Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nāpnoti”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nāpnoti”—
- nāp -
-
nābh (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
- no -
-
na (indeclinable particle)[indeclinable particle]na (noun, masculine)[compound], [vocative single]na (noun, neuter)[compound], [vocative single]nā (noun, feminine)[nominative single]nṛ (noun, masculine)[nominative single]nu (noun, masculine)[vocative single]
- ūti -
-
ūti (noun, feminine)[compound], [adverb]ūti (noun, masculine)[compound], [adverb]
Extracted glossary definitions: Nabh, Nri
Alternative transliteration: napnoti, [Devanagari/Hindi] नाप्नोति, [Bengali] নাপ্নোতি, [Gujarati] નાપ્નોતિ, [Kannada] ನಾಪ್ನೋತಿ, [Malayalam] നാപ്നോതി, [Telugu] నాప్నోతి
Sanskrit References
“nāpnoti” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.62.19 < [Chapter LXII]
Verse 5.24.23 < [Chapter XXIV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.431 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.16.39 < [Chapter 16]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.36 < [Chapter 18]
Verse 18.34 < [Chapter 18]
Verse 18.37 < [Chapter 18]
Verse 18.2 < [Chapter 18]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 20.59 < [Chapter 20]
Verse 8.15.21 < [Chapter 15]
Verse 8.25.19 < [Chapter 25]
Verse 9.12.18 < [Chapter 12]
Verse 7.2.32.9 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 55 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 57b.158 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 65.140 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.18.244 < [Chapter 18]
Verse 1.19.262 < [Chapter 19]
Verse 1.22.59 < [Chapter 22]
Verse 1.62.57 < [Chapter 62]
Verse 3.26.78 < [Chapter 26]
Verse 3.38.54 < [Chapter 38]
Verse 5.71.41 < [Chapter 71]
Verse 6.27.15 < [Chapter 27]
Verse 7.5.194 < [Chapter 5]
Verse 7.11.57 < [Chapter 11]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.36 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 8.237 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.44.13 < [Chapter 44]
Verse 1.249.48 < [Chapter 249]
Verse 1.363.44 < [Chapter 363]
Verse 1.575.41 < [Chapter 575]
Verse 3.141.30 < [Chapter 141]
Verse 3.163.54 < [Chapter 163]
Verse 3.168.69 < [Chapter 168]
Verse 3.208.6 < [Chapter 208]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 2.1.12.37 < [Chapter 12]
Verse 2.2.29.24 < [Chapter 29]
Verse 2.2.31.21 < [Chapter 31]
Verse 2.5.15.62 < [Chapter 15]
Verse 2.7.7.23 < [Chapter 7]
Verse 2.7.13.5 < [Chapter 13]
Verse 3.1.30.49 < [Chapter 30]
Verse 3.1.51.79 < [Chapter 51]
Verse 4.1.8.29 < [Chapter 8]
Verse 5.3.21.31 < [Chapter 21]
Verse 5.3.142.3 < [Chapter 142]
Verse 6.1.104.49 < [Chapter 104]
Verse 6.1.219.23 < [Chapter 219]
Verse 6.1.219.24 < [Chapter 219]
Verse 6.1.236.23 < [Chapter 236]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29A.206 < [Chapter 29A]
Verse 29A.259 < [Chapter 29A]
Verse 29A.338 < [Chapter 29A]
Verse 40.102 [19:7] < [Chapter 40]
Verse 4.441 < [Chapter 4]
Verse 7.100 < [Chapter 7]
Verse 3.82.31 < [Chapter 82]
Verse 3.82.116 < [Chapter 82]
Verse 3.82.117 < [Chapter 82]
Verse 5.34.15 < [Chapter 34]
Verse 6.26.21 < [Chapter 26]
Verse 6.40.47 < [Chapter 40]
Verse 12.156.19 < [Chapter 156]
Verse 13.85.65 < [Chapter 85]
Verse 13.112.45 < [Chapter 112]
Verse 4.16.49 < [Chapter 16]
Verse 4.16.59 < [Chapter 16]
Verse 4.16.76 < [Chapter 16]
Verse 4.26.22 < [Chapter 26]
Verse 2.1.1.14 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.1.4.30 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.5.8.14 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 8]
Verse 10.1.5.3 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 13.4.1.1 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 28.110 < [Chapter 28]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.51 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.57 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 2.25 < [Chapter 2]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.29 < [Chapter 9]
Verse 11.28 < [Chapter 11]
Verse 163.35 < [Chapter 163]
Verse 211.46 < [Chapter 211]
Verse 259.48 < [Chapter 259]
Verse 260.62 < [Chapter 260]
Verse 262.3 < [Chapter 262]
Verse 307.23 < [Chapter 307]
Verse 376.13 < [Chapter 376]
Verse 379.1 < [Chapter 379]
Verse 379.2 < [Chapter 379]
Verse 382.12 < [Chapter 382]
Verse 1.20.25 < [Chapter 20]
Verse 1.23.11 < [Chapter 23]
Verse 1.166.17 < [Chapter 166]
Verse 3.2.29.26 < [Chapter 29]
Verse 4.9.3 < [Chapter 9]
Verse 4.24.18 < [Chapter 24]
Verse 4.86.36 < [Chapter 86]
Verse 4.87.3 < [Chapter 87]
Verse 4.107.25 < [Chapter 107]
Verse 4.126.36 < [Chapter 126]
Verse 4.148.2 < [Chapter 148]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)