Jvar: 7 definitions

Introduction:

Jvar means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Jvar has 5 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Jvar (ज्वर्):—, jvarati fiebern [DHĀTUP. 19, 14.] pass. dass.: jvaryeta pratatam [Suśruta 2, 84, 13.] Derivv. von jvar mit Vocalisirung des va [Pāṇini’s acht Bücher 6, 4, 20.] Vgl. jūrv, jval . — caus. jvarayati Jmd in Fieberhitze versetzen [Pāṇini’s acht Bücher 2, 3, 54.] cauraṃ jvajyati jvaraḥ [Scholiast] tataḥ pūrvadine pūrvarakṣakāḥ siddhabhūbhṛtaḥ . jvarayiṣyanti saṃgheśapatnīm [Śatruṃjayamāhātmya 14, 216.] — sam sich betrüben: priye nātibhṛśaṃ hṛṣyedapriye na sa saṃjvaret [Mahābhārata 3, 13743] (darnach [12, 3492] zu verbessern). [1, 3584. 2, 1695.] tā vācaḥ suhṛdaḥ śrutvā saṃjvariṣyanti me bhṛśam [12, 5631.] — Vgl. saṃjvara . — anusam sich nach Jmd —, ihm nachfolgend betrüben: (pūruṣaḥ) kimicchankasya kāmāya śarīramanusaṃjvaret [?(The Śatapathabrāhmaṇa Anekārthasaṃgraha der entspr. Stelle:] anusaṃcaret) [Bṛhadāranyakopaniṣad 4, 4, 12.] sich betrüben, Neid empfinden [Mahābhārata 5, 1605. 1607.] — abhisam sich betrüben über, beneiden: na mānyamabhisaṃjvaret [Mahābhārata 5, 1615.]

--- OR ---

Jvar (ज्वर्):—mit pra vgl. prajvāra . — sam sich betrüben, sich härmen: na sukhaṃ prāpya saṃhṛṣyennāsukhaṃ prāpya saṃjvaret [Spr. 3774. 1285.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Jvar (ज्वर्):—, jvarati *fiebern. — Caus. jvarayati Jmd in Fieberhitze versetzen [Carakasaṃhitā 6,23.] jvaryate Pass. in Fieberhitze versetzt werden , Fieber bekommen [3.] — Mit pra in prajvāra. — Mit sam sich betrüben , — härmen. — Mit anusam

1) mit einem Andern (Acc.) betrübt sein.

2) sich betrüben , neidisch sein. — Mit abhisam sich betrüben über , beneiden ; mit Acc.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of jvar in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: