Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “svarbhānuprativārapāraṇamiladdantaughayantrodbhavaśvabhrālīpatayāludīdhitisudhāsārastuṣāradyutiḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “svarbhānuprativārapāraṇamiladdantaughayantrodbhavaśvabhrālīpatayāludīdhitisudhāsārastuṣāradyutiḥ”—
- svarbhānu -
-
svarbhānu (noun, masculine)[compound], [adverb]
- prativāra -
-
prativāra (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- pāraṇam -
-
pāraṇa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]pāraṇa (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]pāraṇā (noun, feminine)[adverb]
- ilad -
-
√il -> ilat (participle, neuter)[nominative single from √il class 6 verb], [vocative single from √il class 6 verb], [accusative single from √il class 6 verb]
- dantau -
-
danta (noun, masculine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
- ghayan -
-
ghaya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]ghaya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
- tro -
-
tra (noun, masculine)[compound], [vocative single]tra (noun, neuter)[compound], [vocative single]trā (noun, feminine)[nominative single]
- udbhava -
-
udbhava (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- śvabhrā -
-
śvabhra (noun, masculine)[compound], [vocative single]śvabhra (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- alī -
-
ali (noun, masculine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]alin (noun, masculine)[nominative single]
- patayālu -
-
patayālu (noun, masculine)[compound], [adverb]patayālu (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- dīdhiti -
-
dīdhiti (noun, feminine)[compound], [adverb]
- sudhāsāras -
-
sudhāsāra (noun, masculine)[nominative single]
- tuṣāradyutiḥ -
-
tuṣāradyuti (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Prativara, Parana, Ilat, Danta, Ghaya, Tra, Udbhava, Shvabhra, Ali, Alin, Patayalu, Sudhasara, Tusharadyuti
Alternative transliteration: svarbhanuprativaraparanamiladdantaughayantrodbhavashvabhralipatayaludidhitisudhasarastusharadyutih, svarbhanuprativaraparanamiladdantaughayantrodbhavasvabhralipatayaludidhitisudhasarastusaradyutih, [Devanagari/Hindi] स्वर्भानुप्रतिवारपारणमिलद्दन्तौघयन्त्रोद्भवश्वभ्रालीपतयालुदीधितिसुधासारस्तुषारद्युतिः, [Bengali] স্বর্ভানুপ্রতিবারপারণমিলদ্দন্তৌঘযন্ত্রোদ্ভবশ্বভ্রালীপতযালুদীধিতিসুধাসারস্তুষারদ্যুতিঃ, [Gujarati] સ્વર્ભાનુપ્રતિવારપારણમિલદ્દન્તૌઘયન્ત્રોદ્ભવશ્વભ્રાલીપતયાલુદીધિતિસુધાસારસ્તુષારદ્યુતિઃ, [Kannada] ಸ್ವರ್ಭಾನುಪ್ರತಿವಾರಪಾರಣಮಿಲದ್ದನ್ತೌಘಯನ್ತ್ರೋದ್ಭವಶ್ವಭ್ರಾಲೀಪತಯಾಲುದೀಧಿತಿಸುಧಾಸಾರಸ್ತುಷಾರದ್ಯುತಿಃ, [Malayalam] സ്വര്ഭാനുപ്രതിവാരപാരണമിലദ്ദന്തൌഘയന്ത്രോദ്ഭവശ്വഭ്രാലീപതയാലുദീധിതിസുധാസാരസ്തുഷാരദ്യുതിഃ, [Telugu] స్వర్భానుప్రతివారపారణమిలద్దన్తౌఘయన్త్రోద్భవశ్వభ్రాలీపతయాలుదీధితిసుధాసారస్తుషారద్యుతిః
Sanskrit References
“svarbhānuprativārapāraṇamiladdantaughayantrodbhavaśvabhrālīpatayāludīdhitisudhāsārastuṣāradyutiḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.150 < [Chapter 22]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)