Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yāyina”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yāyina”—
- yāyi -
-
yāyin (noun, masculine)[compound], [adverb]yāyin (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]yāyī (noun, masculine)[compound], [adverb]yāyī (noun, feminine)[compound], [adverb], [vocative single]yāyī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- na -
-
na (indeclinable particle)[indeclinable particle]na (noun, masculine)[compound], [vocative single]na (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Yayin, Yayi
Alternative transliteration: yayina, [Devanagari/Hindi] यायिन, [Bengali] যাযিন, [Gujarati] યાયિન, [Kannada] ಯಾಯಿನ, [Malayalam] യായിന, [Telugu] యాయిన
Sanskrit References
“yāyina” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.2.21 < [Chapter II]
Verse 3.17.54 < [Chapter XVII]
Verse 3.113.43 < [Chapter CXIII]
Verse 7.27.11 < [Chapter XXVII]
Verse 7.161.15 < [Chapter CLXI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.2.39 < [Chapter 2]
Verse 6.1.170 < [Chapter 1]
Verse 7.3.34 < [Chapter 3]
Verse 7.3.59 < [Chapter 3]
Verse 8.6.62 < [Chapter 6]
Verse 10.5.65 < [Chapter 5]
Verse 12.3.18 < [Chapter 3]
Verse 12.26.74 < [Chapter 26]
Verse 18.4.29 < [Chapter 4]
Verse 18.4.68 < [Chapter 4]
Verse 18.5.55 < [Chapter 5]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 24.4 < [Chapter 24 - Peyālavarga]
Verse 33.32 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.65 < [Chapter 1]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 19 < [Chapter 4: bhūtavijñānīya-adhyāya]
Verse 1.3.70 < [Chapter 3]
Verse 1.3.127 < [Chapter 3]
Verse 3.55.56 < [Chapter 55]
Verse 6.181.28 < [Chapter 181]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.20.23 < [Chapter 20]
Verse 1.156.132 < [Chapter 156]
Verse 1.330.90 < [Chapter 330]
Verse 1.354.23 < [Chapter 354]
Verse 1.420.30 < [Chapter 420]
Verse 1.479.9 < [Chapter 479]
Verse 1.584.33 < [Chapter 584]
Verse 2.7.63 < [Chapter 7]
Verse 2.8.59 < [Chapter 8]
Verse 2.17.28 < [Chapter 17]
Verse 2.20.94 < [Chapter 20]
Verse 2.57.6 < [Chapter 57]
Verse 2.86.29 < [Chapter 86]
Verse 2.106.56 < [Chapter 106]
Verse 2.227.25 < [Chapter 227]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 38.113 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 46.7 < [Chapter 46]
Verse 90.1 < [Chapter 90]
Verse 25.11 < [Chapter 25]
Verse 22.24 < [Chapter 22]
Verse 64.19 < [Chapter 64]
Verse 1.2.30.47 < [Chapter 30]
Verse 2.2.11.78 < [Chapter 11]
Verse 2.2.16.17 < [Chapter 16]
Verse 2.2.16.32 < [Chapter 16]
Verse 2.2.33.86 < [Chapter 33]
Verse 4.1.2.110 < [Chapter 2]
Verse 4.1.32.52 < [Chapter 32]
Verse 4.1.43.35 < [Chapter 43]
Verse 5.3.227.25 < [Chapter 227]
Verse 6.1.31.72 < [Chapter 31]
Verse 6.1.164.6 < [Chapter 164]
Verse 7.4.25.53 < [Chapter 25]
Verse 1.1.21 < [Chapter 1]
Verse 3.17.57 < [Chapter 17]
Verse 3.113.44 < [Chapter 113]
Verse 6.184.11 < [Chapter 184]
Verse 41.28 < [Chapter 41]
Verse 109.50 < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.30 < [Chapter 20]
Verse 30.116 < [Chapter 30]
Verse 1.108.11 < [Chapter 108]
Verse 3.164.48 < [Chapter 164]
Verse 3.229.23 < [Chapter 229]
Verse 3.229.29 < [Chapter 229]
Verse 3.272.5 < [Chapter 272]
Verse 5.54.3 < [Chapter 54]
Verse 5.81.24 < [Chapter 81]
Verse 5.92.27 < [Chapter 92]
Verse 5.164.2 < [Chapter 164]
Verse 5.179.21 < [Chapter 179]
Verse 6.18.12 < [Chapter 18]
Verse 6.41.2 < [Chapter 41]
Verse 6.60.50 < [Chapter 60]
Verse 6.88.22 < [Chapter 88]
Verse 7.7.6 < [Chapter 7]
Verse 2.9.63 < [Chapter 9]
Verse 4.118 < [Chapter 4]
Verse 4.119 < [Chapter 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.59 < [Chapter 8]
Verse 16.487 < [Chapter 16]
Verse 16.494 < [Chapter 16]
Verse 16.497 < [Chapter 16]
Verse 16.500 < [Chapter 16]
Verse 16.503 < [Chapter 16]
Verse 16.506 < [Chapter 16]
Verse 16.509 < [Chapter 16]
Verse 16.512 < [Chapter 16]
Verse 16.514 < [Chapter 16]
Verse 17.157 < [Chapter 17]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 23.72 < [Chapter 23]
Verse 23.74 < [Chapter 23]
Verse 23.77 < [Chapter 23]
Verse 23.79 < [Chapter 23]
Verse 23.82 < [Chapter 23]
Verse 23.86 < [Chapter 23]
Verse 17.130 < [Chapter 17]
Verse 17.135 < [Chapter 17]
Verse 17.138 < [Chapter 17]
Verse 17.141 < [Chapter 17]
Verse 17.144 < [Chapter 17]
Verse 17.146 < [Chapter 17]
Verse 17.149 < [Chapter 17]
Verse 17.152 < [Chapter 17]
Verse 17.155 < [Chapter 17]
Verse 17.158 < [Chapter 17]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 5.33 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 17.7 < [Chapter 17 - grahayuddhādhyāyaḥ [grahayuddha-adhyāya]]
Verse 38.5 < [Chapter 38 - nirghātalakṣaṇādhyāyaḥ [nirghātalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 88.12 < [Chapter 88 - śvacakrādhyāyaḥ [śvacakra-adhyāya]]
Verse 94.51 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Verse 379.23 < [Chapter 379]
Verse 3.25.39 < [Chapter 25]
Verse 9.17.10 < [Chapter 17]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)