Badha, Bādhā, Bādha, Bāḍha, Baḍha: 25 definitions

Introduction
Image gallery
Languages
1. Sanskrit
See also
Buy products

Introduction:

Badha means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Buddhism, Pali, the history of ancient India, Marathi, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Badha has 24 English definitions available.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Bāḍha (बाढ):—

--- OR ---

Bādha (बाध):—1. (von 1. bādh)

1) m. Plagegeist: dānavānām [Harivaṃśa 7422.] —

2) m. Hemmung, Widerstand, Bedrängniss: yadī.arbhe maha.i vā hi.āso bā.he ma.uto.ahvāma de.ān [Ṛgveda 6, 50, 4.] pu.o no bā.hādduri.āni pāraya [9, 70, 9.] —

2) Pein, Schmerz, Beschwerde, Leiden; m. [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 219.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1371,] [Scholiast] himānyāṃ vauddhabādhāya patantyāṃ prativatsaram zum Leidwesen [Rājataraṅgiṇī 1, 180.] abādhakara [Suśruta 1, 130, 7.] bādhā f. dass. [Amarakoṣa 1, 2, 2, 3.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1371.] [Anekārthasaṃgraha 2, 243.] [Medinīkoṣa dh. 10.] [Halāyudha 5, 48.] eṣa devi satāṃ mārgo bādhā yatra na vidyate [Mahābhārata 13, 6724.] kurvanti hṛdaye bādhām [Suśruta 1, 464, 12.] rajanyā saha vijṛmbhate madanabādhā [Vikramorvaśī 41, 15.] [Śākuntala 32, 5.] caraṇasya vāmasya Schmerzen am linken Fusse [Mālavikāgnimitra 53.] bhramara die Belästigung, die Einem eine Biene verursacht, [Śākuntala 11, 18.] tebhyo (dānavebhyaḥ) na syādyathā bādhā munīnāṃ tvaṃ tathā kuru [Mārkāṇḍeyapurāṇa 22, 3.] abādhā dvijamukhyānāmanveṣṭavyā madaiva hi dass ihnen kein Leid widerfahre [2. 92, 1.] alpabādha adj. der wenig Leiden hat [Mahābhārata 3, 12623. 13, 6723.] Schaden, Nachtheil: yasya kopo mahābādhaḥ prasādaśca mahāphalaḥ [4, 116.] alpabādha geringen Schaden bringend [YĀJN. 2, 156.] sabādha mit Nachtheil verbunden für (gen.) [249.] svārthasya bādhena s. zu [Spr. 576] am Ende des 3ten Theiles. dharmabādha Beeinträchtigung [Kathāsaritsāgara 45, 17.] na bādhā vidyate yatra taṃ dharmaṃ samupācaret [Mahābhārata 3, 10572.] —

3) Aufhebung, Beseitigung, Nichtigmachung; Widerspruch, Absurdität; m. [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] yena me paralokabādho (v. l. bādhā) na bhavati so v. a. wodurch ich nicht um den Himmel komme [Pañcatantra 167, 8.] [Kapila 1, 35. 148.] Schol. zu [1, 80.] [Oxforder Handschriften No. 593. fgg.] [Nīlakaṇṭha 171. 232. 242.] [Madhusūdanasarasvatī’s Prasthānabheda] in [Weber’s Indische Studien 1, 19, 8.] [Vedānta lecture No. 90.] [Scholiast] zu [Pāṇini’s acht Bücher 1, 4, 93. 3, 3, 11.] [Sāhityadarpana 8, 18. 10, 21.] sādhyaśūnyo yatra pakṣastvasau bādha udāhṛtaḥ [Bhāṣāpariccheda 77.] bādhā f. [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Halāyudha] [Scholiast] zu [Yogasūtra 2, 33.] — Vgl. a, tuvi stark drängend und prāṇa, bāhu .

--- OR ---

Bādha (बाध):—

--- OR ---

Bāḍha (बाढ):—, so die Bomb. Ausgg.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Bāḍha (बाढ):—, bā|a Partic. von bah. Nur —

1) Loc. bā|e laut , stark. —

2) bāḍham Adv. gewiss , sicherlich. Gewöhnlich als Partikel der Einwilligung , Bestätigung oder Bejahung nach einer Aufforderung , Behauptung oder Frage ; einverstanden , gut , so geschehe es , so ist es , ja.

--- OR ---

Bādha (बाध):—1. —

1) m. — a) Peiniger , Plagegeist. — b) Hemmung , Widerstand , Bedrängniss. —

2) m. f ( ā) — a) Pein , Schmerz , Beschwerde , Leiden , Belästigung , — von Seiten von (Abl. oder im Comp. vorangehend). — b) Beeinträchtigung , Schädigung , Benachtheiligung. — c) Aufhebung , Beseitigung , Nichtigmachung. — d) Widerspruch , Absurdität.

--- OR ---

Bādha (बाध):—2. m. etwas Drang. Nach den Erklärern = bala , bādhaka , bādhana.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 54 books and stories containing Badha, Baadha, Bādhā, Bādha, Bāḍha, Badhā, Baḍha, Badhi, Bādhi; (plurals include: Badhas, Baadhas, Bādhās, Bādhas, Bāḍhas, Badhās, Baḍhas, Badhis, Bādhis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Verse 5.18.7 < [Chapter 18 - Uddhava Hears the Gopīs’ Words and Returns to Mathurā]

Verse 5.24.101 < [Chapter 24 - The Killing of the Kola Demon]

show preview

Verse 2.2.112 < [Chapter 2 - Jñāna (knowledge)]

show preview

Bahuvrīhi-samāsa (Compound) < [Chapter 3 - Vāsudevavijaya—A Grammatical Study]

show preview

Text 2.27 < [Chapter 2 - The Natures of Words (śabda)]

Text 6.3 < [Chapter 6 - Third-rate Poetry and Super-excellent Poetry]

Text 10.108 < [Chapter 10 - Ornaments of Meaning]

+ 6 more chapters / show preview

Verse 2.1.327 < [Part 1 - Ecstatic Excitants (vibhāva)]