Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “saraṇa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “saraṇa”—
- saraṇa -
-
saraṇa (noun, masculine)[compound], [vocative single]saraṇa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Sarana
Alternative transliteration: sarana, [Devanagari/Hindi] सरण, [Bengali] সরণ, [Gujarati] સરણ, [Kannada] ಸರಣ, [Malayalam] സരണ, [Telugu] సరణ
Sanskrit References
“saraṇa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.3.13 < [Chapter III]
Verse 3.21.10 < [Chapter XXI]
Verse 3.26.13 < [Chapter XXVI]
Verse 3.27.59 < [Chapter XXVII]
Verse 3.57.55 < [Chapter LVII]
Verse 3.61.22 < [Chapter LXI]
Verse 3.116.14 < [Chapter CXVI]
Verse 5.48.10 < [Chapter XLVIII]
Verse 5.83.9 < [Chapter LXXXIII]
Verse 5.84.18 < [Chapter LXXXIV]
Verse 6.25.27 < [Chapter XXV]
Verse 7.12.6 < [Chapter XII]
Verse 7.12.7 < [Chapter XII]
Verse 7.22.50 < [Chapter XXII]
Verse 7.26.13 < [Chapter XXVI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.441 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.36.182 < [Chapter 36]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 26.21 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]
Verse 26.23 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]
Verse 32.36 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 22.16 < [Chapter 22 - Śrutavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.21 < [Chapter 19]
Verse 19.65 < [Chapter 19]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.149 < [Chapter 21]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 12 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 39 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 34 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 33 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 51 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 21 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 8: atīsāragrahaṇiroganidāna-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.53 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.103 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 2.78.5 < [Chapter 78]
Verse 3.27.36 < [Chapter 27]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.396.5 < [Chapter 396]
Verse 1.541.76 < [Chapter 541]
Verse 2.46.91 < [Chapter 46]
Verse 2.47.13 < [Chapter 47]
Verse 2.51.70 < [Chapter 51]
Verse 2.52.84 < [Chapter 52]
Verse 2.71.72 < [Chapter 71]
Verse 2.191.45 < [Chapter 191]
Verse 2.227.33 < [Chapter 227]
Verse 3.39.68 < [Chapter 39]
Verse 4.21.80 < [Chapter 21]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 4.155 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Verse 2.2.4.80 < [Chapter 4]
Verse 6.1.68.14 < [Chapter 68]
Verse 2.3.12 < [Chapter 3]
Verse 2.16.5 < [Chapter 16]
Verse 3.26.12 < [Chapter 26]
Verse 3.27.58 < [Chapter 27]
Verse 3.61.22 < [Chapter 61]
Verse 3.70.65 < [Chapter 70]
Verse 3.116.12 < [Chapter 116]
Verse 5.48.10 < [Chapter 48]
Verse 5.84.9 < [Chapter 84]
Verse 5.85.18 < [Chapter 85]
Verse 6.149.19 < [Chapter 149]
Verse 6.169.6 < [Chapter 169]
Verse 6.169.7 < [Chapter 169]
Verse 6.169.27 < [Chapter 169]
Verse 6.179.51 < [Chapter 179]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.4 < [Book 3]
Chapter 13.2 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.35 < [Chapter 3]
Verse 12.58.12 < [Chapter 58]
Verse 12.172.26 < [Chapter 172]
Verse 12.208.7 < [Chapter 208]
Verse 12.271.36 < [Chapter 271]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
VI. Kṛpā (11th akṣaya, Maitrī)
30th akṣaya, Nītārthasūtrapratisaraṇa
31th akṣaya, Dharmatāpratisaraṇa
35th akṣaya, Vedanāsmṛtyupasthāna
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.7.4.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.9.3.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.24 < [Chapter 5]
Verse 45.88 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 151.3 < [Chapter 151]
Verse 236.47 < [Chapter 236]
Verse 5.1.29 < [Chapter 1]
Verse 2.1.1.30 < [Chapter 1]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)