![Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Gita-Bhushana.jpg)
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070
The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूदन), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदेव)
Verse 10.21
ādityānāmahaṃ viṣṇurjyotiṣāṃ raviraṃśumān |
marīcirmarutāmasmi nakṣatrāṇāmahaṃ śaśī ||21||
The Subodhinī commentary by Śrīdhara
idānīṃ vibhūtīḥ kathayati ādityānāmityādinā yāvadadhyāyasamāptiḥ | ādityānāṃ dvādaśānāṃ madhye viṣṇurnāmādityo'ham | jyotiṣāṃ prakāśakānāṃ madhye'ṃśumān viśvavyāpiraśmiyukto raviḥ sūryo'ham | marutāṃ devaviśeṣāṇāṃ madhye marīcināmāhamasmi | yadvā sapta marudgaṇā vāyavaḥ | teṣāṃ madhya iti | te ca avahaḥ pravaho vivahaḥ parāvaha udvahaḥ saṃvaha parivaha iti spata marudgaṇāḥ | nakṣatrāṇāṃ madhye candro'ham ||21||
The Gūḍhārthadīpikā commentary by Madhusūdana
etadaśaktena bāhyāni dhyānāni kāryāṇītyāha yāvadadhyāyasamāptiḥ | ādityānāṃ dvādaśānāṃ madhye viṣṇurvisṇunāmādityo'haṃ vāmanāvatāro vā | jyotiṣāṃ prakāśakānāṃ madhye'haṃ ravirṃśumān viśvavyāpī prakāśakaḥ | marutāṃ saptasaptakānāṃ madhye marīcināmāhaṃ nakṣatrāṇāmadhipatirahaṃ śaśī candramāḥ | nirdhāraṇe ṣaṣṭhī | atra prāyeṇa nirdhāraṇe ṣaṣṭhī | kvacitsambandhe'pi yathā bhūtānāmasmi cetanetyādau | vāmanarāmādayaścāvatārāḥ sarvaiśvaryaśālino'pyanena rūpeṇa dhyānavivakṣayā vibhūtiṣu paṭhyante | vṛṣṇīnāṃ
vāsudevo'smīti tena rūpeṇa dhyānavivakṣayā savasyāpi svavibhūtimadhye pāṭhavat | ataḥ paraṃ ca prāyeṇāyamadhyāyaḥ spaṣṭārtha iti kvacitkvacidvyākhyāsyāmaḥ ||21||
The Sārārthavarṣiṇī commentary by Viśvanātha
atha nirdhāraṇaṣaṣṭhyā kvacitsambandhaṣaṣṭhyā ca vibhutīrāha yāvadadhyāyasamāptiḥ | ādityānāṃ dvādaśānāṃ madhye viṣṇurahamiti tannāmā sūryo madvibhūtirityarthaḥ | evaṃ sarvatra prakāśakānāṃ jyotiṣāṃ madhye aṃśumānmahākiraṇamālī raviraham | marīciḥ pavanaviśeṣaḥ ||21||
The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva
ādityānāṃ dvādaśānāṃ madhye viṣṇurvāmano'ham | jyotiṣāṃ prakāśānāṃ madhye'ṃśumān viśvavyāpiraśmī raviraham | marutāmūnapañcāśatsaṅkhyakānāṃ madhye marīciraham | nakṣatrāṇāmadhipatiḥ śaśī sudhāvarṣī candro'ham | atra nirdhāraṇe ṣaṣṭhī prāyeṇa kvacitsambandhe'pīti bodhyam ||21||
__________________________________________________________