Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
41,347 words | ISBN-10: 8186937838 | ISBN-13: 9788186937839
The Sanskrit edition of the Apastamba Grihya-sutra with the commentaries of Haradatta (called the Anakula-vritti) and Sudarshana (called the Grihyatatparyadarshana-vyakhya). The Apastamba Grihyasutra is a short treatise on Vedic rituals which, together with the Hiranyakeshin-grihya-sutra, belongs to the Taittiriya School of the Black Yajur-Veda. Original titles: Āpastambagṛhyasūtra (आपस्तम्बगृह्यसूत्र), Haradatta Anākulāvṛtti (हरदत्त अनाकुलावृत्ति), Sudarśana Gṛhyatātparyadarśanavyākhyā (सुदर्शन गृह्यतात्पर्यदर्शनव्याख्या)
Sutra 6.2
na ca nāvyāṃ staratī vadhūḥ paśyet // ĀpGs_6.2 //
strīliṅganirdeśādeva siddhe vadhūgrahaṇaṃ darśanapratiṣedho vadhvā eva yathā syāditi /
tena tīrtvottarāṃ japediti varasyaiva bhavati /
caśabdo vadhvā varasya ca sahataraṇapradarśanārthaḥ /
saṃhobhau tarataḥ /
vadhvāstvayaṃ cāparo viśeṣa iti /
kecit nāvā tār#a āpo nāvyā iti vyācakṣate /
teṣāṃ puṃliṅganirdeśo'nupapannaḥ // 2 //
________________________
tāratīti chāndasaṃ rūpam /
tarantī taraṇakāle /
'lakṣaṇahetvoḥ kriyāyāḥ'(pā.śū.3-2-126) iti śatrādeśaḥ /
vadhūrna paśyet /
cakārāt vadhvāstaraṇadarśanapratiṣedhaśca, varasya kevalaṃ saha taraṇamiti jñāpayati //2//
Haradatta’s Anākulā-vṛtti (sūtra 6.2)
ye nāvaṃ nayanti(te) nāvi bhavā nāvyāḥ kaivartāḥ tān taratī tarantī taraṇakāla ityarthaḥ /strīliṅganirdeśādeva siddhe vadhūgrahaṇaṃ darśanapratiṣedho vadhvā eva yathā syāditi /
tena tīrtvottarāṃ japediti varasyaiva bhavati /
caśabdo vadhvā varasya ca sahataraṇapradarśanārthaḥ /
saṃhobhau tarataḥ /
vadhvāstvayaṃ cāparo viśeṣa iti /
kecit nāvā tār#a āpo nāvyā iti vyācakṣate /
teṣāṃ puṃliṅganirdeśo'nupapannaḥ // 2 //
________________________
Sudarśana’s Gṛhyatātparyadarśana-vyākhyā (sūtra 6.2)
nāvyān naunetṝn kaivartān /tāratīti chāndasaṃ rūpam /
tarantī taraṇakāle /
'lakṣaṇahetvoḥ kriyāyāḥ'(pā.śū.3-2-126) iti śatrādeśaḥ /
vadhūrna paśyet /
cakārāt vadhvāstaraṇadarśanapratiṣedhaśca, varasya kevalaṃ saha taraṇamiti jñāpayati //2//