Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “prākṛta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prākṛta”—
- prākṛta -
-
prākṛta (noun, masculine)[compound], [vocative single]prākṛta (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Prakrita
Alternative transliteration: prakrita, prakrta, [Devanagari/Hindi] प्राकृत, [Bengali] প্রাকৃত, [Gujarati] પ્રાકૃત, [Kannada] ಪ್ರಾಕೃತ, [Malayalam] പ്രാകൃത, [Telugu] ప్రాకృత
Sanskrit References
“prākṛta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.113.60 < [Chapter CXIII]
Verse 4.53.34 < [Chapter LIII]
Verse 5.86.43 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.9.11 < [Chapter IX]
Verse 6.52.33 < [Chapter LII]
Verse 6.126.32 < [Chapter CXXVI]
Verse 7.155.56 < [Chapter CLV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.148 < [Chapter 6]
Verse 7.6.63 < [Chapter 6]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 18.20 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 18.7 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.24 < [Chapter 18]
Verse 6.1 < [Chapter 6]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.38 < [Chapter 10]
Verse 1.9.3 < [Chapter 9]
Verse 1.16.101 < [Chapter 16]
Verse 1.16.109 < [Chapter 16]
Verse 1.17.75 < [Chapter 17]
Verse 1.18.42 < [Chapter 18]
Verse 1.18.43 < [Chapter 18]
Verse 1.18.45 < [Chapter 18]
Verse 1.18.46 < [Chapter 18]
Verse 1.18.47 < [Chapter 18]
Verse 2.1.6.54 < [Chapter 6]
Verse 2.3.13.12 < [Chapter 13]
Verse 2.3.13.17 < [Chapter 13]
Verse 2.4.18.22 < [Chapter 18]
Verse 2.5.24.8 < [Chapter 24]
Verse 2.5.26.12 < [Chapter 26]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 41 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 79 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 85 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 91 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 21 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 42 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.118 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 1.3.78 < [Chapter 3]
Verse 1.16.146 < [Chapter 16]
Verse 1.30.22 < [Chapter 30]
Verse 1.43.343 < [Chapter 43]
Verse 1.71.5 < [Chapter 71]
Verse 2.98.48 < [Chapter 98]
Verse 3.2.27 < [Chapter 2]
Verse 4.25.14 < [Chapter 25]
Verse 5.39.49 < [Chapter 39]
Verse 5.95.107 < [Chapter 95]
Verse 6.30.99 < [Chapter 30]
Verse 6.30.104 < [Chapter 30]
Verse 6.124.34 < [Chapter 124]
Verse 6.200.102 < [Chapter 200]
Verse 6.212.22 < [Chapter 212]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.358 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.26 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.76 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.52.50 < [Chapter 52]
Verse 1.111.60 < [Chapter 111]
Verse 1.114.30 < [Chapter 114]
Verse 1.114.66 < [Chapter 114]
Verse 1.132.55 < [Chapter 132]
Verse 1.141.11 < [Chapter 141]
Verse 1.159.46 < [Chapter 159]
Verse 1.178.23 < [Chapter 178]
Verse 1.205.20 < [Chapter 205]
Verse 1.208.79 < [Chapter 208]
Verse 1.308.2 < [Chapter 308]
Verse 1.312.116 < [Chapter 312]
Verse 1.367.66 < [Chapter 367]
Verse 1.369.41 < [Chapter 369]
Verse 1.371.73 < [Chapter 371]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting
Chapter 82 - The middle course of conduct
Chapter 137 - Upālin, the barber
Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Verse 52.2 < [Chapter 52]
Verse 57.3 < [Chapter 57]
Verse 31.10 < [Chapter 31]
Verse 34.8 < [Chapter 34]
Verse 52.5 < [Chapter 52]
Verse 57.80 < [Chapter 57]
Verse 100.2 < [Chapter 100]
Verse 62.13 < [Chapter 62]
Verse 59.44 < [Chapter 59]
Verse 104.5 < [Chapter 104]
Verse 2.2 < [Chapter 2]
Verse 46.9 < [Chapter 46]
Verse 31.8 < [Chapter 31]
Verse 38.5 < [Chapter 38]
Verse 62.5 < [Chapter 62]
Verse 1.1.27.68 < [Chapter 27]
Verse 1.2.39.43 < [Chapter 39]
Verse 1.2.39.66 < [Chapter 39]
Verse 1.2.46.75 < [Chapter 46]
Verse 1.2.49.24 < [Chapter 49]
Verse 1.2.49.28 < [Chapter 49]
Verse 1.2.49.29 < [Chapter 49]
Verse 2.2.32.6 < [Chapter 32]
Verse 2.2.34.11 < [Chapter 34]
Verse 2.4.33.20 < [Chapter 33]
Verse 2.7.11.103 < [Chapter 11]
Verse 2.9.3.36 < [Chapter 3]
Verse 2.9.25.45 < [Chapter 25]
Verse 2.9.31.10 < [Chapter 31]
Verse 4.1.26.38 < [Chapter 26]
Verse 3.96.32 < [Chapter 96]
Verse 3.113.61 < [Chapter 113]
Verse 4.35.34 < [Chapter 35]
Verse 5.91.7 < [Chapter 91]
Verse 6.55.43 < [Chapter 55]
Verse 6.56.35 < [Chapter 56]
Verse 53.10 < [Chapter 53]
Verse 71.11 < [Chapter 71]
Verse 78.5 < [Chapter 78]
Verse 107.51 < [Chapter 107]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 30.206 < [Chapter 30]
Verse 31.371 < [Chapter 31]
Verse 31.421 < [Chapter 31]
Verse 31.1801 < [Chapter 31]
Verse 31.2300 < [Chapter 31]
Verse 6.34 < [Chapter 6]
Verse 10.139 < [Chapter 10]
Verse 14.47 < [Chapter 14]
Verse 15.73 < [Chapter 15]
Verse 2.46 < [Chapter 2]
Verse 4.520 < [Chapter 4]
Verse 6.20 < [Chapter 6]
Verse 10.1265 < [Chapter 10]
Verse 11.26 < [Chapter 11]
Verse 11.298 < [Chapter 11]
Verse 12.49 < [Chapter 12]
Verse 12.74 < [Chapter 12]
Verse 1.68.24 < [Chapter 68]
Verse 1.68.34 < [Chapter 68]
Verse 1.138.21 < [Chapter 138]
Verse 1.138.22 < [Chapter 138]
Verse 1.138.23 < [Chapter 138]
Verse 3.238.37 < [Chapter 238]
Verse 4.8.30 < [Chapter 8]
Verse 4.27.25 < [Chapter 27]
Verse 5.122.40 < [Chapter 122]
Verse 6.40.28 < [Chapter 40]
Verse 7.90.1 < [Chapter 90]
Verse 7.158.23 < [Chapter 158]
Verse 9.2.12 < [Chapter 2]
Verse 9.63.26 < [Chapter 63]
Verse 12.8.8 < [Chapter 8]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.144 < [Chapter 1]
Verse 5.24 < [Chapter 5]
Verse 12.50 < [Chapter 12]
Verse 33.13 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 4.33 < [Chapter 4]
Verse 4.35 < [Chapter 4]
Verse 5.80 < [Chapter 5]
Verse 5.114 < [Chapter 5]
Verse 6.227 < [Chapter 6]
Verse 7.453 < [Chapter 7]
Verse 10.206 < [Chapter 10]
Verse 17.606 < [Chapter 17]
Verse 10.68 < [Chapter 10]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 34.84 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 34.93 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 34.94 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 34.104 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 7.8 < [Chapter 7 - budhacārādhyāyaḥ [budhacāra-adhyāya]]
Verse 7.9 < [Chapter 7 - budhacārādhyāyaḥ [budhacāra-adhyāya]]
Verse 7.14 < [Chapter 7 - budhacārādhyāyaḥ [budhacāra-adhyāya]]
Verse 85.3 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 11.158 < [Chapter 11]
Verse 20.2 < [Chapter 20]
Verse 27.19 < [Chapter 27]
Verse 27.55 < [Chapter 27]
Verse 159.13 < [Chapter 159]
Verse 319.10 < [Chapter 319]
Verse 337.8 < [Chapter 337]
Verse 354.3 < [Chapter 354]
Verse 366.46 < [Chapter 366]
Verse 368.2 < [Chapter 368]
Verse 368.17 < [Chapter 368]
Verse 369.2 < [Chapter 369]
Verse 369.17 < [Chapter 369]
Verse 380.17 < [Chapter 380]
Verse 2.10.46 < [Chapter 10]
Verse 3.26.1 < [Chapter 26]
Verse 3.27.1 < [Chapter 27]
Verse 4.11.14 < [Chapter 11]
Verse 5.9.8 < [Chapter 9]
Verse 6.4.34 < [Chapter 4]
Verse 10.3.46 < [Chapter 3]
Verse 10.9.14 < [Chapter 9]
Verse 10.10.32 < [Chapter 10]
Verse 10.11.40 < [Chapter 11]
Verse 10.50.33 < [Chapter 50]
Verse 10.56.22 < [Chapter 56]
Verse 10.84.51 < [Chapter 84]
Verse 11.2.47 < [Chapter 2]
Verse 11.25.24 < [Chapter 25]
Verse 1.210.40 < [Chapter 210]
Verse 3.4.9.47 < [Chapter 9]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)