Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dhārayāmāsa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dhārayāmāsa”—
- dhārayāmā -
-
√dhṛ (verb class 0)[imperative active first plural]
- asa -
-
asan (noun, neuter)[compound]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: dharayamasa, [Devanagari/Hindi] धारयामास, [Bengali] ধারযামাস, [Gujarati] ધારયામાસ, [Kannada] ಧಾರಯಾಮಾಸ, [Malayalam] ധാരയാമാസ, [Telugu] ధారయామాస
Sanskrit References
“dhārayāmāsa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.230 < [Chapter 4]
Verse 1.39.63 < [Chapter 39]
Verse 3.3.48 < [Chapter 3]
Verse 5.20.69 < [Chapter 20]
Verse 6.233.15 < [Chapter 233]
Verse 6.237.19 < [Chapter 237]
Verse 6.245.182 < [Chapter 245]
Verse 6.245.335 < [Chapter 245]
Verse 6.249.103 < [Chapter 249]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.98.30 < [Chapter 98]
Verse 1.191.54 < [Chapter 191]
Verse 1.307.51 < [Chapter 307]
Verse 1.307.83 < [Chapter 307]
Verse 1.312.80 < [Chapter 312]
Verse 1.316.71 < [Chapter 316]
Verse 1.339.84 < [Chapter 339]
Verse 1.390.61 < [Chapter 390]
Verse 1.518.63 < [Chapter 518]
Verse 1.570.112 < [Chapter 570]
Verse 2.39.32 < [Chapter 39]
Verse 2.60.101 < [Chapter 60]
Verse 2.106.93 < [Chapter 106]
Verse 2.116.13 < [Chapter 116]
Verse 2.183.55 < [Chapter 183]
Verse 2.9.8.16 < [Chapter 8]
Verse 3.1.27.10 < [Chapter 27]
Verse 3.1.40.41 < [Chapter 40]
Verse 5.3.151.9 < [Chapter 151]
Verse 5.3.198.19 < [Chapter 198]
Verse 6.1.68.8 < [Chapter 68]
Verse 6.1.134.19 < [Chapter 134]
Verse 6.1.229.13 < [Chapter 229]
Verse 7.1.99.6 < [Chapter 99]
Verse 7.4.2.55 < [Chapter 2]
Verse 3.102 < [Chapter 3]
Verse 10.5 < [Chapter 10]
Verse 25.10 < [Chapter 25]
Verse 85.14 < [Chapter 85]
Verse 112.50 [commentary, 1404:3] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6B.56 < [Chapter 6B]
Verse 1.68.22 < [Chapter 68]
Verse 1.101.13 < [Chapter 101]
Verse 1.107.9 < [Chapter 107]
Verse 1.166.39 < [Chapter 166]
Verse 3.37.36 < [Chapter 37]
Verse 3.52.13 < [Chapter 52]
Verse 3.292.2 < [Chapter 292]
Verse 3.292.27 < [Chapter 292]
Verse 4.21.6 < [Chapter 21]
Verse 5.155.6 < [Chapter 155]
Verse 5.193.8 < [Chapter 193]
Verse 6.7.28 < [Chapter 7]
Verse 6.114.89 < [Chapter 114]
Verse 7.41.18 < [Chapter 41]
Verse 8.11.6 < [Chapter 11]
Verse 7.18 < [Chapter 7]
Verse 10.20 < [Chapter 10]
Verse 6.16.27 < [Chapter 16]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)