Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “utpatti”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “utpatti”—
- utpatti -
-
utpatti (noun, feminine)[compound], [adverb]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] उत्पत्ति, [Bengali] উত্পত্তি, [Gujarati] ઉત્પત્તિ, [Kannada] ಉತ್ಪತ್ತಿ, [Malayalam] ഉത്പത്തി, [Telugu] ఉత్పత్తి
Sanskrit References
“utpatti” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.1.8 < [Chapter I]
Verse 3.5.2 < [Chapter V]
Verse 3.9.44 < [Chapter IX]
Verse 3.11.5 < [Chapter XI]
Verse 3.85.38 < [Chapter LXXXV]
Verse 3.93.8 < [Chapter XCIII]
Verse 3.93.21 < [Chapter XCIII]
Verse 4.39.6 < [Chapter XXXIX]
Verse 4.40.1 < [Chapter XL]
Verse 4.47.3 < [Chapter XLVII]
Verse 5.24.46 < [Chapter XXIV]
Verse 5.24.47 < [Chapter XXIV]
Verse 5.83.39 < [Chapter LXXXIII]
Verse 5.84.19 < [Chapter LXXXIV]
Verse 6.60.19 < [Chapter LX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.6.113 < [Chapter 6]
Verse 7.6.86 < [Chapter 6]
Verse 7.8.71 < [Chapter 8]
Verse 8.3.98 < [Chapter 3]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.107 < [Chapter 18]
Verse 112.48 < [Chapter 112]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 25.3 [251] < [Chapter 25]
Verse 2.1.5.33 < [Chapter 5]
Verse 2.2.13.18 < [Chapter 13]
Verse 7.31.40 < [Chapter 31]
Verse 8.14.1 < [Chapter 14]
Verse 8.14.62 < [Chapter 14]
Verse 8.35.64 < [Chapter 35]
Verse 9.30.53 < [Chapter 30]
Verse 9.44.139 < [Chapter 44]
Verse 7.1.10.9 < [Chapter 10]
Verse 7.1.13.12 < [Chapter 13]
Verse 7.1.13.32 < [Chapter 13]
Verse 7.1.24.43 < [Chapter 24]
Verse 7.1.25.29 < [Chapter 25]
Verse 7.2.18.14 < [Chapter 18]
Verse 7.2.22.1 < [Chapter 22]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 13 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 2 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 49.1 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 52.29 < [Chapter 52: prāsādajāti]
Verse 75.18 < [Chapter 75: mānotpatti]
Verse 1.6.1 < [Chapter 6]
Verse 1.15.74 < [Chapter 15]
Verse 1.30.36 < [Chapter 30]
Verse 1.30.198 < [Chapter 30]
Verse 1.31.12 < [Chapter 31]
Verse 1.38.193 < [Chapter 38]
Verse 1.42.1 < [Chapter 42]
Verse 1.48.38 < [Chapter 48]
Verse 1.77.26 < [Chapter 77]
Verse 1.80.11 < [Chapter 80]
Verse 2.10.4 < [Chapter 10]
Verse 2.26.26 < [Chapter 26]
Verse 2.76.27 < [Chapter 76]
Verse 5.7.37 < [Chapter 7]
Verse 5.30.16 < [Chapter 30]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.31.31 < [Chapter 31]
Verse 1.33.27 < [Chapter 33]
Verse 1.155.155 < [Chapter 155]
Verse 1.165.165 < [Chapter 165]
Verse 1.171.171 < [Chapter 171]
Verse 1.172.172 < [Chapter 172]
Verse 1.184.184 < [Chapter 184]
Verse 1.198.198 < [Chapter 198]
Verse 1.199.199 < [Chapter 199]
Verse 1.202.202 < [Chapter 202]
Verse 1.208.208 < [Chapter 208]
Verse 1.234.1 < [Chapter 234]
Verse 1.234.234 < [Chapter 234]
Verse 1.238.48 < [Chapter 238]
Verse 1.238.51 < [Chapter 238]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Verse 102.2 < [Chapter 102]
Verse 1.1.21.67 < [Chapter 21]
Verse 1.2.2.40 < [Chapter 2]
Verse 1.2.23.44 < [Chapter 23]
Verse 1.2.45.84 < [Chapter 45]
Verse 1.2.50.97 < [Chapter 50]
Verse 1.2.62.1 < [Chapter 62]
Verse 1.3.2.30 < [Chapter 2]
Verse 1.3.3.36 < [Chapter 3]
Verse 1.3.6.10 < [Chapter 6]
Verse 2.1.3.21 < [Chapter 3]
Verse 2.1.29.3 < [Chapter 29]
Verse 2.1.35.57 < [Chapter 35]
Verse 2.4.23.23 < [Chapter 23]
Verse 2.7.19.8 < [Chapter 19]
Verse 2.8.2.49 < [Chapter 2]
Verse 3.1.8 < [Chapter 1]
Verse 3.5.2 < [Chapter 5]
Verse 3.9.46 < [Chapter 9]
Verse 3.11.5 < [Chapter 11]
Verse 3.93.2 < [Chapter 93]
Verse 3.93.8 < [Chapter 93]
Verse 3.94.1 < [Chapter 94]
Verse 4.1.1 < [Chapter 1]
Verse 4.21.4 < [Chapter 21]
Verse 4.22.1 < [Chapter 22]
Verse 4.29.3 < [Chapter 29]
Verse 5.24.46 < [Chapter 24]
Verse 5.24.47 < [Chapter 24]
Verse 5.84.39 < [Chapter 84]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29A.16 < [Chapter 29A]
Verse 41.373 [27:2] < [Chapter 41]
Verse 41.1815 [60:2] < [Chapter 41]
Verse 42.333 < [Chapter 42]
Verse 44.16 < [Chapter 44]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.25 < [Book 2]
Verse 1.2.78 < [Chapter 2]
Verse 1.153.8 < [Chapter 153]
Verse 2.35.22 < [Chapter 35]
Verse 12.34.11 < [Chapter 34]
Verse 12.48.11 < [Chapter 48]
Verse 12.88.12 < [Chapter 88]
Verse 12.160.86 < [Chapter 160]
Verse 12.172.10 < [Chapter 172]
Verse 12.172.13 < [Chapter 172]
Verse 12.195.15 < [Chapter 195]
Verse 12.196.19 < [Chapter 196]
Verse 12.285.12 < [Chapter 285]
Verse 13.6.26 < [Chapter 6]
Verse 13.83.10 < [Chapter 83]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 2.7 < [Chapter 2]
Verse 11.286 < [Chapter 11]
Verse 4.30 < [Chapter 4]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 29.13 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.98 < [Chapter 1]
Verse 1.111 < [Chapter 1]
Verse 2.68 < [Chapter 2]
Verse 3.193 < [Chapter 3]
Verse 5.49 < [Chapter 5]
Verse 6.65 < [Chapter 6]
Verse 337.4 < [Chapter 337]
Verse 338.23 < [Chapter 338]
Verse 346.17 < [Chapter 346]
Verse 376.26 < [Chapter 376]
Verse 379.13 < [Chapter 379]
Verse 3.15.45 < [Chapter 15]
Verse 3.31.45 < [Chapter 31]
Verse 5.2.21 < [Chapter 2]
Verse 5.20.6 < [Chapter 20]
Verse 6.5.10 < [Chapter 5]
Verse 6.9.42 < [Chapter 9]
Verse 6.12.7 < [Chapter 12]
Verse 6.18.20 < [Chapter 18]
Verse 9.22.1 < [Chapter 22]
Verse 10.8.40 < [Chapter 8]
Verse 10.26.13 < [Chapter 26]
Verse 10.55.6 < [Chapter 55]
Verse 11.10.15 < [Chapter 10]
Verse 11.15.5 < [Chapter 15]
Verse 11.16.10 < [Chapter 16]
Verse 1.1.85 < [Chapter 1]
Verse 1.2.25 < [Chapter 2]
Verse 1.4.4 < [Chapter 4]
Verse 1.143.1 < [Chapter 143]
Verse 1.155.8 < [Chapter 155]
Verse 1.157.51 < [Chapter 157]
Verse 1.160.25 < [Chapter 160]
Verse 1.186.4 < [Chapter 186]
Verse 2.1.2.7 < [Chapter 2]
Verse 3.4.25.150 < [Chapter 25]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)