Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 2.1.1.73 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 2.1.1.73

शुक्ले वाप्यथवा कृष्णे भानुवारेण संयुते ।
पुष्यनक्षत्रसंयुक्त हस्तर्क्षेण युतेऽपि वा ॥ ७३ ॥

śukle vāpyathavā kṛṣṇe bhānuvāreṇa saṃyute |
puṣyanakṣatrasaṃyukta hastarkṣeṇa yute'pi vā || 73 ||

The English translation of Skandapurana Verse 2.1.1.73 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (2.1.1.73). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Shukla, Vapi, Vapin, Vapya, Athava, Krishna, Bhanuvara, Samyuta, Samyuti, Pushyanakshatra, Samyukta, Hasta, Riksha, Yut, Yuta, Yuti, Api,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 2.1.1.73). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “śukle vāpyathavā kṛṣṇe bhānuvāreṇa saṃyute
  • śukle -
  • śukla (noun, masculine)
    [locative single]
    śukla (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    śuklā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • vāpya -
  • vāpi (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    vāpī (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    vāpin (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative single]
    vāpin (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    vāpya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    vāpya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    -> vāpya (participle, masculine)
    [compound from √]
    -> vāpya (participle, neuter)
    [compound from √]
    vap -> vāpya (participle, masculine)
    [compound from √vap]
    vap -> vāpya (participle, neuter)
    [compound from √vap]
    -> vāpya (absolutive)
    [absolutive from √]
    vap -> vāpya (absolutive)
    [absolutive from √vap]
    -> vāpya (participle, masculine)
    [vocative single from √]
    -> vāpya (participle, neuter)
    [vocative single from √]
    vap -> vāpya (participle, masculine)
    [vocative single from √vap]
    vap -> vāpya (participle, neuter)
    [vocative single from √vap]
  • athavā -
  • athavā (indeclinable)
    [indeclinable]
  • kṛṣṇe -
  • kṛṣṇa (noun, masculine)
    [locative single]
    kṛṣṇa (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    kṛṣṇā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • bhānuvāreṇa -
  • bhānuvāra (noun, masculine)
    [instrumental single]
  • saṃyute -
  • saṃyuta (noun, masculine)
    [locative single]
    saṃyuta (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    saṃyutā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
    saṃyuti (noun, feminine)
    [vocative single]
  • Line 2: “puṣyanakṣatrasaṃyukta hastarkṣeṇa yute'pi
  • puṣyanakṣatra -
  • puṣyanakṣatra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    puṣyanakṣatra (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • saṃyukta -
  • saṃyukta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    saṃyukta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • hastar -
  • hasta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    hasta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    hastā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • ṛkṣeṇa -
  • ṛkṣa (noun, masculine)
    [instrumental single]
    ṛkṣa (noun, neuter)
    [instrumental single]
  • yute' -
  • yut (noun, masculine)
    [dative single]
    yut (noun, neuter)
    [dative single]
    yuta (noun, masculine)
    [locative single]
    yuta (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    yutā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
    yuti (noun, feminine)
    [vocative single]
    yu -> yuta (participle, masculine)
    [locative single from √yu class 2 verb], [locative single from √yu class 6 verb], [locative single from √yu class 9 verb]
    yu -> yuta (participle, neuter)
    [nominative dual from √yu class 2 verb], [vocative dual from √yu class 2 verb], [accusative dual from √yu class 2 verb], [locative single from √yu class 2 verb], [nominative dual from √yu class 6 verb], [vocative dual from √yu class 6 verb], [accusative dual from √yu class 6 verb], [locative single from √yu class 6 verb], [nominative dual from √yu class 9 verb], [vocative dual from √yu class 9 verb], [accusative dual from √yu class 9 verb], [locative single from √yu class 9 verb]
    yu -> yutā (participle, feminine)
    [nominative dual from √yu class 2 verb], [vocative single from √yu class 2 verb], [vocative dual from √yu class 2 verb], [accusative dual from √yu class 2 verb], [nominative dual from √yu class 6 verb], [vocative single from √yu class 6 verb], [vocative dual from √yu class 6 verb], [accusative dual from √yu class 6 verb], [nominative dual from √yu class 9 verb], [vocative single from √yu class 9 verb], [vocative dual from √yu class 9 verb], [accusative dual from √yu class 9 verb]
    yu -> yuta (participle, masculine)
    [locative single from √yu class 3 verb]
    yu -> yuta (participle, neuter)
    [nominative dual from √yu class 3 verb], [vocative dual from √yu class 3 verb], [accusative dual from √yu class 3 verb], [locative single from √yu class 3 verb]
    yu -> yutā (participle, feminine)
    [nominative dual from √yu class 3 verb], [vocative single from √yu class 3 verb], [vocative dual from √yu class 3 verb], [accusative dual from √yu class 3 verb]
    yu (verb class 2)
    [present middle third single]
  • api -
  • api (indeclinable preposition)
    [indeclinable preposition]
    ap (noun, neuter)
    [locative single]
    api (Preverb)
    [Preverb]
  • -
  • (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    (noun, feminine)
    [nominative single]
    (verb class 1)
    [imperative active second single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 2.1.1.73

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 2.1.1.73 in Bengali sript:
শুক্লে বাপ্যথবা কৃষ্ণে ভানুবারেণ সংযুতে ।
পুষ্যনক্ষত্রসংযুক্ত হস্তর্ক্ষেণ যুতেঽপি বা ॥ ৭৩ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 2.1.1.73 in Kannada sript:
ಶುಕ್ಲೇ ವಾಪ್ಯಥವಾ ಕೃಷ್ಣೇ ಭಾನುವಾರೇಣ ಸಂಯುತೇ ।
ಪುಷ್ಯನಕ್ಷತ್ರಸಂಯುಕ್ತ ಹಸ್ತರ್ಕ್ಷೇಣ ಯುತೇಽಪಿ ವಾ ॥ ೭೩ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 2.1.1.73 in Gujarati sript:
શુક્લે વાપ્યથવા કૃષ્ણે ભાનુવારેણ સંયુતે ।
પુષ્યનક્ષત્રસંયુક્ત હસ્તર્ક્ષેણ યુતેઽપિ વા ॥ ૭૩ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 2.1.1.73 in Malayalam sript:
ശുക്ലേ വാപ്യഥവാ കൃഷ്ണേ ഭാനുവാരേണ സംയുതേ ।
പുഷ്യനക്ഷത്രസംയുക്ത ഹസ്തര്ക്ഷേണ യുതേഽപി വാ ॥ ൭൩ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: