Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vāraṇa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vāraṇa”—
- vāraṇa -
-
vāraṇa (noun, masculine)[compound], [vocative single]vāraṇa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Varana
Alternative transliteration: varana, [Devanagari/Hindi] वारण, [Bengali] বারণ, [Gujarati] વારણ, [Kannada] ವಾರಣ, [Malayalam] വാരണ, [Telugu] వారణ
Sanskrit References
“vāraṇa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.13.52 < [Chapter XIII]
Verse 3.16.37 < [Chapter XVI]
Verse 3.31.20 < [Chapter XXXI]
Verse 3.33.32 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.33.35 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.33.36 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.35.19 < [Chapter XXXV]
Verse 3.37.1 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.37.9 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.47.26 < [Chapter XLVII]
Verse 3.47.27 < [Chapter XLVII]
Verse 3.48.53 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.50.16 < [Chapter L]
Verse 3.108.19 < [Chapter CVIII]
Verse 4.11.58 < [Chapter XI]
Verse 2.40 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 2.29 < [Book 2 - Suhridbheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.110 < [Chapter 6]
Verse 8.7.136 < [Chapter 7]
Verse 9.2.118 < [Chapter 2]
Verse 9.2.126 < [Chapter 2]
Verse 11.1.1 < [Chapter 1]
Verse 12.1.23 < [Chapter 1]
Verse 12.3.127 < [Chapter 3]
Verse 12.7.4 < [Chapter 7]
Verse 12.7.10 < [Chapter 7]
Verse 12.7.21 < [Chapter 7]
Verse 12.7.290 < [Chapter 7]
Verse 12.23.147 < [Chapter 23]
Verse 12.33.47 < [Chapter 33]
Verse 13.1.103 < [Chapter 1]
Verse 14.2.46 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 8.72 < [Chapter 8]
Verse 1.65 < [Chapter 1]
Verse 13.21 < [Chapter 13]
Verse 10.21 < [Chapter 10]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 31.8 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 14.8 < [Chapter 14]
Verse 17.53 < [Chapter 17]
Verse 17.84 < [Chapter 17]
Verse 21.63 < [Chapter 21]
Verse 26.21 < [Chapter 26]
Verse 34.168 < [Chapter 34]
Verse 46.23 < [Chapter 46]
Verse 49.3 < [Chapter 49]
Verse 52.114 < [Chapter 52]
Verse 65.81 < [Chapter 65]
Verse 65.89 < [Chapter 65]
Verse 78.23 < [Chapter 78]
Verse 89.48 < [Chapter 89]
Verse 89.58 < [Chapter 89]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.24 < [Chapter 4]
Verse 12.66 < [Chapter 12]
Verse 1.15.45 < [Chapter 15]
Verse 1.21.26 < [Chapter 21]
Verse 2.2.10.29 < [Chapter 10]
Verse 2.2.36.46 < [Chapter 36]
Verse 2.2.37.1 < [Chapter 37]
Verse 2.3.22.56 < [Chapter 22]
Verse 2.4.6.19 < [Chapter 6]
Verse 2.5.40.39 < [Chapter 40]
Verse 2.5.45.33 < [Chapter 45]
Verse 2.5.59.28 < [Chapter 59]
Verse 7.22.23 < [Chapter 22]
Verse 8.6.53 < [Chapter 6]
Verse 8.35.82 < [Chapter 35]
Verse 9.48.10 < [Chapter 48]
Verse 7.1.21.6 < [Chapter 21]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 38 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 22: vātaṣoṇitacikitsitadhyāyaḥ]
Section 28 < [Chapter 3: balagrahapratiṣedha-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 5: bhūtapratiṣedha-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 25: vranapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 18.33 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 21.9 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 21.14 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 21.29 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 21.44 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 29.8 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 30.9 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.27 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.138 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 31.194 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 56.273 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 66.21 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 66.35 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 67.61 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 67.66 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 1.4.14 < [Chapter 4]
Verse 1.4.19 < [Chapter 4]
Verse 1.12.108 < [Chapter 12]
Verse 1.19.72 < [Chapter 19]
Verse 1.36.102 < [Chapter 36]
Verse 1.41.52 < [Chapter 41]
Verse 1.46.25 < [Chapter 46]
Verse 1.50.34 < [Chapter 50]
Verse 1.59.155 < [Chapter 59]
Verse 1.59.188 < [Chapter 59]
Verse 2.39.62 < [Chapter 39]
Verse 2.39.84 < [Chapter 39]
Verse 2.43.37 < [Chapter 43]
Verse 2.86.96 < [Chapter 86]
Verse 4.2.33 < [Chapter 2]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.11 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.150 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 3.28 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 6.342 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 10.424 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.450 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.273 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.47.55 < [Chapter 47]
Verse 1.255.71 < [Chapter 255]
Verse 1.295.31 < [Chapter 295]
Verse 1.333.12 < [Chapter 333]
Verse 1.353.353 < [Chapter 353]
Verse 1.355.91 < [Chapter 355]
Verse 1.356.103 < [Chapter 356]
Verse 1.374.65 < [Chapter 374]
Verse 1.420.40 < [Chapter 420]
Verse 1.430.430 < [Chapter 430]
Verse 1.445.7 < [Chapter 445]
Verse 1.469.80 < [Chapter 469]
Verse 1.486.486 < [Chapter 486]
Verse 1.496.34 < [Chapter 496]
Verse 1.512.6 < [Chapter 512]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 43 - tricatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 10.147 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 12.51 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.222 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 17.156 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 5.13 < [Chapter 5]
Verse 93.41 < [Chapter 93]
Verse 58.21 < [Chapter 58]
Verse 34.2 < [Chapter 34]
Verse 47.50 < [Chapter 47]
Verse 58.13 < [Chapter 58]
Verse 24.15 < [Chapter 24]
Verse 3.21 < [Chapter 3]
Verse 57.16 < [Chapter 57]
Verse 87.9 < [Chapter 87]
Verse 49.29 < [Chapter 49]
Verse 3.36 < [Chapter 3]
Verse 45.10 < [Chapter 45]
Verse 57.56 < [Chapter 57]
Verse 23.13 < [Chapter 23]
Verse 1.1.13.100 < [Chapter 13]
Verse 1.2.11.24 < [Chapter 11]
Verse 1.2.13.92 < [Chapter 13]
Verse 1.2.19.4 < [Chapter 19]
Verse 1.2.20.31 < [Chapter 20]
Verse 1.2.55.103 < [Chapter 55]
Verse 1.2.62.28 < [Chapter 62]
Verse 1.2.62.53 < [Chapter 62]
Verse 1.3.3.67 < [Chapter 3]
Verse 2.1.34.33 < [Chapter 34]
Verse 2.1.34.38 < [Chapter 34]
Verse 2.1.38.57 < [Chapter 38]
Verse 2.2.16.3 < [Chapter 16]
Verse 2.2.32.53 < [Chapter 32]
Verse 2.4.9.91 < [Chapter 9]
Verse 2.13.50 < [Chapter 13]
Verse 3.16.38 < [Chapter 16]
Verse 3.31.18 < [Chapter 31]
Verse 3.33.31 < [Chapter 33]
Verse 3.33.32 < [Chapter 33]
Verse 3.33.35 < [Chapter 33]
Verse 3.35.19 < [Chapter 35]
Verse 3.37.1 < [Chapter 37]
Verse 3.37.9 < [Chapter 37]
Verse 3.47.29 < [Chapter 47]
Verse 3.47.30 < [Chapter 47]
Verse 3.48.53 < [Chapter 48]
Verse 3.108.19 < [Chapter 108]
Verse 3.129.12 < [Chapter 129]
Verse 3.133.57 < [Chapter 133]
Verse 23.39 < [Chapter 23]
Verse 61.55 < [Chapter 61]
Verse 73.2 < [Chapter 73]
Verse 81.16 < [Chapter 81]
Verse 84.18 < [Chapter 84]
Verse 87.43 < [Chapter 87]
Verse 100.5 < [Chapter 100]
Verse 114.4 < [Chapter 114]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.626 < [Chapter 18]
Verse 18.748 [78:10] < [Chapter 18]
Verse 22.70 < [Chapter 22]
Verse 22A.118 < [Chapter 22A]
Verse 42B.204 < [Chapter 42B]
Verse 42B.723 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1006 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1008 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1400 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1565 [99:1] < [Chapter 42B]
Verse 42B.1566 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1686 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1919 < [Chapter 42B]
Verse 10.460 < [Chapter 10]
Verse 10.583 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.11 < [Book 2]
Chapter 2.18 < [Book 2]
Chapter 9.2 < [Book 9]
Chapter 10.1 < [Book 10]
Chapter 14.4 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.118 < [Chapter 5]
Verse 5.146 < [Chapter 5]
Verse 1.52.17 < [Chapter 52]
Verse 1.63.6 < [Chapter 63]
Verse 1.64.22 < [Chapter 64]
Verse 1.94.4 < [Chapter 94]
Verse 1.96.26 < [Chapter 96]
Verse 1.119.3 < [Chapter 119]
Verse 1.141.23 < [Chapter 141]
Verse 3.25.26 < [Chapter 25]
Verse 3.42.23 < [Chapter 42]
Verse 3.71.12 < [Chapter 71]
Verse 3.98.15 < [Chapter 98]
Verse 3.135.29 < [Chapter 135]
Verse 3.146.27 < [Chapter 146]
Verse 3.146.31 < [Chapter 146]
Verse 3.146.45 < [Chapter 146]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.6.39 < [Chapter 6]
Verse 4.25.227 < [Chapter 25]
Verse 4.27.53 < [Chapter 27]
Verse 4.28.187 < [Chapter 28]
Verse 4.28.189 < [Chapter 28]
Verse 4.28.194 < [Chapter 28]
Verse 4.32.92 < [Chapter 32]
Verse 4.32.109 < [Chapter 32]
Verse 4.32.127 < [Chapter 32]
Verse 4.32.166 < [Chapter 32]
Verse 4.32.273 < [Chapter 32]
Verse 13.8.4.1 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.180 < [Chapter 6]
Verse 22.118 < [Chapter 22]
Verse 2.38 < [Chapter 2]
Verse 3.66 < [Chapter 3]
Verse 5.50 < [Chapter 5]
Verse 9.66 < [Chapter 9]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 26.2 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 72.6 < [Chapter 72 - chatralakṣaṇādhyāyaḥ [chatralakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 78.7 < [Chapter 78 - śayyāsanalakṣaṇādhyāyaḥ [śayyāsanalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 80.29 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 93.14 < [Chapter 93 - hasticeṣṭitādhyāyaḥ [hasticeṣṭita-adhyāya]]
Verse 103.62 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.10 < [Chapter 3]
Verse 31.48 < [Chapter 31]
Verse 94.9 < [Chapter 94]
Verse 121.20 < [Chapter 121]
Verse 241.66 < [Chapter 241]
Verse 259.91 < [Chapter 259]
Verse 260.75 < [Chapter 260]
Verse 262.20 < [Chapter 262]
Verse 285.13 < [Chapter 285]
Verse 291.19 < [Chapter 291]
Verse 306.18 < [Chapter 306]
Verse 360.25 < [Chapter 360]
Verse 361.13 < [Chapter 361]
Verse 1.5.15 < [Chapter 5]
Verse 3.15.35 < [Chapter 15]
Verse 4.7.35 < [Chapter 7]
Verse 4.23.34 < [Chapter 23]
Verse 5.18.39 < [Chapter 18]
Verse 8.4.23 < [Chapter 4]
Verse 10.16.8 < [Chapter 16]
Verse 10.43.10 < [Chapter 43]
Verse 10.65.021 < [Chapter 65]
Verse 10.65.032 < [Chapter 65]
Verse 10.67.10 < [Chapter 67]
Verse 1.5.102 < [Chapter 5]
Verse 1.28.42 < [Chapter 28]
Verse 1.42.2 < [Chapter 42]
Verse 1.56.30 < [Chapter 56]
Verse 4.58.28 < [Chapter 58]
Verse 4.143.44 < [Chapter 143]
Verse 4.180.49 < [Chapter 180]
Verse 4.192.16 < [Chapter 192]
Verse 4.193.18 < [Chapter 193]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)