Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nirata”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nirata”—
- nirata -
-
nirata (noun, masculine)[compound], [vocative single]nirata (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Nirata
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] निरत, [Bengali] নিরত, [Gujarati] નિરત, [Kannada] ನಿರತ, [Malayalam] നിരത, [Telugu] నిరత
Sanskrit References
“nirata” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.13 < [Chapter I]
Verse 5.54.85 < [Chapter LIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.3.93 < [Chapter 3]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 30.14 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 27.20 < [Chapter 27]
Verse 2.1.20.54 < [Chapter 20]
Verse 2.3.35.13 < [Chapter 35]
Verse 2.5.1.71 < [Chapter 1]
Verse 7.31.37 < [Chapter 31]
Verse 8.26.7 < [Chapter 26]
Verse 10.3.38 < [Chapter 3]
Verse 7.1.33.63 < [Chapter 33]
Verse 7.2.10.50 < [Chapter 10]
Verse 7.2.39.47 < [Chapter 39]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 45.25 < [Chapter 45: aṣṭaṅga-lakṣaṇa]
Verse 1.3.133 < [Chapter 3]
Verse 1.8.4 < [Chapter 8]
Verse 1.13.62 < [Chapter 13]
Verse 1.15.161 < [Chapter 15]
Verse 1.15.198 < [Chapter 15]
Verse 1.19.297 < [Chapter 19]
Verse 1.30.92 < [Chapter 30]
Verse 1.32.52 < [Chapter 32]
Verse 1.76.37 < [Chapter 76]
Verse 2.32.29 < [Chapter 32]
Verse 2.79.15 < [Chapter 79]
Verse 3.30.19 < [Chapter 30]
Verse 3.30.20 < [Chapter 30]
Verse 3.54.21 < [Chapter 54]
Verse 4.16.16 < [Chapter 16]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 9.108 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.156 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.250.64 < [Chapter 250]
Verse 1.391.11 < [Chapter 391]
Verse 1.437.86 < [Chapter 437]
Verse 1.458.8 < [Chapter 458]
Verse 1.466.4 < [Chapter 466]
Verse 1.501.23 < [Chapter 501]
Verse 1.565.75 < [Chapter 565]
Verse 1.567.80 < [Chapter 567]
Verse 2.80.13 < [Chapter 80]
Verse 2.118.3 < [Chapter 118]
Verse 2.219.72 < [Chapter 219]
Verse 3.188.12 < [Chapter 188]
Verse 3.198.2 < [Chapter 198]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha
Verse 1.1 < [Chapter 1]
Verse 12.11 < [Chapter 12]
Verse 3.2 < [Chapter 3]
Verse 36.26 < [Chapter 36]
Verse 15.17 < [Chapter 15]
Verse 94.35 < [Chapter 94]
Verse 80.53 < [Chapter 80]
Verse 1.1.33.8 < [Chapter 33]
Verse 1.4.20.15 < [Chapter 20]
Verse 1.4.23.15 < [Chapter 23]
Verse 2.1.19.28 < [Chapter 19]
Verse 2.1.20.57 < [Chapter 20]
Verse 2.1.22.16 < [Chapter 22]
Verse 2.1.26.20 < [Chapter 26]
Verse 2.3.7.9 < [Chapter 7]
Verse 2.4.30.60 < [Chapter 30]
Verse 2.5.11.6 < [Chapter 11]
Verse 2.5.16.20 < [Chapter 16]
Verse 2.7.10.67 < [Chapter 10]
Verse 2.7.11.38 < [Chapter 11]
Verse 2.7.12.20 < [Chapter 12]
Verse 2.7.25.61 < [Chapter 25]
Verse 5.54.84 < [Chapter 54]
Verse 6.140.29 < [Chapter 140]
Verse 14.9 < [Chapter 14]
Verse 15.56 < [Chapter 15]
Verse 35.59 < [Chapter 35]
Verse 45.35 < [Chapter 45]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.1172 < [Chapter 31]
Verse 42B.2482 < [Chapter 42B]
Verse 1.14.3 < [Chapter 14]
Verse 1.123.36 < [Chapter 123]
Verse 3.178.2 < [Chapter 178]
Verse 3.194.23 < [Chapter 194]
Verse 3.197.33 < [Chapter 197]
Verse 3.197.40 < [Chapter 197]
Verse 3.199.18 < [Chapter 199]
Verse 3.205.9 < [Chapter 205]
Verse 6.15.40 < [Chapter 15]
Verse 6.40.45 < [Chapter 40]
Verse 7.21.5 < [Chapter 21]
Verse 12.12.35 < [Chapter 12]
Verse 12.51.12 < [Chapter 51]
Verse 12.55.10 < [Chapter 55]
Verse 12.56.17 < [Chapter 56]
Verse 4.15.69 < [Chapter 15]
Verse 4.33.199 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.9 < [Chapter 1]
Verse 1.44 < [Chapter 1]
Verse 7.260 < [Chapter 7]
Verse 9.153 < [Chapter 9]
Verse 10.252 < [Chapter 10]
Verse 12.272 < [Chapter 12]
Verse 13.56 < [Chapter 13]
Verse 19.26 < [Chapter 19]
Verse 19.65 < [Chapter 19]
Verse 19.550 < [Chapter 19]
Verse 20.159 < [Chapter 20]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 2.8 < [Chapter 2]
Verse 1.22 < [Chapter 1]
Verse 3.13 < [Chapter 3]
Verse 2.0(c) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 68.20 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.45 < [Chapter 3]
Verse 1.7.8 < [Chapter 7]
Verse 1.7.9 < [Chapter 7]
Verse 3.9.17 < [Chapter 9]
Verse 3.23.7 < [Chapter 23]
Verse 8.7.34 < [Chapter 7]
Verse 10.70.26 < [Chapter 70]
Verse 10.70.30 < [Chapter 70]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)