Analysis of “sphaṭikamayamahībhṛtpādajābhyaśśilābhyaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sphaṭikamayamahībhṛtpādajābhyaśśilābhyaḥ”—

  • sphaṭikamayam -
  • sphaṭikamaya (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    sphaṭikamaya (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • ahī -
  • ahī (noun, feminine)
    [compound], [nominative single]
    ahī (noun, masculine)
    [compound]
    ahi (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • bhṛt -
  • bhṛt (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    bhṛt (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • pādajā -
  • pādaja (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • ābhyaś -
  • ā (noun, feminine)
    [dative plural], [ablative plural]
    iyam (noun, feminine)
    [dative plural], [ablative plural]
    idam (pronoun, feminine)
    [dative plural], [ablative plural]
  • śilābhyaḥ -
  • śilā (noun, feminine)
    [dative plural], [ablative plural]

Extracted glossary definitions: Sphatikamaya, Ahi, Bhrit, Padaja, Iyam, Idam, Shila

Alternative transliteration: sphatikamayamahibhritpadajabhyashshilabhyah, sphatikamayamahibhrtpadajabhyassilabhyah, [Devanagari/Hindi] स्फटिकमयमहीभृत्पादजाभ्यश्शिलाभ्यः, [Bengali] স্ফটিকমযমহীভৃত্পাদজাভ্যশ্শিলাভ্যঃ, [Gujarati] સ્ફટિકમયમહીભૃત્પાદજાભ્યશ્શિલાભ્યઃ, [Kannada] ಸ್ಫಟಿಕಮಯಮಹೀಭೃತ್ಪಾದಜಾಭ್ಯಶ್ಶಿಲಾಭ್ಯಃ, [Malayalam] സ്ഫടികമയമഹീഭൃത്പാദജാഭ്യശ്ശിലാഭ്യഃ, [Telugu] స్ఫటికమయమహీభృత్పాదజాభ్యశ్శిలాభ్యః

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Help me to continue this site

For over a decade I have been trying to fill this site with wisdom, truth and spirituality. What you see is only a tiny fraction of what can be. Now I humbly request you to help me make more time for providing more unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: