Analysis of “pittaśleṣmaharatvepītyanartham”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pittaśleṣmaharatvepītyanartham”—

• pitta -
• pitta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śleṣmahara -
• śleṣmahara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śleṣmahara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tve -
• tva (noun, masculine)

  [nominative plural]

  tva (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  tvā (noun, feminine)

  [nominative dual], [accusative dual]
• pītya -
• pīti (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  pīti (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  pītin (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single]

  pītin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  √pi -> pītya (absolutive)

  [absolutive from √pi]

  √pi -> pītya (absolutive)

  [absolutive from √pi]

  √pi -> pītya (absolutive)

  [absolutive from √pi]
• anartham -
• anartha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  anartha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  anarthā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Pitta, Shleshmahara, Tva, Piti, Pitin, Anartha

Alternative transliteration: pittashleshmaharatvepityanartham, pittaslesmaharatvepityanartham, [Devanagari/Hindi] पित्तश्लेष्महरत्वेपीत्यनर्थम्, [Bengali] পিত্তশ্লেষ্মহরত্বেপীত্যনর্থম্, [Gujarati] પિત્તશ્લેષ્મહરત્વેપીત્યનર્થમ્, [Kannada] ಪಿತ್ತಶ್ಲೇಷ್ಮಹರತ್ವೇಪೀತ್ಯನರ್ಥಮ್, [Malayalam] പിത്തശ്ലേഷ്മഹരത്വേപീത്യനര്ഥമ്, [Telugu] పిత్తశ్లేష్మహరత్వేపీత్యనర్థమ్