Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 7.1.28.108 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 7.1.28.108

स्त्रियो देयास्त्रयोदश्यां भूतायां ज्ञानदो भवेत् ।
अमावास्यामनुप्राप्य सर्वदानानि दापयेत् ॥ १०८ ॥

striyo deyāstrayodaśyāṃ bhūtāyāṃ jñānado bhavet |
amāvāsyāmanuprāpya sarvadānāni dāpayet || 108 ||

The English translation of Skandapurana Verse 7.1.28.108 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.1.28.108). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Stri, Deya, Trayodashi, Bhuta, Jnanada, Amavasi, Amavasya, Anu, Prapya, Sarvadana,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.1.28.108). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “striyo deyāstrayodaśyāṃ bhūtāyāṃ jñānado bhavet
  • striyo* -
  • strī (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • deyās -
  • deya (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    deyā (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
    (verb class 1)
    [benedictive active second single]
    (verb class 3)
    [benedictive active second single]
  • trayodaśyām -
  • trayodaśī (noun, feminine)
    [locative single]
  • bhūtāyām -
  • bhūtā (noun, feminine)
    [locative single]
  • jñānado* -
  • jñānada (noun, masculine)
    [nominative single]
  • bhavet -
  • bhū (verb class 1)
    [optative active third single]
  • Line 2: “amāvāsyāmanuprāpya sarvadānāni dāpayet
  • amāvāsyām -
  • amāvāsī (noun, feminine)
    [locative single]
    amāvāsyā (noun, feminine)
    [accusative single]
  • anu -
  • anu (indeclinable adverb)
    [indeclinable adverb]
    anu (indeclinable preposition)
    [indeclinable preposition]
    anu (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    anu (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    anu (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
  • prāpya -
  • prāpya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    prāpya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • sarvadānāni -
  • sarvadāna (noun, neuter)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • dāpayet -
  • (verb class 0)
    [optative active third single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 7.1.28.108

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.1.28.108 in Bengali sript:
স্ত্রিযো দেযাস্ত্রযোদশ্যাং ভূতাযাং জ্ঞানদো ভবেত্ ।
অমাবাস্যামনুপ্রাপ্য সর্বদানানি দাপযেত্ ॥ ১০৮ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.1.28.108 in Kannada sript:
ಸ್ತ್ರಿಯೋ ದೇಯಾಸ್ತ್ರಯೋದಶ್ಯಾಂ ಭೂತಾಯಾಂ ಜ್ಞಾನದೋ ಭವೇತ್ ।
ಅಮಾವಾಸ್ಯಾಮನುಪ್ರಾಪ್ಯ ಸರ್ವದಾನಾನಿ ದಾಪಯೇತ್ ॥ ೧೦೮ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 7.1.28.108 in Gujarati sript:
સ્ત્રિયો દેયાસ્ત્રયોદશ્યાં ભૂતાયાં જ્ઞાનદો ભવેત્ ।
અમાવાસ્યામનુપ્રાપ્ય સર્વદાનાનિ દાપયેત્ ॥ ૧૦૮ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 7.1.28.108 in Malayalam sript:
സ്ത്രിയോ ദേയാസ്ത്രയോദശ്യാം ഭൂതായാം ജ്ഞാനദോ ഭവേത് ।
അമാവാസ്യാമനുപ്രാപ്യ സര്വദാനാനി ദാപയേത് ॥ ൧൦൮ ॥

Help me to continue this site

For over a decade I have been trying to fill this site with wisdom, truth and spirituality. What you see is only a tiny fraction of what can be. Now I humbly request you to help me make more time for providing more unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: