Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “valaya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “valaya”—
- valaya -
-
valaya (noun, masculine)[compound], [vocative single]valaya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√val (verb class 0)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Valaya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] वलय, [Bengali] বলয, [Gujarati] વલય, [Kannada] ವಲಯ, [Malayalam] വലയ, [Telugu] వలయ
Sanskrit References
“valaya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.10.14 < [Chapter X]
Verse 1.23.40 < [Chapter XXIII]
Verse 1.25.25 < [Chapter XXV]
Verse 3.9.21 < [Chapter IX]
Verse 3.16.2 < [Chapter XVI]
Verse 3.28.39 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.28.54 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.43.55 < [Chapter XLIII]
Verse 3.73.53 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.73.54 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.73.56 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.73.57 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.78.11 < [Chapter LXXVIII]
Verse 3.110.67 < [Chapter CX]
Verse 4.14.3 < [Chapter XIV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.226 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.1.87 < [Chapter 1]
Verse 3.3.122 < [Chapter 3]
Verse 4.2.168 < [Chapter 2]
Verse 4.3.62 < [Chapter 3]
Verse 8.5.69 < [Chapter 5]
Verse 10.1.12 < [Chapter 1]
Verse 12.34.18 < [Chapter 34]
Verse 12.36.164 < [Chapter 36]
Verse 12.36.239 < [Chapter 36]
Verse 14.4.131 < [Chapter 4]
Verse 17.4.54 < [Chapter 4]
Verse 17.6.209 < [Chapter 6]
Verse 18.2.278 < [Chapter 2]
Verse 18.4.60 < [Chapter 4]
Verse 18.4.61 < [Chapter 4]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.81 < [Chapter 5]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 89.57 < [Chapter 89]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.106 < [Chapter 4]
Verse 11.111 < [Chapter 11]
Verse 21.19 < [Chapter 21]
Verse 4.76 < [Chapter 4]
Verse 1.10 < [Chapter 1]
Verse 12.18 < [Chapter 12]
Verse 2.95 < [Chapter 2]
Verse 4.107 < [Chapter 4]
Verse 2.2.15.62 < [Chapter 15]
Verse 2.2.22.10 < [Chapter 22]
Verse 2.2.35.39 < [Chapter 35]
Verse 7.26.23 < [Chapter 26]
Verse 8.19.19 < [Chapter 19]
Verse 10.7.48 < [Chapter 7]
Verse 7.2.23.9 < [Chapter 23]
Verse 7.2.25.20 < [Chapter 25]
Verse 7.2.29.19 < [Chapter 29]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 29 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 23 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 21: mukharogavijñānīya-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 21: mukharogavijñānīya-adhyāya]
Section 75 < [Chapter 21: mukharogavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.17 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 5.45 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 5.105 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 8.30 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 12.15 < [Chapter 12: nāḍyādisirādivikalpa]
Verse 12.18 < [Chapter 12: nāḍyādisirādivikalpa]
Verse 41.22 < [Chapter 41: cayavidhi]
Verse 49.112 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.115 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.119 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 54.65 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 54.66 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 1.5.39 < [Chapter 5]
Verse 1.5.76 < [Chapter 5]
Verse 1.40.140169 < [Chapter 40]
Verse 1.45.50 < [Chapter 45]
Verse 1.45.82 < [Chapter 45]
Verse 2.93.17 < [Chapter 93]
Verse 5.81.48 < [Chapter 81]
Verse 5.103.40 < [Chapter 103]
Verse 5.116.46 < [Chapter 116]
Verse 6.46.18 < [Chapter 46]
Verse 6.200.99 < [Chapter 200]
Verse 6.202.6 < [Chapter 202]
Verse 7.17.206 < [Chapter 17]
Verse 7.17.224 < [Chapter 17]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.305 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.77 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.187 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.202 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.82.50 < [Chapter 82]
Verse 1.103.52 < [Chapter 103]
Verse 1.104.61 < [Chapter 104]
Verse 1.118.24 < [Chapter 118]
Verse 1.126.39 < [Chapter 126]
Verse 1.129.15 < [Chapter 129]
Verse 1.171.86 < [Chapter 171]
Verse 1.194.9 < [Chapter 194]
Verse 1.202.138 < [Chapter 202]
Verse 1.204.103 < [Chapter 204]
Verse 1.246.78 < [Chapter 246]
Verse 1.325.92 < [Chapter 325]
Verse 1.378.19 < [Chapter 378]
Verse 1.383.54 < [Chapter 383]
Verse 1.392.26 < [Chapter 392]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.3.10.105 < [Chapter 10]
Verse 1.3.11.20 < [Chapter 11]
Verse 1.4.19.28 < [Chapter 19]
Verse 2.2.17.12 < [Chapter 17]
Verse 2.5.17.14 < [Chapter 17]
Verse 2.7.18.72 < [Chapter 18]
Verse 2.8.6.20 < [Chapter 6]
Verse 2.9.27.85 < [Chapter 27]
Verse 3.1.8.81 < [Chapter 8]
Verse 3.1.45.46 < [Chapter 45]
Verse 3.3.7.14 < [Chapter 7]
Verse 3.3.12.28 < [Chapter 12]
Verse 3.3.20.50 < [Chapter 20]
Verse 4.1.17.41 < [Chapter 17]
Verse 4.1.26.28 < [Chapter 26]
Verse 1.9.14 < [Chapter 9]
Verse 1.22.40 < [Chapter 22]
Verse 1.24.25 < [Chapter 24]
Verse 3.9.23 < [Chapter 9]
Verse 3.16.2 < [Chapter 16]
Verse 3.28.39 < [Chapter 28]
Verse 3.28.54 < [Chapter 28]
Verse 3.37.29 < [Chapter 37]
Verse 3.73.53 < [Chapter 73]
Verse 3.73.54 < [Chapter 73]
Verse 3.73.56 < [Chapter 73]
Verse 3.110.67 < [Chapter 110]
Verse 3.136.3 < [Chapter 136]
Verse 4.10.13 < [Chapter 10]
Verse 4.24.32 < [Chapter 24]
Verse 33.6 < [Chapter 33]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42A.114 < [Chapter 42A]
Verse 43.137 < [Chapter 43]
Verse 2.110 < [Chapter 2]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 13.107.76 < [Chapter 107]
Verse 2.13.73 < [Chapter 13]
Verse 2.13.83 < [Chapter 13]
Verse 2.20.84 < [Chapter 20]
Verse 2.25.89 < [Chapter 25]
Verse 2.25.90 < [Chapter 25]
Verse 2.25.93 < [Chapter 25]
Verse 2.28.97 < [Chapter 28]
Verse 3.10.10 < [Chapter 10]
Verse 4.7.26 < [Chapter 7]
Verse 4.7.27 < [Chapter 7]
Verse 4.7.55 < [Chapter 7]
Verse 4.7.57 < [Chapter 7]
Verse 4.8.17 < [Chapter 8]
Verse 4.9.83 < [Chapter 9]
Verse 4.10.64 < [Chapter 10]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Verse 14.417 < [Chapter 14]
Verse 16.58 < [Chapter 16]
Verse 18.177 < [Chapter 18]
Verse 20.33 < [Chapter 20]
Verse 20.44 < [Chapter 20]
Verse 23.98 < [Chapter 23]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 28.6 < [Chapter 28]
Verse 2.58 < [Chapter 2]
Verse 11.274 < [Chapter 11]
Verse 15.11 < [Chapter 15]
Verse 16.79 < [Chapter 16]
Verse 20.271 < [Chapter 20]
Verse 22.119 < [Chapter 22]
Verse 26.186 < [Chapter 26]
Verse 26.195 < [Chapter 26]
Verse 32.29 < [Chapter 32]
Verse 15.51 < [Chapter 15]
Verse 15.53 < [Chapter 15]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 24.39 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 30.20 < [Chapter 30 - sandhyālakṣaṇādhyāyaḥ [sandhyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 66.2 < [Chapter 66 - hastilakṣaṇādhyāyaḥ [hastilakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 67.25 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 164.5 < [Chapter 164]
Verse 360.92 < [Chapter 360]
Verse 360.93 < [Chapter 360]
Verse 374.30 < [Chapter 374]
Verse 3.15.40 < [Chapter 15]
Verse 3.28.15 < [Chapter 28]
Verse 4.10.18 < [Chapter 10]
Verse 4.24.48 < [Chapter 24]
Verse 5.16.5 < [Chapter 16]
Verse 5.16.7 < [Chapter 16]
Verse 5.21.1 < [Chapter 21]
Verse 5.22.5 < [Chapter 22]
Verse 5.24.10 < [Chapter 24]
Verse 6.4.38 < [Chapter 4]
Verse 8.6.75 < [Chapter 6]
Verse 8.8.35 < [Chapter 8]
Verse 10.12.33 < [Chapter 12]
Verse 10.33.11 < [Chapter 33]
Verse 10.33.16 < [Chapter 33]
Verse 1.51.16 < [Chapter 51]
Verse 1.159.22 < [Chapter 159]
Verse 2.2.20.84 < [Chapter 20]
Verse 2.3.20.105 < [Chapter 20]
Verse 4.140.72 < [Chapter 140]
Verse 4.205.138 < [Chapter 205]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)