Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “apāra”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “apāra”—
- apāra -
-
apāra (noun, masculine)[compound], [vocative single]apāra (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Apara
Alternative transliteration: apara, [Devanagari/Hindi] अपार, [Bengali] অপার, [Gujarati] અપાર, [Kannada] ಅಪಾರ, [Malayalam] അപാര, [Telugu] అపార
Sanskrit References
“apāra” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.10 < [Chapter I]
Verse 1.2.10 < [Chapter II]
Verse 1.2.27 < [Chapter II]
Verse 1.2.31 < [Chapter II]
Verse 1.33.27 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.16.31 < [Chapter XVI]
Verse 3.53.12 < [Chapter LIII]
Verse 3.53.13 < [Chapter LIII]
Verse 3.114.37 < [Chapter CXIV]
Verse 3.121.70 < [Chapter CXXI]
Verse 4.12.13 < [Chapter XII]
Verse 4.22.25 < [Chapter XXII]
Verse 4.25.39 < [Chapter XXV]
Verse 4.29.27 < [Chapter XXIX]
Verse 4.41.39 < [Chapter XLI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 0.6 < [Introduction]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.116 < [Chapter 4]
Verse 3.5.12 < [Chapter 5]
Verse 4.1.10 < [Chapter 1]
Verse 4.1.146 < [Chapter 1]
Verse 4.3.44 < [Chapter 3]
Verse 7.1.108 < [Chapter 1]
Verse 7.2.19 < [Chapter 2]
Verse 7.3.95 < [Chapter 3]
Verse 7.8.60 < [Chapter 8]
Verse 7.9.147 < [Chapter 9]
Verse 9.4.167 < [Chapter 4]
Verse 12.5.236 < [Chapter 5]
Verse 12.5.259 < [Chapter 5]
Verse 12.5.277 < [Chapter 5]
Verse 12.5.283 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 16.28 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 24.18 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Verse 24.24 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.93 < [Chapter 12]
Verse 5.85 < [Chapter 5]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 32.80 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.59 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 33.26 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 32.70 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.63 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.78 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.62 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.69 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.74 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.61 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.76 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.67 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.72 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.68 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 19.13 < [Chapter 19 - Aśvavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.4 < [Chapter 7]
Verse 7.14 < [Chapter 7]
Verse 7.54 < [Chapter 7]
Verse 11.10 < [Chapter 11]
Verse 12.34 < [Chapter 12]
Verse 17.5 < [Chapter 17]
Verse 17.64 < [Chapter 17]
Verse 17.66 < [Chapter 17]
Verse 17.89 < [Chapter 17]
Verse 18.79 < [Chapter 18]
Verse 20.96 < [Chapter 20]
Verse 21.79 < [Chapter 21]
Verse 21.81 < [Chapter 21]
Verse 34.184 < [Chapter 34]
Verse 34.186 < [Chapter 34]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 7.1 [63] < [Chapter 7]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 19.34 < [Chapter 19]
Verse 7.108 < [Chapter 7]
Verse 16.109 < [Chapter 16]
Verse 2.9 < [Chapter 2]
Verse 5.104 < [Chapter 5]
Verse 15.63 < [Chapter 15]
Verse 5.11 < [Chapter 5]
Verse 18.111 < [Chapter 18]
Verse 22.150 < [Chapter 22]
Verse 11.18 < [Chapter 11]
Verse 17.163 < [Chapter 17]
Verse 15.57 < [Chapter 15]
Verse 18.26 < [Chapter 18]
Verse 20.156 < [Chapter 20]
Verse 9.113 < [Chapter 9]
Verse 2.1.4.61 < [Chapter 4]
Verse 2.2.5.35 < [Chapter 5]
Verse 2.3.12.29 < [Chapter 12]
Verse 2.3.39.56 < [Chapter 39]
Verse 2.4.15.37 < [Chapter 15]
Verse 2.4.15.44 < [Chapter 15]
Verse 2.5.14.25 < [Chapter 14]
Verse 2.5.45.36 < [Chapter 45]
Verse 2.5.52.25 < [Chapter 52]
Verse 7.5.50 < [Chapter 5]
Verse 7.5.55 < [Chapter 5]
Verse 7.6.29 < [Chapter 6]
Verse 7.6.53 < [Chapter 6]
Verse 8.1.32 < [Chapter 1]
Verse 8.13.20 < [Chapter 13]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 24 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.129 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 45.25 < [Chapter 45: aṣṭaṅga-lakṣaṇa]
Verse 45.46 < [Chapter 45: aṣṭaṅga-lakṣaṇa]
Verse 1.10.118 < [Chapter 10]
Verse 1.14.142 < [Chapter 14]
Verse 1.15.130 < [Chapter 15]
Verse 1.15.138 < [Chapter 15]
Verse 1.15.203 < [Chapter 15]
Verse 1.15.305 < [Chapter 15]
Verse 1.16.82 < [Chapter 16]
Verse 1.16.189 < [Chapter 16]
Verse 1.16.191 < [Chapter 16]
Verse 1.17.14 < [Chapter 17]
Verse 1.17.126 < [Chapter 17]
Verse 1.17.132 < [Chapter 17]
Verse 1.23.118 < [Chapter 23]
Verse 1.27.11 < [Chapter 27]
Verse 1.27.20 < [Chapter 27]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.183 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 3.316 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 10.136 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.175 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.346 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.6 < [Chapter 1]
Verse 1.10.42 < [Chapter 10]
Verse 1.59.66 < [Chapter 59]
Verse 1.71.44 < [Chapter 71]
Verse 1.87.65 < [Chapter 87]
Verse 1.100.6 < [Chapter 100]
Verse 1.131.69 < [Chapter 131]
Verse 1.134.5 < [Chapter 134]
Verse 1.135.44 < [Chapter 135]
Verse 1.137.21 < [Chapter 137]
Verse 1.160.83 < [Chapter 160]
Verse 1.191.66 < [Chapter 191]
Verse 1.193.59 < [Chapter 193]
Verse 1.205.42 < [Chapter 205]
Verse 1.251.29 < [Chapter 251]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 5.82 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 10.144 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 15.165 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 16.148 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 17.133 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 30.65 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]
Verse 31.84 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 31.88 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 31.90 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 31.98 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 31.100 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 38.67 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.323 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha
Verse 11.5 < [Chapter 11]
Verse 3.20 < [Chapter 3]
Verse 65.16 < [Chapter 65]
Verse 36.35 < [Chapter 36]
Verse 4.77 < [Chapter 4]
Verse 52.14 < [Chapter 52]
Verse 1.15 < [Chapter 1]
Verse 17.6 < [Chapter 17]
Verse 13.3 < [Chapter 13]
Verse 13.1 < [Chapter 13]
Verse 23.12 < [Chapter 23]
Verse 46.78 < [Chapter 46]
Verse 4.7 < [Chapter 4]
Verse 111.11 < [Chapter 111]
Verse 5.23 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.114 < [Chapter 5]
Verse 1.1.23.57 < [Chapter 23]
Verse 1.1.31.23 < [Chapter 31]
Verse 1.1.34.153 < [Chapter 34]
Verse 1.2.7.77 < [Chapter 7]
Verse 1.2.11.52 < [Chapter 11]
Verse 1.2.14.52 < [Chapter 14]
Verse 1.2.15.2 < [Chapter 15]
Verse 1.2.16.15 < [Chapter 16]
Verse 1.2.18.73 < [Chapter 18]
Verse 1.2.29.140 < [Chapter 29]
Verse 1.2.30.23 < [Chapter 30]
Verse 1.2.41.2 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.29 < [Chapter 42]
Verse 1.2.64.35 < [Chapter 64]
Verse 1.1.10 < [Chapter 1]
Verse 1.1.27 < [Chapter 1]
Verse 1.1.31 < [Chapter 1]
Verse 1.32.24 < [Chapter 32]
Verse 3.16.32 < [Chapter 16]
Verse 3.27.2 < [Chapter 27]
Verse 3.53.12 < [Chapter 53]
Verse 3.53.13 < [Chapter 53]
Verse 3.65.4 < [Chapter 65]
Verse 3.114.37 < [Chapter 114]
Verse 3.121.70 < [Chapter 121]
Verse 4.4.26 < [Chapter 4]
Verse 4.11.27 < [Chapter 11]
Verse 4.23.39 < [Chapter 23]
Verse 4.28.6 < [Chapter 28]
Verse 6.43 < [Chapter 6]
Verse 18.15 [commentary, 305] < [Chapter 18]
Verse 18.16 < [Chapter 18]
Verse 19.18 < [Chapter 19]
Verse 23.14 < [Chapter 23]
Verse 65.15 < [Chapter 65]
Verse 91.50 < [Chapter 91]
Verse 109.86 < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6A.80 < [Chapter 6A]
Verse 11.133 < [Chapter 11]
Verse 11.144 < [Chapter 11]
Verse 13.6 < [Chapter 13]
Verse 18.388 < [Chapter 18]
Verse 23.32 < [Chapter 23]
Verse 31.243 < [Chapter 31]
Verse 31.2131 < [Chapter 31]
Verse 40.48 [9:9] < [Chapter 40]
Verse 40.173 [52:4] < [Chapter 40]
Verse 41.722 < [Chapter 41]
Verse 41.728 < [Chapter 41]
Verse 41.804 < [Chapter 41]
Verse 41.805 < [Chapter 41]
Verse 41.1173 < [Chapter 41]
Verse 21.96 < [Chapter 21]
Verse 10.638 < [Chapter 10]
Verse 12.66 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.115 < [Chapter 4]
Verse 17.135 < [Chapter 17]
Verse 25.46 < [Chapter 25]
Verse 25.73 < [Chapter 25]
Verse 27.20 < [Chapter 27]
Verse 1.5.8 < [Chapter 5]
Verse 1.11.17 < [Chapter 11]
Verse 1.13.38 < [Chapter 13]
Verse 1.19.14 < [Chapter 19]
Verse 1.41.18 < [Chapter 41]
Verse 1.43.38 < [Chapter 43]
Verse 1.52.15 < [Chapter 52]
Verse 1.54.7 < [Chapter 54]
Verse 1.64.35 < [Chapter 64]
Verse 1.78.3 < [Chapter 78]
Verse 1.96.51 < [Chapter 96]
Verse 1.111.5 < [Chapter 111]
Verse 1.138.4 < [Chapter 138]
Verse 1.190.11 < [Chapter 190]
Verse 1.190.12 < [Chapter 190]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
18th aksaya, Pūrvanivāsānusmṛtiḥ
VIII. Paripākabala (20th-23rd aksaya, Saṃgrahavastu)
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.26.39 < [Chapter 26]
Verse 2.27.96 < [Chapter 27]
Verse 2.28.77 < [Chapter 28]
Verse 3.1.29 < [Chapter 1]
Verse 4.7.48 < [Chapter 7]
Verse 4.8.60 < [Chapter 8]
Verse 4.18.126 < [Chapter 18]
Verse 4.19.101 < [Chapter 19]
Verse 4.27.133 < [Chapter 27]
Verse 1.2.4.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.5.4.12 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.7.3.13 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.9.4.2 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.83 < [Chapter 1]
Verse 10.115 < [Chapter 10]
Verse 11.202 < [Chapter 11]
Verse 14.27 < [Chapter 14]
Verse 18.189 < [Chapter 18]
Verse 19.308 < [Chapter 19]
Verse 19.425 < [Chapter 19]
Verse 20.70 < [Chapter 20]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 15.5 < [Chapter 15]
Verse 1.43 < [Chapter 1]
Verse 5.43 < [Chapter 5]
Verse 5.80 < [Chapter 5]
Verse 11.218 < [Chapter 11]
Verse 17.8 < [Chapter 17]
Verse 18.17 < [Chapter 18]
Verse 23.15 < [Chapter 23]
Verse 23.30 < [Chapter 23]
Verse 28.21 < [Chapter 28]
Verse 29.13 < [Chapter 29]
Verse 30.17 < [Chapter 30]
Verse 34.46 < [Chapter 34]
Verse 34.55 < [Chapter 34]
Verse 35.36 < [Chapter 35]
Verse 36.36 < [Chapter 36]
Verse 14.16 < [Chapter 14]
Verse 1.1 < [Chapter 1]
Verse 2.2 < [Chapter 2]
Verse 15.20 < [Chapter 15]
Verse 16.7 < [Chapter 16]
Verse 24.5 < [Chapter 24]
Verse 24.72 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 11.42 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 11.82 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 25.152 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 30.148 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 36.550 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 10.7 < [Chapter 10 - śanaiścaracārādhyāyaḥ [śanaiścaracāra-adhyāya]]
Verse 13.9 < [Chapter 13 - saptarṣicārādhyāyaḥ [saptarṣicāra-adhyāya]]
Verse 14.18 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 14.21 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 16.4 < [Chapter 16 - grahabhaktiyogādhyāyaḥ [grahabhaktiyoga-adhyāya]]
Verse 16.12 < [Chapter 16 - grahabhaktiyogādhyāyaḥ [grahabhaktiyoga-adhyāya]]
Verse 16.21 < [Chapter 16 - grahabhaktiyogādhyāyaḥ [grahabhaktiyoga-adhyāya]]
Verse 80.2 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.148 < [Chapter 2]
Verse 3.130 < [Chapter 3]
Verse 3.136 < [Chapter 3]
Verse 3.145 < [Chapter 3]
Verse 7.85 < [Chapter 7]
Verse 9.245 < [Chapter 9]
Verse 11.37 < [Chapter 11]
Verse 4.13 < [Chapter 4]
Verse 9.21 < [Chapter 9]
Verse 39.9 < [Chapter 39]
Verse 84.20 < [Chapter 84]
Verse 96.37 < [Chapter 96]
Verse 116.33 < [Chapter 116]
Verse 117.55 < [Chapter 117]
Verse 150.25 < [Chapter 150]
Verse 1.5.16 < [Chapter 5]
Verse 1.15.14 < [Chapter 15]
Verse 1.16.018 < [Chapter 16]
Verse 2.7.36 < [Chapter 7]
Verse 3.13.30 < [Chapter 13]
Verse 3.13.45 < [Chapter 13]
Verse 4.1.64 < [Chapter 1]
Verse 4.5.1 < [Chapter 5]
Verse 5.10.18 < [Chapter 10]
Verse 6.9.33 < [Chapter 9]
Verse 7.3.30 < [Chapter 3]
Verse 8.5.29 < [Chapter 5]
Verse 9.4.39 < [Chapter 4]
Verse 9.4.40 < [Chapter 4]
Verse 9.6.45 < [Chapter 6]
Verse 1.4.82 < [Chapter 4]
Verse 1.4.110 < [Chapter 4]
Verse 1.16.23 < [Chapter 16]
Verse 1.17.55 < [Chapter 17]
Verse 1.22.49 < [Chapter 22]
Verse 1.40.28 < [Chapter 40]
Verse 1.58.31 < [Chapter 58]
Verse 1.60.18 < [Chapter 60]
Verse 1.66.72 < [Chapter 66]
Verse 1.121.7 < [Chapter 121]
Verse 1.135.1 < [Chapter 135]
Verse 1.139.53 < [Chapter 139]
Verse 1.139.62 < [Chapter 139]
Verse 1.149.37 < [Chapter 149]
Verse 1.163.43 < [Chapter 163]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)