Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sarvapuruṣārthāyogyatāsampādanenātyantādhamayoniprāpakam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvapuruṣārthāyogyatāsampādanenātyantādhamayoniprāpakam”—
- sarvapuruṣā -
-
sarvapuruṣa (noun, masculine)[compound], [vocative single]sarvapuruṣa (noun, neuter)[compound], [vocative single]sarvapuruṣā (noun, feminine)[nominative single]
- ārthā -
-
ārtha (noun, masculine)[compound], [vocative single]ārtha (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- ayogyatā -
-
ayogyatā (noun, feminine)[nominative single]
- sampādanenā -
-
sampādana (noun, masculine)[instrumental single]sampādana (noun, neuter)[instrumental single]
- atyantā -
-
atyanta (noun, masculine)[compound], [vocative single]atyanta (noun, neuter)[compound], [vocative single]atyantā (noun, feminine)[nominative single]
- adhamayo -
-
adhamā (noun, feminine)[instrumental single]
- uni -
-
ū (noun, neuter)[locative single]
- prāpakam -
-
prāpaka (noun, masculine)[adverb], [accusative single]prāpaka (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Sarvapurusha, Artha, Ayogyata, Sampadana, Atyanta, Adhama, Prapaka
Alternative transliteration: sarvapurusharthayogyatasampadanenatyantadhamayoniprapakam, sarvapurusarthayogyatasampadanenatyantadhamayoniprapakam, [Devanagari/Hindi] सर्वपुरुषार्थायोग्यतासम्पादनेनात्यन्ताधमयोनिप्रापकम्, [Bengali] সর্বপুরুষার্থাযোগ্যতাসম্পাদনেনাত্যন্তাধমযোনিপ্রাপকম্, [Gujarati] સર્વપુરુષાર્થાયોગ્યતાસમ્પાદનેનાત્યન્તાધમયોનિપ્રાપકમ્, [Kannada] ಸರ್ವಪುರುಷಾರ್ಥಾಯೋಗ್ಯತಾಸಮ್ಪಾದನೇನಾತ್ಯನ್ತಾಧಮಯೋನಿಪ್ರಾಪಕಮ್, [Malayalam] സര്വപുരുഷാര്ഥായോഗ്യതാസമ്പാദനേനാത്യന്താധമയോനിപ്രാപകമ്, [Telugu] సర్వపురుషార్థాయోగ్యతాసమ్పాదనేనాత్యన్తాధమయోనిప్రాపకమ్
Sanskrit References
“sarvapuruṣārthāyogyatāsampādanenātyantādhamayoniprāpakam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
If you like this tool, please consider donating: (Why?)