Apara, Apāra, Aparā: 25 definitions


Apara means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Apara has 24 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Upper.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Apara (अपर):—

--- OR ---

Apāra (अपार):—1. (von 1. apa) n. das jenseitige Ufer [Halāyudha im Śabdakalpadruma] — Vgl. avāra .

--- OR ---

Apāra (अपार):—

--- OR ---

Apara (अपर):—

1) c) diś [Mahābhārata 6, 4801.] ambunidhi [Śiśupālavadha 9, 1.] aparāmbhodhi [Kathāsaritsāgara 73, 329.] — e) bhavantyaśucayaḥ sparśena yasyāpare d. i. rein [Spr. 3020.] mahīyāneva nāparaḥ d. i. ein Geringer [4925.]

--- OR ---

Apāra (अपार):—1. lies diesseitige st. jenseitige. [Halāyudha 3, 45.] tasyāḥ pāramapāraṃ ca vrajanti vijayaiṣiṇaḥ [Mahābhārata 8, 2381.]

--- OR ---

Apāra (अपार):—2.

1) vyasanamahārṇavādapārāt [Mṛcchakaṭikā 174, 6.] viṣṇurapārapāraḥ [Viṣṇupurāṇa 113.] karman [Bhāgavatapurāṇa 3, 13, 44. 12, 12, 28.] apāre bhava naḥ pāramaplave bhava naḥ plavaḥ so v. a. auf hohem Meere [Mahābhārata 5, 4559.] karṇadhāra ivāpāre bhagavānpāradarśakaḥ [Bhāgavatapurāṇa 1, 13, 38.] In der folgenden Stelle wohl so v. a. auf hohem Meere befindlich: apārāṇāmiva dvīpamagādhe gādhamicchatām [Mahābhārata 7, 91.]

--- OR ---

Apara (अपर):—

1) e) kimaparam was Anderes? [Spr. (II) 6117.] so v. a. was thut es zur Sache? gleichviel [18. 6004] (anders in der Uebersetzung). —

3) c) Nachgeburt [CARAKA 4, 8.] [Suśruta 1, 328, 10. 2, 217, 6.] avarā v. l.; vgl. amarā .

--- OR ---

Apāra (अपार):—2.

1) nabhas [Spr. (II) 5712.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Apara (अपर):—1. —

1) Adj. (f. ā) — a) der hintere , weiter gelegen. — b) der spätere [Mānavadharmaśāstra. 9,99.] — c) der folgende. — d) westlich. tatas. westlich davon [218,21.] — e) nachstehend , geringer , niedriger. — f) ein anderer. kimaparam was Anderes? und auch so v.a. was thut dieses zur Sache? gleichviel. Ein anderer als (Abl. ; ausnahmsweise Gen. [Indische sprüche 7036]) ; der andere , ein anderer , — zweiter (bei Vergleichungen) ; im Gegens. zu sva ein fremder. Gegenüber von eka , anya oder ka mit cid der eine der andere. Entgegengesetzt. Gegenüber von aśuci so v.a. rein [Indische sprüche 6522] von mahīyaṃs so v.a. geringer [5692.] — g) absonderlich , aussergewöhnlich [176,1.] —

2) m. Hinterfuss des Elephanten [Śiśupālavadha 5,48.] —

3) f. ā — a) *Westen. — b) *Hintertheil des Elephanten. — c) Nachgeburt (v.l. avarā). — d) *Uterus.

4) *n. Hintertheil des Elephanten.

--- OR ---

Apara (अपर):—2. n. und aparī f. Zukunft.

--- OR ---

Apāra (अपार):—1. m. diesseitiges Ufer.

--- OR ---

Apāra (अपार):—2. Adj. (f. ā) —

1) unbegrenzt , unermesslich. apāre so v.a. auf hohem Meere.

2) auf hohem Meere befindlich.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of apara in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Help me keep this site Ad-Free

For over a decade, this site has never bothered you with ads. I want to keep it that way. But I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: