Verse 10.495

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Hari-bhakti-vilasa Verse 10.495). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “saptamaskandhe śrīprahlādena ”
• saptama -
• saptama (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  saptama (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• skandhe -
• skandha (noun, masculine)

  [locative single]

  skandhā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• śrī -
• śrī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  śrī (noun, masculine)

  [compound]
• prahlādena -
• prahlāda (noun, masculine)

  [instrumental single]
• Line 2: “guruśuśrūṣayā bhaktyā sarvalabdhārpaṇena ca ”
• guruśuśrūṣayā -
• guruśuśrūṣā (noun, feminine)

  [instrumental single]
• bhaktyā -
• bhaktyā (indeclinable)

  [indeclinable]

  bhakti (noun, feminine)

  [instrumental single]
• sarva -
• saru (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  saru (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  saru (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  sarva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  sarva (noun, masculine)

  [vocative single]
• alabdhā -
• alabdha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  alabdha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  alabdhā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √labh (verb class 1)

  [aorist middle third single]
• arpaṇena -
• arpaṇa (noun, masculine)

  [instrumental single]

  arpaṇa (noun, neuter)

  [instrumental single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• Line 3: “śraddhayā tatkathāyāṃ ca kīrtanair guṇakarmaṇām ”
• śraddhayā -
• śraddhayā (indeclinable)

  [indeclinable]

  śraddhā (noun, feminine)

  [instrumental single]
• tat -
• tat (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tad (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [accusative single]
• kathāyām -
• kathā (noun, feminine)

  [locative single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kīrtanair -
• kīrtana (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• guṇakarmaṇām -
• guṇakarman (noun, neuter)

  [genitive plural]
• Line 4: “tatpādāmburuhadhyānāt talliṅgekṣārhaṇādibhiḥ ”
• tat -
• tat (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tad (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [accusative single]
• pādāmbu -
• pādāmbu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  pādāmbu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  pādāmbu (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• ruha -
• ruha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ruha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dhyānāt -
• dhyāna (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  dhyāna (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• tal -
• tat (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tad (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [accusative single]
• liṅge -
• liṅga (noun, neuter)

  [compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  liṅgā (noun, feminine)

  [nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  √liṅg (verb class 1)

  [present middle first single], [imperative active second single]
• īkṣā -
• īkṣa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  īkṣa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  īkṣā (noun, feminine)

  [nominative single]
• arhaṇād -
• arhaṇa (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  arhaṇa (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• ibhiḥ -
• i (noun, masculine)

  [instrumental plural]