![Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Gita-Bhushana.jpg)
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070
The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूदन), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदेव)
Verse 18.56
sarvakarmāṇyapi sadā kurvāṇo madvyapāśrayaḥ |
matprasādādavāpnoti śāśvataṃ padamavyayam ||56||
The Subodhinī commentary by Śrīdhara
svakarmabhiḥ parameśvarārādhanāduktaṃ mokṣaprakāramupasaṃharati sarvakarmāṇīti | sarvāṇi nityāni naimittikāni ca karmāṇi purvoktakrameṇa sarvadā kurvāṇaḥ madvyapāśrayaḥ ahameva vyāpāśrayaḥ āśrayaṇīyo na tu svargādiphalaṃ yasya sa matprasādādśāśvatamanādi sarvotkṛṣṭaṃ padaṃ prāpnoti ||56||
The Sārārthavarṣiṇī commentary by Viśvanātha
tadevaṃ jñānī yathākrameṇaiva karmaphalasannyāsakarmasannyāsairmatsāyujyaṃ prāpnotītyuktam | madbhaktastu māṃ yathā prāpnoti tadapi śṛṇvityāha sarveti | madvyapāśrayo māṃ viśeṣato'pakarṣeṇa sakāmatayāpi ya āśrayate so'pi kiṃ punarniṣkāmabhakta ityarthaḥ | sarvakarmāṇyapi nityanaimittikakāmyāni putrakalatrādipoṣaṇalakṣaṇāni vyavahārikāṇyapi sarvāṇi kurvāṇaḥ kiṃ punastyaktakarmayogajñānadevatāntaropāsanānyakāmānyabhakta ityarthaḥ |
atrāśrayate samyagsevata iti āḍupasargena sevāyāḥ pradhānībhūtatvam | karmāṇyapītyapiśabdenāpakarṣabodhakena karmaṇāṃ guṇībhūtatvam | ato'yaṃ karmamiśrabhaktimān, na tu bhaktimiśrakarmavāniti prathamaṣaṭkokte karmaṇi nātivyāptiḥ | śāśvataṃ mahatpadaṃ maddhāma vaikuṇṭhamathurādvārakāyodhyādikamāpnoti |
nanu mahāpralaye tattaddhāma kathaṃ sthāsyati | tatrāha avyayaṃ mahāpralaye maddhāmnaḥ kimapi na vyayati madatarkyaprabhāvāditi bhāvaḥ |
nanu jñānī khalvanekairjanmabhiranekatapaādikleśaiḥ sarvaviṣayendriyoparāmeṇaiva naiṣkarmye satyeva yatsāyujyaṃ prāpnoti | tasya te nityaṃ dhāma sakarmakatve sakāmakatve'pi tvadāśrayaṇamātreṇaiva kathaṃ prāpnoti | tatrāha matprasādāditi matprasādasyātarkyameva prabhāvatvaṃ jānīhīti bhāvaḥ ||56||
The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva
atha pariniṣṭhitānāmāha sarveti sārdhadvayābhyām | madvyapāśrayo madekāntī sarvāṇi svavihitāni karmāṇi yathāyogaṃ kurvāṇaḥ | apiśabdādgauṇakāle madekāntinastasya mukhyakālābhāvāt | evamāha sūtrakāraḥ sarvathāpi tatra vobhayaliṅgāt(Vs 3.4.34) iti | īdṛśaḥ sa matprasādānmadatyanugrahātśāśvataṃ nityamavyayamapariṇāmijñānānandātmakaṃ padaṃ paramvyomākhyamavāpnoti labhate ||56||
__________________________________________________________