Verse 4.1.48.6

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 4.1.48.6). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “tāṃdraṣṭuṃ mānasaḥ putro brahmaṇastapasāṃnidhiḥ ”
• tān -
• ta (noun, masculine)

  [accusative plural]

  sa (noun, masculine)

  [accusative plural]
• draṣṭum -
• √dṛś -> draṣṭum (infinitive)

  [infinitive from √dṛś]
• mānasaḥ -
• mānasa (noun, masculine)

  [nominative single]
• putro* -
• putra (noun, masculine)

  [nominative single]
• brahmaṇas -
• brahman (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]

  brahmaṇa (noun, masculine)

  [nominative single]
• tapasāṃ -
• tapas (noun, neuter)

  [genitive plural]
• nidhiḥ -
• nidhi (noun, masculine)

  [nominative single]
• Line 2: “kṛtavalkalakaupīno dhṛta kṛṣṇājināṃbaraḥ || ”
• kṛta -
• kṛta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kṛta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √kṛ -> kṛta (participle, masculine)

  [vocative single from √kṛ class 1 verb], [vocative single from √kṛ class 2 verb], [vocative single from √kṛ class 5 verb], [vocative single from √kṛ class 8 verb]

  √kṛ -> kṛta (participle, neuter)

  [vocative single from √kṛ class 1 verb], [vocative single from √kṛ class 2 verb], [vocative single from √kṛ class 5 verb], [vocative single from √kṛ class 8 verb]

  √kṛ (verb class 1)

  [injunctive middle third single]

  √kṛ (verb class 2)

  [imperative active second plural], [injunctive middle third single]

  √kṛ (verb class 5)

  [injunctive middle third single]

  √kṛ (verb class 8)

  [injunctive middle third single]
• valkala -
• valkala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  valkala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kaupīno -
• dhṛta -
• dhṛta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dhṛta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kṛṣṇājināmbaraḥ -
• kṛṣṇājināmbara (noun, masculine)

  [nominative single]
• Line 3: “gṛhītabrahmadaṃḍaśca trivṛnmauṃjī sumekhalaḥ ”
• gṛhīta -
• gṛhīta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  gṛhīta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √grah -> gṛhīta (participle, masculine)

  [vocative single from √grah class 9 verb]

  √grah -> gṛhīta (participle, neuter)

  [vocative single from √grah class 9 verb]
• brahmadaṇḍaś -
• brahmadaṇḍa (noun, masculine)

  [nominative single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• trivṛn -
• trivṛt (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  trivṛt (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• mauñjī -
• mauñjī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  mauñjin (noun, masculine)

  [nominative single]
• sumekhalaḥ -
• sumekhala (noun, masculine)

  [nominative single]
• Line 4: “urasthalastha tulasī mālayā samalaṃkṛtaḥ ”
• urasthalas -
• urasthala (noun, masculine)

  [nominative single]
• tha -
• tha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tulasī -
• tulasī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• mālayā -
• mālā (noun, feminine)

  [instrumental single]

  mālayā (noun, feminine)

  [nominative single]
• samalaṅkṛtaḥ -
• samalaṅkṛta (noun, masculine)

  [nominative single]