Bhrama, Bhrāma: 25 definitions
Introduction:
Bhrama means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Bhrama has 23 English definitions available.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchBhrama (भ्रम):—(von bhram) m. gaṇa jvalādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 140.]
1) das Umherstreichen, Umherwandern; = bhramaṇa [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 330.] [Medinīkoṣa Manu’s Gesetzbuch 20.] [Kathāsaritsāgara 27, 46. 49, 229.] pura das Durchstreichen, Durchwandern der Stadt [27, 48.] svairodyāna [39, 171.] das Hinundhergehen, Sich-hinundher-Bewegen: netra [Rājataraṅgiṇī 5, 363.] —
2) Drehung [Amarakoṣa 3, 3, 9.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1519.] syādāvarto mbhasāṃ bhramaḥ [Amarakoṣa 1, 2, 3, 6.] [Trikāṇḍaśeṣa 1, 2, 10.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1076.] [Halāyudha 3, 46.] śaṅkū yathādigbhramasaṃsthitau nach der Drehung, Richtung [Sūryasiddhānta 7, 16.] karaveṣṭaṃ bhīmaseno bhramaṃ dattvā vyamocayat so v. a. schwingend [Mahābhārata 7, 1154.] —
3) wirbelnde Flamme, Lohe: tava bhra.āsa āśu.ā patanti [Ṛgveda 4, 4, 2.] adha bhra.asta urvi.ā vi bhāti [6, 6, 4.] a.neriva bhra.āḥ [9, 22, 2.] —
4) Strudel: tīrṇāḥ kleśamahormayaḥ parihṛtā bhīmā mamatvabhramāḥ [Prabodhacandrodaja 103, 11.] —
5) Quelle, Fontaine [Amarakoṣa 1, 2, 3, 7.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 300.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1088.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] udaka eine Rinne, in der das Spülicht abfliesst, [Vyutpatti oder Mahāvyutpatti 215.] —
6) Drehscheibe [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 909.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] cakrabhrama (v. l. bhrami) dass. [Raghuvaṃśa 6, 32.] [SĀṂKHYAK. 67] (bhrami [Griechischen und Indoskythischen Könige]). —
7) Schwindel [Suśruta.1,32,4. 90,20. 94,20. 156,8. 165,21. 245,15. 258,18. 332,2.] [VĀGBH.1,7,73. 11,6.] [Śārṅgadhara SAṂH.1,7,25.] [Oxforder Handschriften 316,a,5 v. u.] [Weber’s Verzeichniss No. 955.] [Spr. 1365.] —
8) Verwirrung: citta [Spr. 2213.] mati [Śākuntala 137.] prajñāśrutimati [KĀM. NĪTIS. 14, 60.] —
9) Irrthum, Wahn [Amarakoṣa 1, 1, 4, 13.] [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1374.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] ko yaṃ te manasi bhramaḥ [Rājataraṅgiṇī 3, 421.] ko yaṃ te jāto kāṇḍe bata bhramaḥ [Kathāsaritsāgara 22, 236.] [Harivaṃśa 15787.] vedhā dvedhā bhramaṃ cakre kāntāsu kanakeṣu ca [Spr. 2895.] bhañjana [PAÑCAR. 1, 4, 79.] [Rājataraṅgiṇī 2, 115.] [Gītagovinda 2, 10. 5, 18] (bhramāt im Irrthum, aus Versehen). puṃso bhramāya [Bhāgavatapurāṇa 3, 11, 15. 33, 27. 4, 7, 39.] [Nīlakaṇṭha 190.] [Bhāṣāpariccheda 133.] [AṢṬĀV. 1, 12. 13. 3, 2. 18, 1.] bhramabhūtamidaṃ sarvam dies Alles ist ein Wahn [70.] bhramaṃ niścitya seines Irrthums gewahr werden [Hitopadeśa ed. JOHNS. 2608.] [Kullūka] zu [Manu’s Gesetzbuch 1, 71. 8, 249.] Schol. zu [Kapila 1, 19.] [Scholiast] bei [WILSON,] [SĀṂKHYAK. S. 31.] bhrāmyate yannirālambaṃ mano doṣeṇa yoginaḥ .. samastācāravibhraṃśādbhramaḥ sa parikīrtitaḥ . [Mārkāṇḍeyapurāṇa 40, 11.] fg. [7.] bhrameṇa bhrāmyate yogī [Oxforder Handschriften 50,b,24. fg.] sādṛśya [Bhāgavatapurāṇa 7, 15, 61.] abhāva [KUSUM. 40, 2.] sthāṇu der Irrthum, dass es ein Pfosten sei, [Spr. 593.] pānīyakumbha [4159.] maṇibhramādvahnikaṇaṃ gṛhṇan im Wahn, dass es ein Edelstein sei, [Rājataraṅgiṇī 4, 299.] vatseśālokanabhramāt weil er irrthümlich V. zu sehen glaubte [Kathāsaritsāgara 33, 174.] cakruḥ sakautukāyātavimānasthāpsarobhramam sie bewirkten den Irrthum, dass es Apsaras seien, [18, 13. 31, 25.]
--- OR ---
Bhrāma (भ्राम):—(von bhram) m. = bhrama gaṇa jvalādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 140.] das Umherstreichen, Unstätigkeit: gaṇayati guṇagrāmaṃ bhrāmaṃ bhramādapi nehate (manaḥ) [Gītagovinda 2, 10.] = vismaraṇa oder krodha die Scholien.
--- OR ---
Bhrama (भ्रम):—
1) das Durchstreichen, Durchwandern: pura [Kathāsaritsāgara 57, 13.] nagara [61, 205.] das sich-hinundher-Bewegen: camarabhramā adj. [59, 42.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungBhrama (भ्रम):—m. (adj. Comp. f. ā) —
1) das Umherstreichen , Umherwandern , Hinundhergehen , Sichhinundherbewegen. —
2) am Ende eines Comp. das Durchstreichen , Durchwandern. —
3) Drehung [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,127,4.6.] bhramaṃ dā so v.a. schwingen. —
4) wirbelnde Flamme , Lohe. —
5) Strudel. —
6) *Quelle , Fontaine. —
7) *Rinne ; Kanal. —
8) Drehscheibe , —
9) Zirkel [Āryabhaṭa 2,13.] —
10) Schwindel. —
11) Verwirrung. —
12) Irrthum , Wahn. sthāṇu der Wahn , dass es ein Pfosten sei.
--- OR ---
Bhrāma (भ्राम):—m. das Umherstreichen , Unstätigkeit , Unbeständigkeit.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+113): Bhrama-jala-gati, Bhramabhuta, Bhramaca Bhopala, Bhramaccakra, Bhramada, Bhramaddhi, Bhramajala, Bhramajnana, Bhramak, Bhramaka, Bhramakadri, Bhramakagollu, Bhramakamal, Bhramakarati, Bhramakastra, Bhramakavade, Bhramakavadisu, Bhramakhya, Bhramakula, Bhramakuti.
Ends with (+54): Abhrama, Acaravibhrama, Akshibhrama, Amtabhrrama, Anubhrama, Ardhabhrama, Arjunabhrama, Asambhrama, Atisambhrama, Avibhrama, Bhabhrama, Bhaktivibhrama, Bhruvibhrama, Bhubhrama, Buddhibhrama, Buddhivibhrama, Cakrabhrama, Ceshtavibhrama, Cetobhrama, Chakrabhrama.
Full-text (+74): Bhamada, Matibhrama, Bhama, Bhramasakta, Taliamta, Sadabhrama, Bhabhrama, Udbhrama, Bhramatva, Sthanubhrama, Abhramu, Abhrama, Paribhrama, Digbhrama, Cakrabhrama, Vibhrama, Bhramabhuta, Vibhramatantra, Vibhramasutra, Cittabhramacikitsa.
Relevant text
Search found 47 books and stories containing Bhrama, Bhrāma; (plurals include: Bhramas, Bhrāmas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Rig Veda 6.6.4 < [Sukta 6]
Bhakti-rasamrta-sindhu (by Śrīla Rūpa Gosvāmī)
Verse 3.4.71 < [Part 4 - Parenthood (vātsalya-rasa)]
Verse 3.3.121 < [Part 3 - Fraternal Devotion (sakhya-rasa)]
Verse 2.3.48 < [Part 3 - Involuntary Ecstatic Expressions (sattvika-bhāva)]
Brihad Bhagavatamrita (commentary) (by Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja)
Verse 1.7.137-138 < [Chapter 7 - Pūrṇa (pinnacle of excellent devotees)]
Verse 1.4.95-96 < [Chapter 4 - Bhakta (the devotee)]
Verse 2.2.187 < [Chapter 2 - Jñāna (knowledge)]
Vastu-shastra (5): Temple Architecture (by D. N. Shukla)
Layanas—Early Mauryan Specimens < [Chapter 12 - History of Hindu Temples (Prāsādas and Vimānas)]
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada Dāsa)
Text 11.48 < [Chapter 11 - Additional Ornaments]
Bhajana-Rahasya (by Srila Bhaktivinoda Thakura Mahasaya)
Related products
