Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ucchaladdīrgharutkāraiśchamacchamamayātmakaiḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ucchaladdīrgharutkāraiśchamacchamamayātmakaiḥ”—
- uccha -
-
uccha (noun, masculine)[compound], [vocative single]uccha (noun, neuter)[compound], [vocative single]√vas (verb class 6)[imperative active second single]
- laddīr -
-
laddī (noun, feminine)[accusative plural]
- gha -
-
gha (noun, masculine)[compound], [vocative single]gha (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- rut -
-
rud (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]rud (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]rud (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- kāraiś -
-
kāra (noun, masculine)[instrumental plural]kāra (noun, neuter)[instrumental plural]
- chama -
-
√cham (verb class 1)[imperative active second single]
- ccham -
-
ccha (noun, masculine)[adverb], [accusative single]ccha (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
- amayāt -
-
amaya (noun, masculine)[adverb], [ablative single]amaya (noun, neuter)[adverb], [ablative single]
- makaiḥ -
-
maka (noun, masculine)[instrumental plural]maka (noun, neuter)[instrumental plural]
Extracted glossary definitions: Uccha, Laddi, Gha, Rud, Kara, Ccha, Amaya, Maka
Alternative transliteration: ucchaladdirgharutkaraishchamacchamamayatmakaih, ucchaladdirgharutkaraischamacchamamayatmakaih, [Devanagari/Hindi] उच्छलद्दीर्घरुत्कारैश्छमच्छममयात्मकैः, [Bengali] উচ্ছলদ্দীর্ঘরুত্কারৈশ্ছমচ্ছমমযাত্মকৈঃ, [Gujarati] ઉચ્છલદ્દીર્ઘરુત્કારૈશ્છમચ્છમમયાત્મકૈઃ, [Kannada] ಉಚ್ಛಲದ್ದೀರ್ಘರುತ್ಕಾರೈಶ್ಛಮಚ್ಛಮಮಯಾತ್ಮಕೈಃ, [Malayalam] ഉച്ഛലദ്ദീര്ഘരുത്കാരൈശ്ഛമച്ഛമമയാത്മകൈഃ, [Telugu] ఉచ్ఛలద్దీర్ఘరుత్కారైశ్ఛమచ్ఛమమయాత్మకైః
Sanskrit References
“ucchaladdīrgharutkāraiśchamacchamamayātmakaiḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.77.4 < [Chapter LXXVII]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)