Pali, Pālī, Pāli: 24 definitions

Introduction

Introduction:

Pali means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Pali has 23 English definitions available.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Pāli (पालि):—[UJJVAL.] zu [Uṇādisūtra 4, 129.] f.

1) Ohrläppchen [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 398.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 574.] [Anekārthasaṃgraha 2, 496. fg.] [Medinīkoṣa I. 30.] [Suśruta 1, 56, 9.] karṇa [58, 13. fgg.] pālyāmaya [93, 1. 2, 149, 9. fgg.] śravaṇa [Gītagovinda 3, 13.] gālayaḥ śrotrapāliṣu das Zupfen an den Ohrläppchen [Rājataraṅgiṇī 6, 157.] pālī [Suśruta 2, 150, 6. 151, 3.] apāli [1, 55, 19. 56, 16.] —

2) Rand (prānta) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] kapolapālidolāyitaśravaṇakuṇḍala [Oxforder Handschriften 130,b,31.] pālī dass.: yugamadhye, yugasaṃnahaneṣu, yugapālīṣu [Mahābhārata 7, 8784.] einer Schüssel [Spr. 1785.] —

3) Reihe (paṅkti) [Amarakoṣa 3, 4, 26, 199.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 398.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] vipulapulaka [Gītagovinda 6, 10.] pālī = śreṇī [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] —

4) Damm (setu, ālī) [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 965.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] bhaṅga [Rājataraṅgiṇī 8, 2901.] pālī [Halāyudha 3, 54.] pālībhirambhaḥ saṃrodhya [Rājataraṅgiṇī 5, 106.] —

5) die scharfe Seite eines Dinges, Ecke, die Schneide eines Schwertes (aśri) [Amarakoṣa 2, 8, 2, 61. 3, 4, 26, 199.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] pālī [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1013.] Vgl. karapāla, pattrapāla . —

6) Schooss (aṅka, utsaṅga) [Amarakoṣa 3, 4, 26, 199.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] Vgl. aṅkapāli, aṅkapālī, aṅkapālikā, aṅgapāli . —

7) Zeichen [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Oxforder Handschriften 184,b,6.] —

8) ein best. Hohlmaass, = prastha [Trikāṇḍaśeṣa 2, 9, 6.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] —

9) Laus [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] pālī [Medinīkoṣa] =

10) ein Weib mit einem Barte [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 398.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 111.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Hārāvalī 130.] pālī [Medinīkoṣa] —

11) = kalpitabhojana die festgesetzte Nahrung [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] = chāttrādideya was man einem Schüler u.s.w. zu reichen hat [Medinīkoṣa] —

12) = praśaṃsā [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] pālī am Ende eines comp. als Ausdruck des Lobes [GAṆARATNAM.] zu [Pāṇini’s acht Bücher 2, 1, 66.] —

13) = prabheda [Medinīkoṣa Im Śabdakalpadruma] wird aṅkaprabheda nach [Medinīkoṣa] als eine Bed. gefasst, was aber nicht zulässig ist. —

14) pālī ein länglicher Teich [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 53, 120.] —

15) pālī Kochtopf (sthālī) [Śabdacandrikā im Śabdakalpadruma] — Vgl. karṇa, danta, pakṣa .

--- OR ---

Pāli (पालि):—

1) [Z. 3. fg.] füge (tena kṣiptāḥ) nach pāliṣu hinzu und übersetze an die Ohren warf er ihnen Verwünschungen.

--- OR ---

Pāli (पालि):—

3) pālīyaṃ campakānām [RATNĀV. 61, 1.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Pāli (पालि):—1. m. wohl = pāla Beschützer in go und prajā

--- OR ---

Pāli (पालि):—2. f.

1) Ohrläppchen , überh. das äussere Ohr. Auch pālī

2) Rand , Kante , Seite [Harṣacarita 100,24.] Auch pālī und so auch am Ende eines adj. Comp. f.

3) Reihe , Auch pālī

4) Damm. Auch palī [Vikramāṅkadevacarita 9,125.] —

5) Kochtopf. iha viprasya pālīrlagati vā na vā kommt hier eines Brahmanen Kochtopf zum Hängen oder nicht? so v.a bekommt er hier Etwas zu essen? [Hemacandra's Pariśiṣṭaparvan 8,282.Auch] pālī. —

6) *ein best. Hohlmaass.

7) *eine zugemessene Portion.

8) *Schooss.

9) *Zeichen.

10) *Laus. Auch pālī

11) *ein Weib mit einem Barte. Auch pālī

12) * = praśaṃsā. pālī am Ende eines Comp. als Ausdruck des Lobes.

13) * = prabheda. —

14) pālī ein länglicher Teich [Varāhamihira’s Bṛhatsaṃhitā 54,118.-] pālī s. auch u. 1. pāla.

--- OR ---

Pālī (पाली):—s.u. 1. pāla und pāli.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of pali in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: