Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yathokta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yathokta”—
- yathokta -
-
yathokta (noun, masculine)[compound], [vocative single]yathokta (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Yathokta
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] यथोक्त, [Bengali] যথোক্ত, [Gujarati] યથોક્ત, [Kannada] ಯಥೋಕ್ತ, [Malayalam] യഥോക്ത, [Telugu] యథోక్త
Sanskrit References
“yathokta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.171 < [Chapter 4]
Verse 6.8.91 < [Chapter 8]
Verse 15.1.91 < [Chapter 1]
Verse 16.1.70 < [Chapter 1]
Verse 17.1.36 < [Chapter 1]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 9.57 < [Chapter 9]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.67 < [Chapter 7]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 80.10 [953] < [Chapter 80]
Verse 34.6 [439] < [Chapter 34]
Verse 1.11.66 < [Chapter 11]
Verse 1.20.27 < [Chapter 20]
Verse 1.20.62 < [Chapter 20]
Verse 1.21.11 < [Chapter 21]
Verse 2.1.11.71 < [Chapter 11]
Verse 2.1.13.48 < [Chapter 13]
Verse 2.1.13.72 < [Chapter 13]
Verse 2.2.6.4 < [Chapter 6]
Verse 2.3.29.12 < [Chapter 29]
Verse 2.3.29.14 < [Chapter 29]
Verse 7.34.9 < [Chapter 34]
Verse 7.41.16 < [Chapter 41]
Verse 8.29.51 < [Chapter 29]
Verse 8.31.33 < [Chapter 31]
Verse 8.36.8 < [Chapter 36]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 16 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 64 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 9.16 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 34.46 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 49.5 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 57a.44 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 60.53 < [Chapter 60: śrīkūṭādiṣaṭtriṃśatprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 78.1 < [Chapter 78: doṣaguṇanirūpaṇa]
Verse 79.40 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 79.142 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 1.13.260 < [Chapter 13]
Verse 1.15.281 < [Chapter 15]
Verse 1.19.76 < [Chapter 19]
Verse 1.19.219 < [Chapter 19]
Verse 1.20.38 < [Chapter 20]
Verse 1.37.58 < [Chapter 37]
Verse 1.52.84 < [Chapter 52]
Verse 2.79.26 < [Chapter 79]
Verse 2.81.9 < [Chapter 81]
Verse 2.98.32 < [Chapter 98]
Verse 2.102.68 < [Chapter 102]
Verse 2.107.13 < [Chapter 107]
Verse 3.22.94 < [Chapter 22]
Verse 3.31.41 < [Chapter 31]
Verse 3.46.20 < [Chapter 46]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.55 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.240 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 9.288 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.409 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.173 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.646 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.55.19 < [Chapter 55]
Verse 1.96.10 < [Chapter 96]
Verse 1.187.158 < [Chapter 187]
Verse 1.210.10 < [Chapter 210]
Verse 1.225.5 < [Chapter 225]
Verse 1.231.38 < [Chapter 231]
Verse 1.258.90 < [Chapter 258]
Verse 1.391.57 < [Chapter 391]
Verse 1.399.37 < [Chapter 399]
Verse 1.430.61 < [Chapter 430]
Verse 1.437.55 < [Chapter 437]
Verse 1.441.4 < [Chapter 441]
Verse 1.452.12 < [Chapter 452]
Verse 1.500.62 < [Chapter 500]
Verse 1.502.20 < [Chapter 502]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 13.9 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 37.382 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 27.46 < [Chapter 27]
Verse 12.16 < [Chapter 12]
Verse 16.17 < [Chapter 16]
Verse 85.1 < [Chapter 85]
Verse 12.2 < [Chapter 12]
Verse 29.17 < [Chapter 29]
Verse 3.5 < [Chapter 3]
Verse 51.21 < [Chapter 51]
Verse 46.8 < [Chapter 46]
Verse 12.14 < [Chapter 12]
Verse 94.29 < [Chapter 94]
Verse 30.12 < [Chapter 30]
Verse 46.1 < [Chapter 46]
Verse 16.18 < [Chapter 16]
Verse 72.16 < [Chapter 72]
Verse 1.1.8.76 < [Chapter 8]
Verse 1.1.12.33 < [Chapter 12]
Verse 1.1.15.51 < [Chapter 15]
Verse 1.1.17.209 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.12 < [Chapter 18]
Verse 1.1.22.89 < [Chapter 22]
Verse 1.1.22.91 < [Chapter 22]
Verse 1.2.46.158 < [Chapter 46]
Verse 1.2.58.60 < [Chapter 58]
Verse 1.2.62.39 < [Chapter 62]
Verse 1.2.64.73 < [Chapter 64]
Verse 2.1.5.58 < [Chapter 5]
Verse 2.1.10.43 < [Chapter 10]
Verse 2.1.10.73 < [Chapter 10]
Verse 2.1.37.7 < [Chapter 37]
Verse 3.109 < [Chapter 3]
Verse 38.73 < [Chapter 38]
Verse 47.54 [commentary, 591:3] < [Chapter 47]
Verse 107.20 < [Chapter 107]
Verse 107.45 < [Chapter 107]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6B.75 < [Chapter 6B]
Verse 20.385 < [Chapter 20]
Verse 20.488 < [Chapter 20]
Verse 20.570 [18:9] < [Chapter 20]
Verse 29.1236 < [Chapter 29]
Verse 29F.36 < [Chapter 29F]
Verse 40.153 [45:4] < [Chapter 40]
Verse 40.173 [55:8] < [Chapter 40]
Verse 42B.2332 < [Chapter 42B]
Verse 45.14 < [Chapter 45]
Verse 2.209 [1] < [Chapter 2]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.16 < [Book 1]
Chapter 2.4 < [Book 2]
Chapter 3.12 < [Book 3]
Chapter 3.17 < [Book 3]
Chapter 4.13 < [Book 4]
Chapter 5.1 < [Book 5]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Chapter 7.11 < [Book 7]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Chapter 9.6 < [Book 9]
Chapter 13.1 < [Book 13]
Chapter 13.4 < [Book 13]
Verse 1.30.16 < [Chapter 30]
Verse 1.38.16 < [Chapter 38]
Verse 1.71.21 < [Chapter 71]
Verse 1.112.32 < [Chapter 112]
Verse 1.132.19 < [Chapter 132]
Verse 1.157.13 < [Chapter 157]
Verse 1.166.32 < [Chapter 166]
Verse 1.189.29 < [Chapter 189]
Verse 1.189.46 < [Chapter 189]
Verse 1.201.24 < [Chapter 201]
Verse 2.5.103 < [Chapter 5]
Verse 2.11.57 < [Chapter 11]
Verse 3.48.41 < [Chapter 48]
Verse 3.54.22 < [Chapter 54]
Verse 3.61.15 < [Chapter 61]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.9.13 < [Chapter 9]
Verse 2.10.106 < [Chapter 10]
Verse 2.11.111 < [Chapter 11]
Verse 2.13.48 < [Chapter 13]
Verse 2.15.20 < [Chapter 15]
Verse 2.18.37 < [Chapter 18]
Verse 2.19.24 < [Chapter 19]
Verse 2.19.65 < [Chapter 19]
Verse 2.20.96 < [Chapter 20]
Verse 2.24.13 < [Chapter 24]
Verse 2.24.95 < [Chapter 24]
Verse 2.30.2 < [Chapter 30]
Verse 2.31.12 < [Chapter 31]
Verse 3.9.67 < [Chapter 9]
Verse 3.12.63 < [Chapter 12]
Verse 2.1 < [Chapter 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 4.36 < [Chapter 4]
Verse 6.34 < [Chapter 6]
Verse 6.36 < [Chapter 6]
Verse 6.162 < [Chapter 6]
Verse 6.279 < [Chapter 6]
Verse 7.524 < [Chapter 7]
Verse 11.284 < [Chapter 11]
Verse 11.358 < [Chapter 11]
Verse 12.385 < [Chapter 12]
Verse 12.388 < [Chapter 12]
Verse 14.9 < [Chapter 14]
Verse 14.36 < [Chapter 14]
Verse 15.69 < [Chapter 15]
Verse 15.142 < [Chapter 15]
Verse 15.143 < [Chapter 15]
Verse 12.12 < [Chapter 12]
Verse 13.49 < [Chapter 13]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 36.107 < [Chapter 36]
Verse 37.102 < [Chapter 37]
Verse 39.139 < [Chapter 39]
Verse 11.67 < [Chapter 11]
Verse 22.56 < [Chapter 22]
Verse 11.27 < [Chapter 11]
Verse 25.24 < [Chapter 25]
Verse 25.80 < [Chapter 25]
Verse 28.36 < [Chapter 28]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 9.1 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 9.2 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 12.52 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 24.169 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 25.299 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 26.34 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 26.51 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 26.145 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 27.1 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.2 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.16 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.79 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.160 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.164 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.229 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 9.22 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 47.23 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 66.3 < [Chapter 66 - hastilakṣaṇādhyāyaḥ [hastilakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 29.41 < [Chapter 29]
Verse 308.18 < [Chapter 308]
Verse 7.10.23 < [Chapter 10]
Verse 1.6.3 < [Chapter 6]
Verse 1.13.61 < [Chapter 13]
Verse 1.19.38 < [Chapter 19]
Verse 1.39.12 < [Chapter 39]
Verse 1.51.14 < [Chapter 51]
Verse 1.58.32 < [Chapter 58]
Verse 1.102.38 < [Chapter 102]
Verse 1.133.23 < [Chapter 133]
Verse 1.141.16 < [Chapter 141]
Verse 1.143.49 < [Chapter 143]
Verse 1.149.11 < [Chapter 149]
Verse 1.181.2 < [Chapter 181]
Verse 1.196.35 < [Chapter 196]
Verse 1.200.16 < [Chapter 200]
Verse 1.208.21 < [Chapter 208]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)