Analysis of “śoṣāṅgasādabādhiryasammohabhramahṛdgadāḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śoṣāṅgasādabādhiryasammohabhramahṛdgadāḥ”—

• śoṣā -
• śoṣa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śoṣa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  śavas (noun, masculine)

  [instrumental single]

  śavas (noun, neuter)

  [instrumental single]

  śoṣā (noun, feminine)

  [nominative single]
• aṅgasāda -
• aṅgasāda (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  aṅgasāda (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• bādhirya -
• bādhirya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sammoha -
• sammoha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sammoha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• bhrama -
• bhrama (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  √bhram (verb class 1)

  [imperative active second single]
• hṛdgadāḥ -
• hṛdgada (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

Extracted glossary definitions: Shavas, Shosha, Angasada, Badhirya, Sammoha, Bhrama, Hridgada

Alternative transliteration: shoshangasadabadhiryasammohabhramahridgadah, sosangasadabadhiryasammohabhramahrdgadah, [Devanagari/Hindi] शोषाङ्गसादबाधिर्यसम्मोहभ्रमहृद्गदाः, [Bengali] শোষাঙ্গসাদবাধির্যসম্মোহভ্রমহৃদ্গদাঃ, [Gujarati] શોષાઙ્ગસાદબાધિર્યસમ્મોહભ્રમહૃદ્ગદાઃ, [Kannada] ಶೋಷಾಙ್ಗಸಾದಬಾಧಿರ್ಯಸಮ್ಮೋಹಭ್ರಮಹೃದ್ಗದಾಃ, [Malayalam] ശോഷാങ്ഗസാദബാധിര്യസമ്മോഹഭ്രമഹൃദ്ഗദാഃ, [Telugu] శోషాఙ్గసాదబాధిర్యసమ్మోహభ్రమహృద్గదాః