Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “samāyā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “samāyā”—
- samāyā -
-
samāyā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Samaya
Alternative transliteration: samaya, [Devanagari/Hindi] समाया, [Bengali] সমাযা, [Gujarati] સમાયા, [Kannada] ಸಮಾಯಾ, [Malayalam] സമായാ, [Telugu] సమాయా
Sanskrit References
“samāyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.10.48 < [Chapter X]
Verse 1.15.12 < [Chapter XV]
Verse 1.17.4 < [Chapter XVII]
Verse 1.17.27 < [Chapter XVII]
Verse 1.22.25 < [Chapter XXII]
Verse 1.22.35 < [Chapter XXII]
Verse 1.27.12 < [Chapter XXVII]
Verse 1.27.20 < [Chapter XXVII]
Verse 1.30.24 < [Chapter XXX]
Verse 1.33.33 < [Chapter XXXIII]
Verse 2.15.8 < [Chapter XV]
Verse 3.14.36 < [Chapter XIV]
Verse 3.50.29 < [Chapter L]
Verse 3.60.34 < [Chapter LX]
Verse 3.64.25 < [Chapter LXIV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.101 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.35.98 < [Chapter 35]
Verse 12.35.101 < [Chapter 35]
Verse 13.1.50 < [Chapter 1]
Verse 13.1.63 < [Chapter 1]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 6.104 < [Chapter 6]
Verse 1.18.103 < [Chapter 18]
Verse 2.1.3.8 < [Chapter 3]
Verse 2.1.3.27 < [Chapter 3]
Verse 2.2.10.27 < [Chapter 10]
Verse 2.2.17.57 < [Chapter 17]
Verse 2.2.21.23 < [Chapter 21]
Verse 2.2.26.2 < [Chapter 26]
Verse 2.2.27.9 < [Chapter 27]
Verse 2.2.27.39 < [Chapter 27]
Verse 2.2.27.40 < [Chapter 27]
Verse 2.2.29.15 < [Chapter 29]
Verse 2.2.35.14 < [Chapter 35]
Verse 2.2.35.33 < [Chapter 35]
Verse 2.2.36.53 < [Chapter 36]
Verse 2.2.37.20 < [Chapter 37]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.85 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.202 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 57b.648 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 69.48 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 69.175 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.5.15 < [Chapter 5]
Verse 1.5.24 < [Chapter 5]
Verse 1.16.78 < [Chapter 16]
Verse 1.16.85 < [Chapter 16]
Verse 1.17.106 < [Chapter 17]
Verse 1.32.60 < [Chapter 32]
Verse 1.32.108 < [Chapter 32]
Verse 1.33.12 < [Chapter 33]
Verse 1.34.407 < [Chapter 34]
Verse 1.38.71 < [Chapter 38]
Verse 1.46.203 < [Chapter 46]
Verse 1.50.275 < [Chapter 50]
Verse 1.55.13 < [Chapter 55]
Verse 1.58.48 < [Chapter 58]
Verse 1.65.126 < [Chapter 65]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.10.20 < [Chapter 10]
Verse 1.29.28 < [Chapter 29]
Verse 1.45.24 < [Chapter 45]
Verse 1.52.70 < [Chapter 52]
Verse 1.55.48 < [Chapter 55]
Verse 1.60.4 < [Chapter 60]
Verse 1.86.16 < [Chapter 86]
Verse 1.87.47 < [Chapter 87]
Verse 1.91.47 < [Chapter 91]
Verse 1.93.32 < [Chapter 93]
Verse 1.93.55 < [Chapter 93]
Verse 1.93.56 < [Chapter 93]
Verse 1.99.7 < [Chapter 99]
Verse 1.99.15 < [Chapter 99]
Verse 1.103.9 < [Chapter 103]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.181 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.100 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.146 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.171 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.70 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 5.85 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 12.179 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.217 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.230 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 14.38 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 16.14 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.43 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 17.124 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 20.18 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 21.12 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 3.13 < [Chapter 3]
Verse 22.16 < [Chapter 22]
Verse 27.36 < [Chapter 27]
Verse 46.4 < [Chapter 46]
Verse 57.74 < [Chapter 57]
Verse 58.12 < [Chapter 58]
Verse 85.12 < [Chapter 85]
Verse 14.4 < [Chapter 14]
Verse 116.31 < [Chapter 116]
Verse 1.1.2.8 < [Chapter 2]
Verse 1.1.2.23 < [Chapter 2]
Verse 1.1.2.24 < [Chapter 2]
Verse 1.1.3.7 < [Chapter 3]
Verse 1.1.3.62 < [Chapter 3]
Verse 1.1.3.66 < [Chapter 3]
Verse 1.1.4.30 < [Chapter 4]
Verse 1.1.5.93 < [Chapter 5]
Verse 1.1.11.36 < [Chapter 11]
Verse 1.1.11.42 < [Chapter 11]
Verse 1.1.12.5 < [Chapter 12]
Verse 1.1.17.204 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.268 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.172 < [Chapter 18]
Verse 1.1.21.80 < [Chapter 21]
Verse 1.14.12 < [Chapter 14]
Verse 1.16.4 < [Chapter 16]
Verse 1.16.27 < [Chapter 16]
Verse 1.21.23 < [Chapter 21]
Verse 1.21.32 < [Chapter 21]
Verse 1.26.12 < [Chapter 26]
Verse 1.26.20 < [Chapter 26]
Verse 1.29.24 < [Chapter 29]
Verse 1.32.30 < [Chapter 32]
Verse 2.15.8 < [Chapter 15]
Verse 3.50.27 < [Chapter 50]
Verse 3.60.34 < [Chapter 60]
Verse 3.89.11 < [Chapter 89]
Verse 3.94.20 < [Chapter 94]
Verse 3.94.31 < [Chapter 94]
Verse 81.79 [commentary, 919:18] < [Chapter 81]
Verse 87.30 [commentary, 999:5] < [Chapter 87]
Verse 112.31 [commentary, 1378:3] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.78 < [Chapter 12]
Verse 22.10 < [Chapter 22]
Verse 26.53 < [Chapter 26]
Verse 27.20 < [Chapter 27]
Verse 31.350 < [Chapter 31]
Verse 31.370 < [Chapter 31]
Verse 31.454 < [Chapter 31]
Verse 31.479 < [Chapter 31]
Verse 31.1272 < [Chapter 31]
Verse 31.2072 < [Chapter 31]
Verse 32.38 < [Chapter 32]
Verse 33.17 < [Chapter 33]
Verse 42B.2650 [178:4] < [Chapter 42B]
Verse 42B.2650 [178:5] < [Chapter 42B]
Verse 42B.2855 [199:24] < [Chapter 42B]
Verse 3.63 < [Chapter 3]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 10.3 < [Book 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 17.62 < [Chapter 17]
Verse 17.84 < [Chapter 17]
Verse 20.194 < [Chapter 20]
Verse 27.3 < [Chapter 27]
Verse 1.15.1 < [Chapter 15]
Verse 3.52.5 < [Chapter 52]
Verse 3.81.166 < [Chapter 81]
Verse 3.81.169 < [Chapter 81]
Verse 3.140.10 < [Chapter 140]
Verse 3.181.13 < [Chapter 181]
Verse 5.31.21 < [Chapter 31]
Verse 5.49.8 < [Chapter 49]
Verse 5.182.6 < [Chapter 182]
Verse 6.68.19 < [Chapter 68]
Verse 6.107.22 < [Chapter 107]
Verse 7.7.3 < [Chapter 7]
Verse 7.81.12 < [Chapter 81]
Verse 7.140.18 < [Chapter 140]
Verse 8.34.5 < [Chapter 34]
Verse 2.21.16 < [Chapter 21]
Verse 2.30.93 < [Chapter 30]
Verse 4.10.58 < [Chapter 10]
Verse 4.14.73 < [Chapter 14]
Verse 4.14.74 < [Chapter 14]
Verse 4.15.60 < [Chapter 15]
Verse 8.7.1.4 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 12.22 < [Chapter 12]
Verse 14.43 < [Chapter 14]
Verse 27.45 < [Chapter 27]
Verse 27.118 < [Chapter 27]
Verse 27.124 < [Chapter 27]
Verse 28.27 < [Chapter 28]
Verse 28.30 < [Chapter 28]
Verse 28.49 < [Chapter 28]
Verse 28.79 < [Chapter 28]
Verse 29.24 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 22.22 < [Chapter 22]
Verse 23.24 < [Chapter 23]
Verse 2.45 < [Chapter 2]
Verse 8.50 < [Chapter 8]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 5.22 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 11.28 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 23.20 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 5.76 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 6.18 < [Chapter 6]
Verse 10.47.9 < [Chapter 47]
Verse 13.1.25 < [Chapter 1]
Verse 13.1.52 < [Chapter 1]
Verse 13.6.77 < [Chapter 6]
Verse 13.6.91 < [Chapter 6]
Verse 1.37.2 < [Chapter 37]
Verse 3.2.11.23 < [Chapter 11]
Verse 3.2.12.11 < [Chapter 12]
Verse 3.2.13.2 < [Chapter 13]
Verse 3.2.23.4 < [Chapter 23]
Verse 3.2.27.10 < [Chapter 27]
Verse 3.2.28.33 < [Chapter 28]
Verse 3.3.9.47 < [Chapter 9]
Verse 3.3.12.27 < [Chapter 12]
Verse 3.3.13.23 < [Chapter 13]
Verse 3.3.16.45 < [Chapter 16]
Verse 3.3.26.35 < [Chapter 26]
Verse 3.3.26.49 < [Chapter 26]
Verse 3.3.27.34 < [Chapter 27]
Verse 3.3.29.22 < [Chapter 29]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)