Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “gūḍhottarāṃsānbhujagendrabhogapralambabāhūnpuruṣapravīrān”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gūḍhottarāṃsānbhujagendrabhogapralambabāhūnpuruṣapravīrān”—
- gūḍho -
-
gūḍha (noun, masculine)[compound], [vocative single]gūḍha (noun, neuter)[compound], [vocative single]gūḍhā (noun, feminine)[nominative single]√guh -> gūḍha (participle, masculine)[vocative single from √guh class 1 verb]√guh -> gūḍha (participle, neuter)[vocative single from √guh class 1 verb]√guh -> gūḍhā (participle, feminine)[nominative single from √guh class 1 verb]
- uttarāṃsān -
-
uttarāṃsa (noun, masculine)[accusative plural]
- bhujagendra -
-
bhujagendra (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- bhoga -
-
bhoga (noun, masculine)[compound], [vocative single]bhoga (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- pralambabāhūn -
-
pralambabāhu (noun, masculine)[accusative plural]
- puruṣa -
-
puruṣa (noun, masculine)[compound], [vocative single]puruṣa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- pravīrān -
-
pravīra (noun, masculine)[accusative plural]
Extracted glossary definitions: Gudha, Uttaramsa, Bhujagendra, Bhoga, Pralambabahu, Purusha, Pravira
Alternative transliteration: gudhottaramsanbhujagendrabhogapralambabahunpurushapraviran, gudhottaramsanbhujagendrabhogapralambabahunpurusapraviran, [Devanagari/Hindi] गूढोत्तरांसान्भुजगेन्द्रभोगप्रलम्बबाहून्पुरुषप्रवीरान्, [Bengali] গূঢোত্তরাংসান্ভুজগেন্দ্রভোগপ্রলম্ববাহূন্পুরুষপ্রবীরান্, [Gujarati] ગૂઢોત્તરાંસાન્ભુજગેન્દ્રભોગપ્રલમ્બબાહૂન્પુરુષપ્રવીરાન્, [Kannada] ಗೂಢೋತ್ತರಾಂಸಾನ್ಭುಜಗೇನ್ದ್ರಭೋಗಪ್ರಲಮ್ಬಬಾಹೂನ್ಪುರುಷಪ್ರವೀರಾನ್, [Malayalam] ഗൂഢോത്തരാംസാന്ഭുജഗേന്ദ്രഭോഗപ്രലമ്ബബാഹൂന്പുരുഷപ്രവീരാന്, [Telugu] గూఢోత్తరాంసాన్భుజగేన్ద్రభోగప్రలమ్బబాహూన్పురుషప్రవీరాన్
Sanskrit References
“gūḍhottarāṃsānbhujagendrabhogapralambabāhūnpuruṣapravīrān” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.186.10 < [Chapter 186]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)