Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kautūhala”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kautūhala”—
- kautūhala -
-
kautūhala (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Kautuhala
Alternative transliteration: kautuhala, [Devanagari/Hindi] कौतूहल, [Bengali] কৌতূহল, [Gujarati] કૌતૂહલ, [Kannada] ಕೌತೂಹಲ, [Malayalam] കൌതൂഹല, [Telugu] కౌతూహల
Sanskrit References
“kautūhala” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.7.53 < [Chapter 7]
Verse 10.8.139 < [Chapter 8]
Verse 12.34.66 < [Chapter 34]
Verse 18.4.129 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.50 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 14.31 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.1 < [Chapter 4]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 11.9 < [Chapter 11]
Verse 17.21 < [Chapter 17]
Verse 20.43 < [Chapter 20]
Verse 34.41 < [Chapter 34]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.96 < [Chapter 10]
Verse 10.92 < [Chapter 10]
Verse 14.78 < [Chapter 14]
Verse 11.39 < [Chapter 11]
Verse 1.4.9 < [Chapter 4]
Verse 2.1.17.3 < [Chapter 17]
Verse 2.2.5.13 < [Chapter 5]
Verse 2.5.39.1 < [Chapter 39]
Verse 10.21.27 < [Chapter 21]
Verse 1.14.2 < [Chapter 14]
Verse 1.18.4 < [Chapter 18]
Verse 1.38.88 < [Chapter 38]
Verse 1.38.194 < [Chapter 38]
Verse 1.39.104 < [Chapter 39]
Verse 1.51.2 < [Chapter 51]
Verse 1.51.4 < [Chapter 51]
Verse 2.68.1 < [Chapter 68]
Verse 3.41.2 < [Chapter 41]
Verse 3.45.6 < [Chapter 45]
Verse 4.7.19 < [Chapter 7]
Verse 4.11.16 < [Chapter 11]
Verse 4.11.64 < [Chapter 11]
Verse 5.83.99 < [Chapter 83]
Verse 5.117.208 < [Chapter 117]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 2.38.75 < [Chapter 38]
Verse 2.166.63 < [Chapter 166]
Verse 2.236.34 < [Chapter 236]
Verse 2.269.37 < [Chapter 269]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 23.6 < [Chapter 23]
Verse 1.186 < [Chapter 1]
Verse 20.25 < [Chapter 20]
Verse 27.15 < [Chapter 27]
Verse 10.9 < [Chapter 10]
Verse 13.14 < [Chapter 13]
Verse 4.7 < [Chapter 4]
Verse 70.4 < [Chapter 70]
Verse 1.5 < [Chapter 1]
Verse 22.8 < [Chapter 22]
Verse 30.21 < [Chapter 30]
Verse 85.3 < [Chapter 85]
Verse 44.11 < [Chapter 44]
Verse 96.28 < [Chapter 96]
Verse 79.4 < [Chapter 79]
Verse 1.1.1.19 < [Chapter 1]
Verse 1.1.15.2 < [Chapter 15]
Verse 1.1.33.1 < [Chapter 33]
Verse 1.2.59.4 < [Chapter 59]
Verse 1.3.1.13 < [Chapter 1]
Verse 1.3.4.58 < [Chapter 4]
Verse 2.1.9.2 < [Chapter 9]
Verse 2.1.21.37 < [Chapter 21]
Verse 2.1.26.43 < [Chapter 26]
Verse 2.2.1.6 < [Chapter 1]
Verse 2.2.17.1 < [Chapter 17]
Verse 2.2.27.92 < [Chapter 27]
Verse 2.3.7.59 < [Chapter 7]
Verse 2.3.8.2 < [Chapter 8]
Verse 2.3.8.21 < [Chapter 8]
Verse 11.31 < [Chapter 11]
Verse 11.34 < [Chapter 11]
Verse 12.10 [commentary, 238:2] < [Chapter 12]
Verse 65.92 < [Chapter 65]
Verse 100.48 < [Chapter 100]
Verse 114.1 [commentary, 1551:1] < [Chapter 114]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 14.6 < [Chapter 14]
Verse 20.344 < [Chapter 20]
Verse 27.20 < [Chapter 27]
Verse 29A.18 < [Chapter 29A]
Verse 29A.87 < [Chapter 29A]
Verse 29C.4 < [Chapter 29C]
Verse 29F.6 < [Chapter 29F]
Verse 29F.237 < [Chapter 29F]
Verse 29F.528 < [Chapter 29F]
Verse 31.496 < [Chapter 31]
Verse 41.224 < [Chapter 41]
Verse 41.599 < [Chapter 41]
Verse 42A.406 [32:5] < [Chapter 42A]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 23.31 < [Chapter 23]
Verse 1.56.2 < [Chapter 56]
Verse 1.76.10 < [Chapter 76]
Verse 1.126.7 < [Chapter 126]
Verse 1.175.17 < [Chapter 175]
Verse 1.200.23 < [Chapter 200]
Verse 2.6.17 < [Chapter 6]
Verse 2.11.51 < [Chapter 11]
Verse 3.1.7 < [Chapter 1]
Verse 3.133.3 < [Chapter 133]
Verse 3.146.28 < [Chapter 146]
Verse 3.147.23 < [Chapter 147]
Verse 3.148.38 < [Chapter 148]
Verse 3.175.3 < [Chapter 175]
Verse 3.188.5 < [Chapter 188]
Verse 3.198.4 < [Chapter 198]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.375 < [Chapter 10]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.28 < [Chapter 1]
Verse 25.4 < [Chapter 25]
Verse 5.2 < [Chapter 5]
Verse 1.6 < [Chapter 1]
Verse 360.83 < [Chapter 360]
Verse 5.12.3 < [Chapter 12]
Verse 6.14.7 < [Chapter 14]
Verse 7.4.46 < [Chapter 4]
Verse 8.15.2 < [Chapter 15]
Verse 9.1.28 < [Chapter 1]
Verse 10.12.42 < [Chapter 12]
Verse 10.62.14 < [Chapter 62]
Verse 12.8.5 < [Chapter 8]
Verse 1.16.11 < [Chapter 16]
Verse 1.40.7 < [Chapter 40]
Verse 1.55.6 < [Chapter 55]
Verse 1.56.2 < [Chapter 56]
Verse 1.67.6 < [Chapter 67]
Verse 1.118.9 < [Chapter 118]
Verse 1.118.15 < [Chapter 118]
Verse 1.141.12 < [Chapter 141]
Verse 1.144.5 < [Chapter 144]
Verse 1.152.6 < [Chapter 152]
Verse 3.3.23.6 < [Chapter 23]
Verse 3.4.1.12 < [Chapter 1]
Verse 4.75.44 < [Chapter 75]
Verse 4.107.34 < [Chapter 107]
Verse 4.126.1 < [Chapter 126]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)