Analysis of “siṃhalakapāralaukikasaurāṣṭrikatāmraparṇipāraśavāḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “siṃhalakapāralaukikasaurāṣṭrikatāmraparṇipāraśavāḥ”—

• siṃhalaka -
• siṃhalaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  siṃhalaka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pāralaukika -
• pāralaukika (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pāralaukika (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• saurāṣṭrika -
• saurāṣṭrika (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  saurāṣṭrika (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tāmraparṇi -
• tāmraparṇī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]
• pāraśavāḥ -
• pāraśava (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

Extracted glossary definitions: Simhalaka, Paralaukika, Saurashtrika, Tamraparni, Parashava

Alternative transliteration: simhalakaparalaukikasaurashtrikatamraparniparashavah, simhalakaparalaukikasaurastrikatamraparniparasavah, [Devanagari/Hindi] सिंहलकपारलौकिकसौराष्ट्रिकताम्रपर्णिपारशवाः, [Bengali] সিংহলকপারলৌকিকসৌরাষ্ট্রিকতাম্রপর্ণিপারশবাঃ, [Gujarati] સિંહલકપારલૌકિકસૌરાષ્ટ્રિકતામ્રપર્ણિપારશવાઃ, [Kannada] ಸಿಂಹಲಕಪಾರಲೌಕಿಕಸೌರಾಷ್ಟ್ರಿಕತಾಮ್ರಪರ್ಣಿಪಾರಶವಾಃ, [Malayalam] സിംഹലകപാരലൌകികസൌരാഷ്ട്രികതാമ്രപര്ണിപാരശവാഃ, [Telugu] సింహలకపారలౌకికసౌరాష్ట్రికతామ్రపర్ణిపారశవాః