Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 1.2.41.163 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 1.2.41.163

आलभेद्दक्षिणं कर्णं सर्वभूतानि क्षामयेत् ।
न चापि नीलीवासाः स्यान्न विपर्यस्तवस्त्रधृक् ॥ १६३ ॥

ālabheddakṣiṇaṃ karṇaṃ sarvabhūtāni kṣāmayet |
na cāpi nīlīvāsāḥ syānna viparyastavastradhṛk || 163 ||

The English translation of Skandapurana Verse 1.2.41.163 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.2.41.163). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Dakshina, Karna, Sarvabhuta, Capin, Capi, Nili, Vasa, Syat, Sya,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 1.2.41.163). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “ālabheddakṣiṇaṃ karṇaṃ sarvabhūtāni kṣāmayet
  • ā -
  • ā (noun, feminine)
    [nominative single]
    (noun, feminine)
    [nominative single]
    (noun, masculine)
    [nominative single]
    ā (Preverb)
    [Preverb]
  • labhed -
  • labh (verb class 1)
    [optative active third single]
  • dakṣiṇam -
  • dakṣiṇa (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    dakṣiṇa (noun, neuter)
    [nominative single], [accusative single]
  • karṇam -
  • karṇa (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    karṇā (noun, feminine)
    [adverb]
  • sarvabhūtāni -
  • sarvabhūta (noun, neuter)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • kṣāmayet -
  • kṣam (verb class 0)
    [optative active third single]
  • Line 2: “na cāpi nīlīvāsāḥ syānna viparyastavastradhṛk
  • na -
  • na (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
    na (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    na (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • cāpi -
  • cāpin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    cāpin (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    cāpī (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    cāpī (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [vocative single]
    cāpī (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    cāpi (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    cāpi (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    cāpi (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • nīlī -
  • nīlī (noun, feminine)
    [compound], [nominative single]
  • vāsāḥ -
  • vāsa (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    vāsā (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • syān -
  • syāt (indeclinable adverb)
    [indeclinable adverb]
    syāt (indeclinable)
    [indeclinable]
    sya (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]
    as (verb class 2)
    [optative active third single]
  • na -
  • na (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
    na (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    na (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • Cannot analyse viparyastavastradhṛk

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 1.2.41.163

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.2.41.163 in Bengali sript:
আলভেদ্দক্ষিণং কর্ণং সর্বভূতানি ক্ষামযেত্ ।
ন চাপি নীলীবাসাঃ স্যান্ন বিপর্যস্তবস্ত্রধৃক্ ॥ ১৬৩ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.2.41.163 in Kannada sript:
ಆಲಭೇದ್ದಕ್ಷಿಣಂ ಕರ್ಣಂ ಸರ್ವಭೂತಾನಿ ಕ್ಷಾಮಯೇತ್ ।
ನ ಚಾಪಿ ನೀಲೀವಾಸಾಃ ಸ್ಯಾನ್ನ ವಿಪರ್ಯಸ್ತವಸ್ತ್ರಧೃಕ್ ॥ ೧೬೩ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 1.2.41.163 in Gujarati sript:
આલભેદ્દક્ષિણં કર્ણં સર્વભૂતાનિ ક્ષામયેત્ ।
ન ચાપિ નીલીવાસાઃ સ્યાન્ન વિપર્યસ્તવસ્ત્રધૃક્ ॥ ૧૬૩ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 1.2.41.163 in Malayalam sript:
ആലഭേദ്ദക്ഷിണം കര്ണം സര്വഭൂതാനി ക്ഷാമയേത് ।
ന ചാപി നീലീവാസാഃ സ്യാന്ന വിപര്യസ്തവസ്ത്രധൃക് ॥ ൧൬൩ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: