Verse 3.2.5

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Verse 3.2.5). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “pulakod bhinnasarvāṅgo muñcanmīladdṛśā śucaḥ ”
• pulako -
• pulaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pulaka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  pulakā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ud -
• bhinna -
• bhinna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  bhinna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sarvāṅgo* -
• sarvāṅga (noun, masculine)

  [nominative single]
• muñcan -
• √muc -> muñcat (participle, masculine)

  [nominative single from √muc class 6 verb], [vocative single from √muc class 6 verb]

  √muc -> muñcat (participle, neuter)

  [nominative single from √muc class 6 verb], [vocative single from √muc class 6 verb], [accusative single from √muc class 6 verb]

  √muñc -> muñcat (participle, masculine)

  [nominative single from √muñc class 1 verb], [vocative single from √muñc class 1 verb]

  √muñc -> muñcat (participle, neuter)

  [nominative single from √muñc class 1 verb], [vocative single from √muñc class 1 verb], [accusative single from √muñc class 1 verb]
• mīlad -
• √mīl -> mīlat (participle, neuter)

  [nominative single from √mīl class 1 verb], [vocative single from √mīl class 1 verb], [accusative single from √mīl class 1 verb]
• dṛśā -
• dṛśā (noun, feminine)

  [nominative single]

  dṛś (noun, feminine)

  [instrumental single]

  dṛś (noun, masculine)

  [instrumental single]
• śucaḥ -
• śuc (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  śuc (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  śuc (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]

  śuca (noun, masculine)

  [nominative single]

  √śuc (verb class 1)

  [injunctive active second single]

  √śuc (verb class 4)

  [injunctive active second single]
• Line 2: “pūrṇārtho lakṣitastena snehaprasarasamplutaḥ ”
• pūrṇārtho* -
• pūrṇārtha (noun, masculine)

  [nominative single]
• lakṣitas -
• lakṣita (noun, masculine)

  [nominative single]

  √lakṣ -> lakṣita (participle, masculine)

  [nominative single from √lakṣ class 1 verb], [nominative single from √lakṣ class 10 verb]
• tena -
• tena (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ta (noun, masculine)

  [instrumental single]

  ta (noun, neuter)

  [instrumental single]

  tad (noun, neuter)

  [instrumental single]

  sa (noun, masculine)

  [instrumental single]

  √tan (verb class 8)

  [perfect active second plural]

  √tan (verb class 4)

  [perfect active second plural]

  √tan (verb class 1)

  [perfect active second plural]
• snehaprasara -
• snehaprasara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• samplutaḥ -
• sampluta (noun, masculine)

  [nominative single]