Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nagara”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nagara”—
- nagara -
-
nagara (noun, masculine)[compound], [vocative single]nagara (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Nagara
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] नगर, [Bengali] নগর, [Gujarati] નગર, [Kannada] ನಗರ, [Malayalam] നഗര, [Telugu] నగర
Sanskrit References
“nagara” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.20.11 < [Chapter XX]
Verse 1.22.17 < [Chapter XXII]
Verse 1.28.5 < [Chapter XXVIII]
Verse 2.12.15 < [Chapter XII]
Verse 2.17.19 < [Chapter XVII]
Verse 2.17.35 < [Chapter XVII]
Verse 3.3.30 < [Chapter III]
Verse 3.16.11 < [Chapter XVI]
Verse 3.17.30 < [Chapter XVII]
Verse 3.17.39 < [Chapter XVII]
Verse 3.17.41 < [Chapter XVII]
Verse 3.21.40 < [Chapter XXI]
Verse 3.21.45 < [Chapter XXI]
Verse 3.24.54 < [Chapter XXIV]
Verse 3.24.56 < [Chapter XXIV]
Verse 3.27 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.53 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 1.184 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.65 < [Chapter 1]
Verse 1.3.3 < [Chapter 3]
Verse 1.3.76 < [Chapter 3]
Verse 1.3.78 < [Chapter 3]
Verse 1.4.135 < [Chapter 4]
Verse 1.6.8 < [Chapter 6]
Verse 1.8.35 < [Chapter 8]
Verse 2.2.59 < [Chapter 2]
Verse 2.2.80 < [Chapter 2]
Verse 2.2.169 < [Chapter 2]
Verse 3.4.122 < [Chapter 4]
Verse 3.4.254 < [Chapter 4]
Verse 3.4.314 < [Chapter 4]
Verse 3.4.390 < [Chapter 4]
Verse 5.1.70 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.101 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 8.38 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 7.99 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 7.97 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 4.5 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 4.13 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 13.56 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 5.15 < [Chapter 5 - Priyavarga]
Verse 5.16 < [Chapter 5 - Priyavarga]
Verse 16.23 < [Chapter 16 - Prakīrṇakavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.55 < [Chapter 7]
Verse 8.13 < [Chapter 8]
Verse 12.30 < [Chapter 12]
Verse 17.47 < [Chapter 17]
Verse 17.89 < [Chapter 17]
Verse 19.51 < [Chapter 19]
Verse 23.2 < [Chapter 23]
Verse 24.21 < [Chapter 24]
Verse 25.2 < [Chapter 25]
Verse 27.13 < [Chapter 27]
Verse 34.70 < [Chapter 34]
Verse 34.115 < [Chapter 34]
Verse 35.26 < [Chapter 35]
Verse 46.6 < [Chapter 46]
Verse 51.7 < [Chapter 51]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 29.26 [364] < [Chapter 29]
Verse 64.4 [735] < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.1.3.5 < [Chapter 3]
Verse 2.1.15.22 < [Chapter 15]
Verse 2.1.15.35 < [Chapter 15]
Verse 2.3.19.41 < [Chapter 19]
Verse 2.3.19.42 < [Chapter 19]
Verse 2.3.19.44 < [Chapter 19]
Verse 2.3.19.52 < [Chapter 19]
Verse 2.3.30.12 < [Chapter 30]
Verse 2.3.50.16 < [Chapter 50]
Verse 2.4.5.61 < [Chapter 5]
Verse 2.5.1.55 < [Chapter 1]
Verse 2.5.32.3 < [Chapter 32]
Verse 2.5.43.30 < [Chapter 43]
Verse 2.5.44.22 < [Chapter 44]
Verse 2.5.54.7 < [Chapter 54]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 48 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 2.8 < [Chapter 2: viśvakarmaṇaḥ putrasaṃvāda]
Verse 2.11 < [Chapter 2: viśvakarmaṇaḥ putrasaṃvāda]
Verse 3.16 < [Chapter 3: praśna]
Verse 6.14 < [Chapter 6: sahadevādhikāra]
Verse 9.54 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 10.69 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.79 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.102 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.122 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.124 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 15.14 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 18.1 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 18.2 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 18.3 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 18.7 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 1.4.92 < [Chapter 4]
Verse 1.17.54 < [Chapter 17]
Verse 1.17.230 < [Chapter 17]
Verse 1.33.59 < [Chapter 33]
Verse 1.37.41 < [Chapter 37]
Verse 2.51.38 < [Chapter 51]
Verse 3.15.51 < [Chapter 15]
Verse 4.6.13 < [Chapter 6]
Verse 4.6.17 < [Chapter 6]
Verse 4.7.16 < [Chapter 7]
Verse 4.11.76 < [Chapter 11]
Verse 4.12.51 < [Chapter 12]
Verse 4.20.23 < [Chapter 20]
Verse 5.3.2 < [Chapter 3]
Verse 5.12.45 < [Chapter 12]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.82 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.16.20 < [Chapter 16]
Verse 1.50.48 < [Chapter 50]
Verse 1.53.56 < [Chapter 53]
Verse 1.55.33 < [Chapter 55]
Verse 1.64.29 < [Chapter 64]
Verse 1.64.30 < [Chapter 64]
Verse 1.64.31 < [Chapter 64]
Verse 1.64.62 < [Chapter 64]
Verse 1.123.79 < [Chapter 123]
Verse 1.142.79 < [Chapter 142]
Verse 1.147.76 < [Chapter 147]
Verse 1.151.31 < [Chapter 151]
Verse 1.154.73 < [Chapter 154]
Verse 1.154.79 < [Chapter 154]
Verse 1.185.158 < [Chapter 185]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 3 - tṛtīyaḥ parivartaḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 33.197 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 35.12 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 35.123 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 38.876 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 9 - Ābharaṇa-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 11 - The cities of Kapilavastu and Devadṛśa
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 22 - Names of the bodhisatva
Chapter 26 - The arrival of Asita and Nālada
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 30 - Śuddhodana's efforts
Chapter 40 - The shadow of the rose-apple tree
Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana
Chapter 48 - The sage Bhārgava
Chapter 69 - Rāhula and Ānanda
Verse 1.35 < [Chapter 1]
Verse 115.2 < [Chapter 115]
Verse 19.14 < [Chapter 19]
Verse 44.33 < [Chapter 44]
Verse 115.12 < [Chapter 115]
Verse 116.22 < [Chapter 116]
Verse 27.37 < [Chapter 27]
Verse 71.16 < [Chapter 71]
Verse 10.25 < [Chapter 10]
Verse 10.23 < [Chapter 10]
Verse 2.24 < [Chapter 2]
Verse 1.19 < [Chapter 1]
Verse 109.23 < [Chapter 109]
Verse 43.15 < [Chapter 43]
Verse 28.13 < [Chapter 28]
Verse 1.1.18.182 < [Chapter 18]
Verse 1.2.7.5 < [Chapter 7]
Verse 1.2.7.23 < [Chapter 7]
Verse 1.2.21.80 < [Chapter 21]
Verse 1.2.25.124 < [Chapter 25]
Verse 1.2.42.244 < [Chapter 42]
Verse 1.2.48.21 < [Chapter 48]
Verse 1.2.49.2 < [Chapter 49]
Verse 1.2.49.3 < [Chapter 49]
Verse 1.2.49.10 < [Chapter 49]
Verse 1.2.53.29 < [Chapter 53]
Verse 1.2.56.5 < [Chapter 56]
Verse 1.2.57.1 < [Chapter 57]
Verse 1.2.57.5 < [Chapter 57]
Verse 1.2.57.7 < [Chapter 57]
Verse 1.19.10 < [Chapter 19]
Verse 1.21.15 < [Chapter 21]
Verse 1.27.5 < [Chapter 27]
Verse 2.12.15 < [Chapter 12]
Verse 2.17.19 < [Chapter 17]
Verse 2.17.35 < [Chapter 17]
Verse 3.3.30 < [Chapter 3]
Verse 3.16.12 < [Chapter 16]
Verse 3.17.32 < [Chapter 17]
Verse 3.17.41 < [Chapter 17]
Verse 3.17.43 < [Chapter 17]
Verse 3.21.39 < [Chapter 21]
Verse 3.21.44 < [Chapter 21]
Verse 3.24.54 < [Chapter 24]
Verse 3.24.55 < [Chapter 24]
Verse 29.6 < [Chapter 29]
Verse 65.84 < [Chapter 65]
Verse 78.46 [commentary, 874:2] < [Chapter 78]
Verse 81.41 < [Chapter 81]
Verse 81.43 < [Chapter 81]
Verse 81.46 < [Chapter 81]
Verse 81.47 < [Chapter 81]
Verse 90.11 < [Chapter 90]
Verse 90.17 < [Chapter 90]
Verse 99.5 < [Chapter 99]
Verse 107.26 < [Chapter 107]
Verse 107.51 < [Chapter 107]
Verse 107.80 < [Chapter 107]
Verse 108.11 < [Chapter 108]
Verse 110.13 [commentary, 1296:1] < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.70 < [Chapter 7]
Verse 18.317 < [Chapter 18]
Verse 18.1029 [122:1] < [Chapter 18]
Verse 20.193 < [Chapter 20]
Verse 21.146 < [Chapter 21]
Verse 25.98 < [Chapter 25]
Verse 29.1350 < [Chapter 29]
Verse 29E.21 < [Chapter 29E]
Verse 29F.17 < [Chapter 29F]
Verse 29F.18 < [Chapter 29F]
Verse 29F.23 < [Chapter 29F]
Verse 29F.39 < [Chapter 29F]
Verse 29F.168 < [Chapter 29F]
Verse 29F.234 < [Chapter 29F]
Verse 29F.258 < [Chapter 29F]
Verse 20.31 < [Chapter 20]
Verse 23.22 < [Chapter 23]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.4 < [Book 2]
Chapter 2.36 < [Book 2]
Chapter 9.2 < [Book 9]
Chapter 13.2 < [Book 13]
Chapter 13.4 < [Book 13]
Chapter 14.3 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 16.2 < [Chapter 16]
Verse 18.588 < [Chapter 18]
Verse 19.62 < [Chapter 19]
Verse 20.196 < [Chapter 20]
Verse 20.363 < [Chapter 20]
Verse 20.372 < [Chapter 20]
Verse 1.2.130 < [Chapter 2]
Verse 1.2.131 < [Chapter 2]
Verse 1.2.145 < [Chapter 2]
Verse 1.36.20 < [Chapter 36]
Verse 1.37.9 < [Chapter 37]
Verse 1.39.20 < [Chapter 39]
Verse 1.55.25 < [Chapter 55]
Verse 1.67.18 < [Chapter 67]
Verse 1.73.24 < [Chapter 73]
Verse 1.90.80 < [Chapter 90]
Verse 1.96.39 < [Chapter 96]
Verse 1.102.8 < [Chapter 102]
Verse 1.103.15 < [Chapter 103]
Verse 1.117.4 < [Chapter 117]
Verse 1.118.30 < [Chapter 118]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.2.70 < [Chapter 2]
Verse 4.32.101 < [Chapter 32]
Verse 29.32 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 14.417 < [Chapter 14]
Verse 15.226 < [Chapter 15]
Verse 16.43 < [Chapter 16]
Verse 19.176 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 24.171 < [Chapter 24]
Verse 27.10 < [Chapter 27]
Verse 27.127 < [Chapter 27]
Verse 39.138 < [Chapter 39]
Verse 39.323 < [Chapter 39]
Verse 23.73 < [Chapter 23]
Verse 24.16 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 29.95 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 2.5(d) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 2.17 < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 14.11 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 30.2 < [Chapter 30 - sandhyālakṣaṇādhyāyaḥ [sandhyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 30.21 < [Chapter 30 - sandhyālakṣaṇādhyāyaḥ [sandhyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 34.10 < [Chapter 34 - pariveṣalakṣaṇādhyāyaḥ [pariveṣalakṣaṇa-adhyāya]]
Chapter 36 - gandharvanagaralakṣaṇādhyāyaḥ [gandharvanagaralakṣaṇa-adhyāya]
Verse 36.4 < [Chapter 36 - gandharvanagaralakṣaṇādhyāyaḥ [gandharvanagaralakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 42.26 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 42.60 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 45.22 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 45.41 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 45.54 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 52.67 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 97.6 < [Chapter 97 - nakṣatrakarmaguṇādhyāyaḥ [nakṣatrakarmaguṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.237 < [Chapter 8]
Verse 92.10 < [Chapter 92]
Verse 93.33 < [Chapter 93]
Verse 105.1 < [Chapter 105]
Verse 106.2 < [Chapter 106]
Verse 106.16 < [Chapter 106]
Verse 227.20 < [Chapter 227]
Verse 231.1 < [Chapter 231]
Verse 257.18 < [Chapter 257]
Verse 263.13 < [Chapter 263]
Verse 332.9 < [Chapter 332]
Verse 363.5 < [Chapter 363]
Verse 380.55 < [Chapter 380]
Verse 5.14.5 < [Chapter 14]
Verse 6.15.23 < [Chapter 15]
Verse 10.50.49 < [Chapter 50]
Verse 10.58.24 < [Chapter 58]
Verse 10.63.4 < [Chapter 63]
Verse 10.68.41 < [Chapter 68]
Verse 10.68.42 < [Chapter 68]
Verse 11.23.32 < [Chapter 23]
Verse 1.18.5 < [Chapter 18]
Verse 1.29.27 < [Chapter 29]
Verse 1.55.46 < [Chapter 55]
Verse 1.55.89 < [Chapter 55]
Verse 2.1.9.74 < [Chapter 9]
Verse 2.1.12.25 < [Chapter 12]
Verse 2.3.2.18 < [Chapter 2]
Verse 3.1.4.30 < [Chapter 4]
Verse 3.1.4.37 < [Chapter 4]
Verse 3.1.4.38 < [Chapter 4]
Verse 3.2.1.52 < [Chapter 1]
Verse 3.2.13.15 < [Chapter 13]
Verse 3.2.13.28 < [Chapter 13]
Verse 3.2.15.16 < [Chapter 15]
Verse 3.2.15.17 < [Chapter 15]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)