Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nityanaimittikādikarmavaikalyaprāyaśchittavidhiḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nityanaimittikādikarmavaikalyaprāyaśchittavidhiḥ”—
- nityanaimittikā -
-
nityanaimittika (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- ādikarma -
-
ādikarman (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- vaikalya -
-
vaikalya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- prāyaś -
-
prāyas (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]prāya (noun, masculine)[nominative single]
- chitta -
-
√chid (verb class 7)[injunctive middle third single]√chid (verb class 9)[injunctive middle third single]
- vidhiḥ -
-
vidhi (noun, feminine)[nominative single]vidhi (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Nityanaimittika, Adikarman, Vaikalya, Praya, Prayas, Vidhi
Alternative transliteration: nityanaimittikadikarmavaikalyaprayashchittavidhih, nityanaimittikadikarmavaikalyaprayaschittavidhih, [Devanagari/Hindi] नित्यनैमित्तिकादिकर्मवैकल्यप्रायश्छित्तविधिः, [Bengali] নিত্যনৈমিত্তিকাদিকর্মবৈকল্যপ্রাযশ্ছিত্তবিধিঃ, [Gujarati] નિત્યનૈમિત્તિકાદિકર્મવૈકલ્યપ્રાયશ્છિત્તવિધિઃ, [Kannada] ನಿತ್ಯನೈಮಿತ್ತಿಕಾದಿಕರ್ಮವೈಕಲ್ಯಪ್ರಾಯಶ್ಛಿತ್ತವಿಧಿಃ, [Malayalam] നിത്യനൈമിത്തികാദികര്മവൈകല്യപ്രായശ്ഛിത്തവിധിഃ, [Telugu] నిత్యనైమిత్తికాదికర్మవైకల్యప్రాయశ్ఛిత్తవిధిః
Sanskrit References
“nityanaimittikādikarmavaikalyaprāyaśchittavidhiḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.18.1 < [Chapter 18]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)