Malaya, Mālaya: 40 definitions

Introduction:

Malaya means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Malaya has 38 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Malaya (मलय):—proparox. [Uṇādisūtra.4,99.] parox. [Śāntanācārya’s Phiṭsūtrāṇi 3,4.] m. n. [Siddhāntakaumudī 249,a,1 v. u.]

1) m. Nomen proprium eines Gebirges in Malabar, der Heimath des Sandelbaumes, [Trikāṇḍaśeṣa 2, 3, 3. 4.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1029.] [Anekārthasaṃgraha 3, 499.] [Medinīkoṣa y. 98.] [Hiouen-Thsang II, 122.] [Mahābhārata 2, 412. 7, 2098.] [Harivaṃśa 12397. 12837.] [Rāmāyaṇa 2, 91, 24.] [Suśruta 1, 172, 7. 2, 169, 1. 173, 13.] [Raghuvaṃśa 4, 51. 9, 25.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 14, 11.] [Siddhāntaśiromaṇi 3, 42. 12, 2.] [Viṣṇupurāṇa 174.] [Bhāgavatapurāṇa 5, 19, 16.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 57, 10.] vinā malayamanyatra candanaṃ na vivardhate [Spr. 2615.] malayasya vāyubhiḥ [2099.] marutāṃ vrātāḥ (so richtig) [2130.] vāta [Vikramorvaśī 25.] [ŚUK.] in [Lassen’s Anthologie (II) 32, 15.] malayānila [Trikāṇḍaśeṣa 1, 1, 77.] [Kathāsaritsāgara 55, 109. 71, 198.] —

2) m. pl. Nomen proprium eines Volkes [Mahābhārata 6, 353] (malaja ed. Bomb.) = [Viṣṇupurāṇa 188.] [Rāmāyaṇa 4, 40, 25.] narapati [Mudrārākṣasa 18, 16.] = śailāṃśadeśa [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] = śailāṅgo deśaḥ [Medinīkoṣa] Nomen proprium eines Upadvīpa [Śabdamālā im Śabdakalpadruma] —

3) m. Nomen proprium eines Sohnes des Garuḍa [Mahābhārata 5, 3599] (mālaya ed. Bomb.). eines Sohnes des Ṛṣabha [Bhāgavatapurāṇa 5, 4, 10.] —

4) m. Garten [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] Nomen proprium eines Hains der Götter (nandanavana) [Dharaṇīkoṣa im Śabdakalpadruma] —

5) f. ā a) Ipomoea Turpethum R. Br. [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] — b) Nomen proprium eines Frauenzimmers [HALL] in der Einl. zu [VĀSAVAD. 37.] — Vgl. mālaya .

--- OR ---

Mālaya (मालय):—

1) adj. vom Gebirge Malaya kommend: anila [NALOD. 2, 37.] —

2) m. a) Sandelholz [Trikāṇḍaśeṣa 2, 6, 39.] [Hārāvalī 103.] — b) Nomen proprium eines Sohnes des Garuḍa [Mahābhārata 5, 3599] (ed. Bomb., malaya ed. Calc.). —

3) n. Karavanserai [Sāhityadarpana 47, 16] (auch die ältere Ausg. liest so, nicht etwa ālaya) .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Malaya (मलय):——

1) m. — a) Nomen proprium — α) eines Gebirges in Malabar , der Heimat des Sandelbaumes. — β) Pl. eines Volkes. — γ) eines Sohnes des Garuḍa. mālaya v.l. — δ) eines Sohnes des Ṛṣabha. — ε) *eines Haines der Götter. — b) *Garten. — c) ein best. Tact [Saṃgitasārasaṃgraha 236.] —

2) f. ā — a) *Ipomoea Turpethum. — b) Nomen proprium eines Frauenzimmers.

--- OR ---

Mālaya (मालय):——

1) Adj. vom Gebirge Malaya kommend.

2) m. — a) *Sandelholz. — b) Nomen proprium eines Sohnes des Garuḍa [Mahābhārata 5,101,14.] —

3) n. — a) Karawanserai. — b) *Cerasus Puddum [Rājan 12,147.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of malaya in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: