Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “tilasaurāṣṭrīnikumbhāriṣṭasaindhavaiḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tilasaurāṣṭrīnikumbhāriṣṭasaindhavaiḥ”—
- tila -
-
tila (noun, masculine)[compound], [vocative single]√til (verb class 6)[imperative active second single]
- saurāṣṭrī -
-
saurāṣṭrī (noun, masculine)[compound]saurāṣṭrī (noun, feminine)[compound], [nominative single]
- nikumbhā -
-
nikumbha (noun, masculine)[compound], [vocative single]nikumbhā (noun, feminine)[nominative single]
- ariṣṭa -
-
ariṣṭa (noun, masculine)[compound], [vocative single]ariṣṭa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- saindhavaiḥ -
-
saindhava (noun, masculine)[instrumental plural]saindhava (noun, neuter)[instrumental plural]
Extracted glossary definitions: Tila, Saurashtri, Nikumbha, Arishta, Saindhava
Alternative transliteration: tilasaurashtrinikumbharishtasaindhavaih, tilasaurastrinikumbharistasaindhavaih, [Devanagari/Hindi] तिलसौराष्ट्रीनिकुम्भारिष्टसैन्धवैः, [Bengali] তিলসৌরাষ্ট্রীনিকুম্ভারিষ্টসৈন্ধবৈঃ, [Gujarati] તિલસૌરાષ્ટ્રીનિકુમ્ભારિષ્ટસૈન્ધવૈઃ, [Kannada] ತಿಲಸೌರಾಷ್ಟ್ರೀನಿಕುಮ್ಭಾರಿಷ್ಟಸೈನ್ಧವೈಃ, [Malayalam] തിലസൌരാഷ്ട്രീനികുമ്ഭാരിഷ്ടസൈന്ധവൈഃ, [Telugu] తిలసౌరాష్ట్రీనికుమ్భారిష్టసైన్ధవైః
Sanskrit References
“tilasaurāṣṭrīnikumbhāriṣṭasaindhavaiḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 25 < [Chapter 30: granthyarbudaṣlīpadāpacīnāḍīpratiṣedha-adhyāya]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)