Analysis of “saudhavātāyanavivaragaraśmiśreṇinālopanītām”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “saudhavātāyanavivaragaraśmiśreṇinālopanītām”—

• saudha -
• saudha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  saudha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vātāyana -
• vātāyana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vātāyana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vivara -
• vivara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• ga -
• ga (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ga (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• raśmi -
• raśmi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  raśmī (noun, masculine)

  [adverb]

  raśmī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  raśmī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• śreṇi -
• śreṇi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  śreṇī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]
• nālo -
• nāla (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nāla (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  nālā (noun, feminine)

  [nominative single]

  nālu (noun, masculine)

  [vocative single]

  nālu (noun, feminine)

  [vocative single]
• upanītām -
• upanītā (noun, feminine)

  [accusative single]

Extracted glossary definitions: Saudha, Vatayana, Vivara, Rashmi, Shreni, Nala, Nalu, Upanita

Alternative transliteration: saudhavatayanavivaragarashmishreninalopanitam, saudhavatayanavivaragarasmisreninalopanitam, [Devanagari/Hindi] सौधवातायनविवरगरश्मिश्रेणिनालोपनीताम्, [Bengali] সৌধবাতাযনবিবরগরশ্মিশ্রেণিনালোপনীতাম্, [Gujarati] સૌધવાતાયનવિવરગરશ્મિશ્રેણિનાલોપનીતામ્, [Kannada] ಸೌಧವಾತಾಯನವಿವರಗರಶ್ಮಿಶ್ರೇಣಿನಾಲೋಪನೀತಾಮ್, [Malayalam] സൌധവാതായനവിവരഗരശ്മിശ്രേണിനാലോപനീതാമ്, [Telugu] సౌధవాతాయనవివరగరశ్మిశ్రేణినాలోపనీతామ్