Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “utpala”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “utpala”—
- utpala -
-
utpala (noun, masculine)[compound], [vocative single]utpala (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Utpala
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] उत्पल, [Bengali] উত্পল, [Gujarati] ઉત્પલ, [Kannada] ಉತ್ಪಲ, [Malayalam] ഉത്പല, [Telugu] ఉత్పల
Sanskrit References
“utpala” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.57.6 < [Chapter LVII]
Verse 4.51.10 < [Chapter LI]
Verse 5.31.50 < [Chapter XXXI]
Verse 5.48.38 < [Chapter XLVIII]
Verse 5.61.1 < [Chapter LXI]
Verse 6.84.28 < [Chapter LXXXIV]
Verse 6.109.2 < [Chapter CIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.3.4 < [Chapter 3]
Verse 12.8.73 < [Chapter 8]
Verse 12.8.81 < [Chapter 8]
Verse 12.18.11 < [Chapter 18]
Verse 16.2.173 < [Chapter 2]
Verse 16.2.174 < [Chapter 2]
Verse 16.2.179 < [Chapter 2]
Verse 16.2.181 < [Chapter 2]
Verse 16.2.183 < [Chapter 2]
Verse 17.4.166 < [Chapter 4]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.43 < [Chapter 4]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.46 < [Chapter 18]
Verse 23.31 < [Chapter 23]
Verse 24.18 < [Chapter 24]
Verse 46.4 < [Chapter 46]
Verse 50.1 < [Chapter 50]
Verse 64.14 < [Chapter 64]
Verse 76.155 < [Chapter 76]
Verse 80.1 < [Chapter 80]
Verse 85.4 < [Chapter 85]
Verse 87.11 < [Chapter 87]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 7.31 < [Chapter 7]
Verse 18.86 < [Chapter 18]
Verse 7.2.41.3 < [Chapter 41]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 107 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 15 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 35 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 4 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 8 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 29.14 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 29.15 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 29.19 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 1.3.41 < [Chapter 3]
Verse 1.21.26 < [Chapter 21]
Verse 1.21.49 < [Chapter 21]
Verse 1.22.85 < [Chapter 22]
Verse 1.22.144 < [Chapter 22]
Verse 1.45.50 < [Chapter 45]
Verse 5.110.72 < [Chapter 110]
Verse 5.114.54 < [Chapter 114]
Verse 6.253.141 < [Chapter 253]
Verse 6.253.144 < [Chapter 253]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.568.63 < [Chapter 568]
Verse 3.101.96 < [Chapter 101]
Verse 3.139.7 < [Chapter 139]
Verse 3.139.49 < [Chapter 139]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 3 - tṛtīyaḥ parivartaḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.201 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 189 - Ānanda's conversion
Chapter 249 - The distress of Ajātaśatru at the death of King Bimbisāra
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha
Chapter 274 - The story of the king Dhṛtarāṣṭra, and his faithful captain Pūrṇamukha, etc.
Chapter 292 - The story of the elephant
Chapter 308 - The story of the old sheep
Chapter 309 - Devadatta is gained over the nihilistic doctrine of Pūraṇa Kāśyapa
Chapter 315 - Śāriputra and Maudgalyāyana descend to hell to visit and comfort Devadatta
Verse 44.20 < [Chapter 44]
Verse 11.16 < [Chapter 11]
Verse 2.2.44.5 < [Chapter 44]
Verse 3.1.5.114 < [Chapter 5]
Verse 3.1.50.17 < [Chapter 50]
Verse 4.2.30.47 < [Chapter 30]
Verse 5.1.22.1 < [Chapter 22]
Verse 5.1.32.77 < [Chapter 32]
Verse 7.4.14.30 < [Chapter 14]
Verse 2.12.15 < [Chapter 12]
Verse 3.43.59 < [Chapter 43]
Verse 3.57.5 < [Chapter 57]
Verse 4.33.11 < [Chapter 33]
Verse 5.31.49 < [Chapter 31]
Verse 5.48.38 < [Chapter 48]
Verse 6.32.30 < [Chapter 32]
Verse 6.88.28 < [Chapter 88]
Verse 6.113.2 < [Chapter 113]
Verse 10.555 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.11 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.25 < [Chapter 3]
Verse 3.54 < [Chapter 3]
Verse 3.60 < [Chapter 3]
Verse 3.115 < [Chapter 3]
Verse 20.186 < [Chapter 20]
Verse 7.30.26 < [Chapter 30]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.5.80 < [Chapter 5]
Verse 2.6.32 < [Chapter 6]
Verse 4.12.10 < [Chapter 12]
Verse 4.12.41 < [Chapter 12]
Verse 4.27.190 < [Chapter 27]
Verse 4.33.131 < [Chapter 33]
Verse 15.170 < [Chapter 15]
Verse 15.179 < [Chapter 15]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 7.20 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 20.76 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 22.114 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 35.311 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 224.30 < [Chapter 224]
Verse 267.21 < [Chapter 267]
Verse 267.22 < [Chapter 267]
Verse 360.92 < [Chapter 360]
Verse 3.33.19 < [Chapter 33]
Verse 4.6.31 < [Chapter 6]
Verse 1.35.27 < [Chapter 35]
Verse 1.35.57 < [Chapter 35]
Verse 1.163.61 < [Chapter 163]
Verse 1.187.53 < [Chapter 187]
Verse 2.2.19.96 < [Chapter 19]
Verse 2.2.19.140 < [Chapter 19]
Verse 2.2.19.154 < [Chapter 19]
Verse 2.3.19.18 < [Chapter 19]
Verse 3.4.10.54 < [Chapter 10]
Verse 4.26.22 < [Chapter 26]
Verse 4.27.8 < [Chapter 27]
Verse 4.69.20 < [Chapter 69]
Verse 4.84.6 < [Chapter 84]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)