Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “veśana”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “veśana”—
- veśana -
-
veśana (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Veshana
Alternative transliteration: veshana, vesana, [Devanagari/Hindi] वेशन, [Bengali] বেশন, [Gujarati] વેશન, [Kannada] ವೇಶನ, [Malayalam] വേശന, [Telugu] వేశన
Sanskrit References
“veśana” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.1.32 < [Chapter I]
Verse 7.87.51 < [Chapter LXXXVII]
Verse 7.160.51 < [Chapter CLX]
Verse 7.203.17 < [Chapter CCIII]
Verse 7.216.5 < [Chapter CCXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.270 < [Chapter 4]
Verse 8.3.122 < [Chapter 3]
Verse 12.7.204 < [Chapter 7]
Verse 12.23.179 < [Chapter 23]
Verse 12.25.55 < [Chapter 25]
Verse 12.35.25 < [Chapter 35]
Verse 12.35.82 < [Chapter 35]
Verse 17.5.159 < [Chapter 5]
Verse 17.6.63 < [Chapter 6]
Verse 18.5.113 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.56 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.72 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 4.30 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 4.13 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 4.16 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 4.29 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 4.23 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 4.5 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 3.86 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.62 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.131 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 8.27 < [Chapter 8]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 31.38 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Verse 31.37 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Verse 31.35 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Verse 31.36 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.57 < [Chapter 17]
Verse 21.69 < [Chapter 21]
Verse 34.174 < [Chapter 34]
Verse 37.63 < [Chapter 37]
Verse 51.11 < [Chapter 51]
Verse 51.17 < [Chapter 51]
Verse 51.23 < [Chapter 51]
Verse 51.28 < [Chapter 51]
Verse 51.29 < [Chapter 51]
Verse 51.33 < [Chapter 51]
Verse 52.16 < [Chapter 52]
Verse 94.47 < [Chapter 94]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 64.23 [754] < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.14 < [Chapter 4]
Verse 1.20.16 < [Chapter 20]
Verse 2.2.33.22 < [Chapter 33]
Verse 2.3.40.11 < [Chapter 40]
Verse 2.5.12.12 < [Chapter 12]
Verse 2.5.33.15 < [Chapter 33]
Verse 7.27.28 < [Chapter 27]
Verse 8.13.23 < [Chapter 13]
Verse 9.5.5 < [Chapter 5]
Verse 9.12.8 < [Chapter 12]
Verse 9.27.21 < [Chapter 27]
Verse 7.2.38.26 < [Chapter 38]
Verse 7.2.38.30 < [Chapter 38]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 8 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 1.18 < [Chapter 1: samarāṅgaṇasūtradhārā]
Verse 3.12 < [Chapter 3: praśna]
Verse 3.17 < [Chapter 3: praśna]
Verse 3.23 < [Chapter 3: praśna]
Verse 3.58 < [Chapter 3: praśna]
Verse 10.111 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.130 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 15.7 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 15.40 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 16.2 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 18.28 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 19.219 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 19.223 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 21.32 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 21.38 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 1.21.129 < [Chapter 21]
Verse 1.30.40 < [Chapter 30]
Verse 1.30.78 < [Chapter 30]
Verse 1.35.13 < [Chapter 35]
Verse 1.43.108 < [Chapter 43]
Verse 4.14.17 < [Chapter 14]
Verse 5.3.3 < [Chapter 3]
Verse 5.36.37 < [Chapter 36]
Verse 5.36.39 < [Chapter 36]
Verse 5.55.40 < [Chapter 55]
Verse 5.58.48 < [Chapter 58]
Verse 6.132.37 < [Chapter 132]
Verse 6.135.81 < [Chapter 135]
Verse 6.169.7 < [Chapter 169]
Verse 6.244.36 < [Chapter 244]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.28 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 11.137 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.139 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.28.8 < [Chapter 28]
Verse 1.57.57 < [Chapter 57]
Verse 1.73.18 < [Chapter 73]
Verse 1.87.58 < [Chapter 87]
Verse 1.98.25 < [Chapter 98]
Verse 1.103.44 < [Chapter 103]
Verse 1.263.29 < [Chapter 263]
Verse 1.314.24 < [Chapter 314]
Verse 1.314.55 < [Chapter 314]
Verse 1.314.1314 < [Chapter 314]
Verse 1.320.28 < [Chapter 320]
Verse 1.357.16 < [Chapter 357]
Verse 1.358.46 < [Chapter 358]
Verse 1.365.14 < [Chapter 365]
Verse 1.383.46 < [Chapter 383]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 16 - Śukapotaka-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 46 - ṣaṭcatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 96 - Conversion of Nandā and Nandabalā
Chapter 109 - Śāriputra leaves for Śrāvastī
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 193 - The story of the rice, the two patridges and the sugar-cane
Chapter 201 - Devadatta seduces Prince Ajātaśatru
Chapter 248 - The story of a potter
Chapter 268 - The story of the elder son of a gṛhapati
Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha
Verse 45.13 < [Chapter 45]
Verse 69.4 < [Chapter 69]
Verse 80.14 < [Chapter 80]
Verse 52.21 < [Chapter 52]
Verse 5.26 < [Chapter 5]
Verse 20.39 < [Chapter 20]
Verse 62.8 < [Chapter 62]
Verse 88.16 < [Chapter 88]
Verse 5.24 < [Chapter 5]
Verse 29.1 < [Chapter 29]
Verse 69.30 < [Chapter 69]
Verse 50.3 < [Chapter 50]
Verse 1.6 < [Chapter 1]
Verse 43.5 < [Chapter 43]
Verse 3.18 < [Chapter 3]
Verse 1.2.26.42 < [Chapter 26]
Verse 1.2.50.19 < [Chapter 50]
Verse 1.2.55.102 < [Chapter 55]
Verse 2.2.18.40 < [Chapter 18]
Verse 2.2.23.8 < [Chapter 23]
Verse 3.1.1.31 < [Chapter 1]
Verse 3.1.24.56 < [Chapter 24]
Verse 3.2.30.45 < [Chapter 30]
Verse 3.2.30.47 < [Chapter 30]
Verse 3.3.13.57 < [Chapter 13]
Verse 3.3.14.21 < [Chapter 14]
Verse 3.3.18.9 < [Chapter 18]
Verse 4.1.26.74 < [Chapter 26]
Verse 4.1.50.44 < [Chapter 50]
Verse 5.1.34.52 < [Chapter 34]
Verse 26.16 < [Chapter 26]
Verse 30.46 < [Chapter 30]
Verse 48.51 < [Chapter 48]
Verse 66.39 < [Chapter 66]
Verse 71.14 < [Chapter 71]
Verse 71.14 [commentary, 804:7] < [Chapter 71]
Verse 72.12 < [Chapter 72]
Verse 84.31 < [Chapter 84]
Verse 92.13 < [Chapter 92]
Verse 92.15 < [Chapter 92]
Verse 94.14 < [Chapter 94]
Verse 94.16 < [Chapter 94]
Verse 107.82 < [Chapter 107]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.83 < [Chapter 7]
Verse 18.166 < [Chapter 18]
Verse 18.1100 [135:4] < [Chapter 18]
Verse 20.77 < [Chapter 20]
Verse 29F.123 < [Chapter 29F]
Verse 31.1303 < [Chapter 31]
Verse 42A.406 [32:13] < [Chapter 42A]
Verse 44.19 < [Chapter 44]
Verse 44.45 < [Chapter 44]
Verse 4.70 < [Chapter 4]
Verse 4.72 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.8 < [Book 2]
Chapter 2.13 < [Book 2]
Chapter 2.27 < [Book 2]
Chapter 2.35 < [Book 2]
Chapter 2.36 < [Book 2]
Chapter 10.4 < [Book 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.16 < [Chapter 1]
Verse 3.5 < [Chapter 3]
Verse 3.61 < [Chapter 3]
Verse 4.26 < [Chapter 4]
Verse 18.92 < [Chapter 18]
Verse 18.533 < [Chapter 18]
Verse 1.2.59 < [Chapter 2]
Verse 1.48.14 < [Chapter 48]
Verse 1.48.23 < [Chapter 48]
Verse 1.57.68 < [Chapter 57]
Verse 1.71.27 < [Chapter 71]
Verse 1.127.20 < [Chapter 127]
Verse 1.155.51 < [Chapter 155]
Verse 1.175.5 < [Chapter 175]
Verse 1.184.1 < [Chapter 184]
Verse 1.186.2 < [Chapter 186]
Verse 1.199.36 < [Chapter 199]
Verse 1.208.15 < [Chapter 208]
Verse 2.4.1 < [Chapter 4]
Verse 2.13.50 < [Chapter 13]
Verse 2.19.25 < [Chapter 19]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.10.85 < [Chapter 10]
Verse 4.5.50 < [Chapter 5]
Verse 4.7.5 < [Chapter 7]
Verse 4.8.61 < [Chapter 8]
Verse 4.10.107 < [Chapter 10]
Verse 4.11.50 < [Chapter 11]
Verse 4.11.62 < [Chapter 11]
Verse 4.11.149 < [Chapter 11]
Verse 4.11.150 < [Chapter 11]
Verse 4.11.153 < [Chapter 11]
Verse 4.20.35 < [Chapter 20]
Verse 4.22.8 < [Chapter 22]
Verse 4.24.144 < [Chapter 24]
Verse 7.2.1.20 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.1.2.28 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.23 < [Chapter 10]
Verse 10.88 < [Chapter 10]
Verse 13.86 < [Chapter 13]
Verse 15.132 < [Chapter 15]
Verse 20.326 < [Chapter 20]
Verse 27.132 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.167 < [Chapter 6]
Verse 7.106 < [Chapter 7]
Verse 12.321 < [Chapter 12]
Verse 15.44 < [Chapter 15]
Verse 15.403 < [Chapter 15]
Verse 15.497 < [Chapter 15]
Verse 15.721 < [Chapter 15]
Verse 16.215 < [Chapter 16]
Verse 16.219 < [Chapter 16]
Verse 21.14 < [Chapter 21]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 39.264 < [Chapter 39]
Verse 17.81 < [Chapter 17]
Verse 10.56 < [Chapter 10]
Verse 25.10 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.88 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 30.15 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 35.113 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.554 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 45.70 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 93.14 < [Chapter 93 - hasticeṣṭitādhyāyaḥ [hasticeṣṭita-adhyāya]]
Verse 74.57 < [Chapter 74]
Verse 92.3 < [Chapter 92]
Verse 97.24 < [Chapter 97]
Verse 97.29 < [Chapter 97]
Verse 97.78 < [Chapter 97]
Verse 98.2 < [Chapter 98]
Verse 121.41 < [Chapter 121]
Verse 158.38 < [Chapter 158]
Verse 232.26 < [Chapter 232]
Verse 239.44 < [Chapter 239]
Verse 3.7.31 < [Chapter 7]
Verse 10.12.26 < [Chapter 12]
Verse 10.53.34 < [Chapter 53]
Verse 10.55.6 < [Chapter 55]
Verse 11.15.6 < [Chapter 15]
Verse 12.12.36 < [Chapter 12]
Verse 1.5.55 < [Chapter 5]
Verse 1.8.9 < [Chapter 8]
Verse 1.8.10 < [Chapter 8]
Verse 2.2.13.31 < [Chapter 13]
Verse 3.3.6.59 < [Chapter 6]
Verse 3.3.8.6 < [Chapter 8]
Verse 3.3.8.26 < [Chapter 8]
Verse 4.6.30 < [Chapter 6]
Verse 4.99.46 < [Chapter 99]
Verse 4.196.4 < [Chapter 196]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)