Verse 83.1

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Verse 83.1). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “vāmāvarto malinakiraṇaḥ sasphuliṅgo'lpamūrtiḥ kṣipraṃ nāśaṃ vrajati vimalasnehavartyanvito'pi ”
• vāmāvarto* -
• vāmāvarta (noun, masculine)

  [nominative single]
• malina -
• malina (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  malina (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kiraṇaḥ -
• kiraṇa (noun, masculine)

  [nominative single]
• sasphuliṅgo' -
• sasphuliṅga (noun, masculine)

  [nominative single]
• alpamūrtiḥ -
• alpamūrti (noun, feminine)

  [nominative single]

  alpamūrti (noun, masculine)

  [nominative single]
• kṣipram -
• kṣipram (indeclinable)

  [indeclinable]

  kṣipra (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  kṣipra (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  kṣiprā (noun, feminine)

  [adverb]
• nāśam -
• nāśa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  √naś -> nāśam (absolutive)

  [absolutive from √naś]

  √naś -> nāśam (absolutive)

  [absolutive from √naś]
• vrajati -
• √vraj -> vrajat (participle, masculine)

  [locative single from √vraj class 1 verb]

  √vraj -> vrajat (participle, neuter)

  [locative single from √vraj class 1 verb]

  √vraj (verb class 1)

  [present active third single]
• vimala -
• vimala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vimala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• snehavartya -
• snehavarti (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• anvito' -
• anvita (noun, masculine)

  [nominative single]
• api -
• api (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  ap (noun, neuter)

  [locative single]

  api (Preverb)

  [Preverb]
• Line 2: “dīpaḥ pāpaṃ kathayati phalaṃ śabdavānvepanaśca vyākīrṇārcirviśalabhamarudyaśca nāśaṃ prayāti ”
• dīpaḥ -
• dīpa (noun, masculine)

  [nominative single]
• pāpam -
• pāpam (indeclinable)

  [indeclinable]

  pāpa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  pāpa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  pāpā (noun, feminine)

  [adverb]
• kathayati -
• √kath -> kathayat (participle, masculine)

  [locative single from √kath class 10 verb]

  √kath -> kathayat (participle, neuter)

  [locative single from √kath class 10 verb]

  √kath (verb class 10)

  [present active third single]
• phalam -
• phala (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  phala (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  phalā (noun, feminine)

  [adverb]
• śabdavān -
• śabdavat (noun, masculine)

  [nominative single]
• vepanaś -
• vepana (noun, masculine)

  [nominative single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vyākīrṇārcir -
• vyākīrṇārcis (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  vyākīrṇārcis (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• viśalabhamarud -
• viśalabhamarut (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  viśalabhamarut (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• yaś -
• yaḥ (indeclinable relative)

  [indeclinable relative]

  ya (noun, masculine)

  [nominative single]

  yaḥ (pronoun, masculine)

  [nominative single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nāśam -
• nāśa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  √naś -> nāśam (absolutive)

  [absolutive from √naś]

  √naś -> nāśam (absolutive)

  [absolutive from √naś]
• prayāti -
• prayāti (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  prayāti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  prayāti (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]