Analysis of “snigdhaślakṣṇatanutvagromāṇastāmratanuśṛṅgāḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “snigdhaślakṣṇatanutvagromāṇastāmratanuśṛṅgāḥ”—

• snigdha -
• snigdha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  snigdha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √snih -> snigdha (participle, masculine)

  [vocative single from √snih class 1 verb], [vocative single from √snih class 4 verb]

  √snih -> snigdha (participle, neuter)

  [vocative single from √snih class 1 verb], [vocative single from √snih class 4 verb]
• ślakṣṇa -
• ślakṣṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ślakṣṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tanutvag -
• tanutvac (noun, masculine)

  [compound]
• romāṇas -
• roman (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  romāṇa (noun, masculine)

  [nominative single]
• tāmratanu -
• tāmratanu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  tāmratanu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  tāmratanu (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• śṛṅgāḥ -
• śṛṅga (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

Extracted glossary definitions: Snigdha, Shlakshna, Roman, Romana, Tamratanu, Shringa

Alternative transliteration: snigdhashlakshnatanutvagromanastamratanushringah, snigdhaslaksnatanutvagromanastamratanusrngah, [Devanagari/Hindi] स्निग्धश्लक्ष्णतनुत्वग्रोमाणस्ताम्रतनुशृङ्गाः, [Bengali] স্নিগ্ধশ্লক্ষ্ণতনুত্বগ্রোমাণস্তাম্রতনুশৃঙ্গাঃ, [Gujarati] સ્નિગ્ધશ્લક્ષ્ણતનુત્વગ્રોમાણસ્તામ્રતનુશૃઙ્ગાઃ, [Kannada] ಸ್ನಿಗ್ಧಶ್ಲಕ್ಷ್ಣತನುತ್ವಗ್ರೋಮಾಣಸ್ತಾಮ್ರತನುಶೃಙ್ಗಾಃ, [Malayalam] സ്നിഗ്ധശ്ലക്ഷ്ണതനുത്വഗ്രോമാണസ്താമ്രതനുശൃങ്ഗാഃ, [Telugu] స్నిగ్ధశ్లక్ష్ణతనుత్వగ్రోమాణస్తామ్రతనుశృఙ్గాః