Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070
The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूदन), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदेव)
Verse 18.39
yadagre cānubandhe ca sukhaṃ mohanamātmanaḥ |
nidrālasyapramādotthaṃ tattāmasamudāhṛtam ||39||
The Subodhinī commentary by Śrīdhara
tāmasaṃ sukhamāha yaditi | agre ca prathamakṣaṇe'nubandhe ca paścādapi yatsukhamātmano mohakaram | tadevāha nidrā ālasyaṃ ca pramādaśca kartavyārthāvadhāraṇarāhityena manogrāhyametebhya uttiṣṭhati yatsukhaṃ tattāmasamudāhṛtam ||39||
The Sārārthavarṣiṇī commentary by Viśvanātha
The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva
yadagre'nubhavakāle anubandhe paścādvipākakāle cātmano mohanaṃ vastuyāthātmyāvarakaṃ, yacca nidrādibhya uttiṣṭhati jāyate tattāmasaṃ sukham | ālasyaminidriyavyāpāramāndyam | pramādaḥ kāryākāryāvadhānābhāvaḥ ||39||
__________________________________________________________