Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “manyā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “manyā”—
- manyā -
-
manyā (noun, feminine)[nominative single]manī (noun, masculine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]manī (noun, feminine)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Manya, Mani
Alternative transliteration: manya, [Devanagari/Hindi] मन्या, [Bengali] মন্যা, [Gujarati] મન્યા, [Kannada] ಮನ್ಯಾ, [Malayalam] മന്യാ, [Telugu] మన్యా
Sanskrit References
“manyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.15.12 < [Chapter XV]
Verse 3.14.44 < [Chapter XIV]
Verse 3.15.30 < [Chapter XV]
Verse 3.29.51 < [Chapter XXIX]
Verse 3.93.6 < [Chapter XCIII]
Verse 3.100.31 < [Chapter C]
Verse 3.104.47 < [Chapter CIV]
Verse 3.114.34 < [Chapter CXIV]
Verse 3.114.60 < [Chapter CXIV]
Verse 4.11.50 < [Chapter XI]
Verse 4.30.15 < [Chapter XXX]
Verse 4.46.9 < [Chapter XLVI]
Verse 4.54.6 < [Chapter LIV]
Verse 4.62.15 < [Chapter LXII]
Verse 5.15.26 < [Chapter XV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.91 < [Chapter 4]
Verse 3.3.57 < [Chapter 3]
Verse 3.4.98 < [Chapter 4]
Verse 9.5.59 < [Chapter 5]
Verse 9.6.292 < [Chapter 6]
Verse 10.4.233 < [Chapter 4]
Verse 10.10.77 < [Chapter 10]
Verse 10.10.98 < [Chapter 10]
Verse 12.4.112 < [Chapter 4]
Verse 12.30.15 < [Chapter 30]
Verse 14.4.32 < [Chapter 4]
Verse 17.6.23 < [Chapter 6]
Verse 18.2.41 < [Chapter 2]
Verse 18.4.147 < [Chapter 4]
Verse 18.4.222 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.62 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 18.13 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 6.30 < [Chapter 6 - Announcement of Future Destiny]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 15.19 < [Chapter 15]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.1.17 < [Chapter 1]
Verse 1.14.4 < [Chapter 14]
Verse 1.18.62 < [Chapter 18]
Verse 1.18.70 < [Chapter 18]
Verse 2.2.4.33 < [Chapter 4]
Verse 2.3.8.43 < [Chapter 8]
Verse 2.3.44.35 < [Chapter 44]
Verse 2.5.47.16 < [Chapter 47]
Verse 7.16.38 < [Chapter 16]
Verse 9.1.31 < [Chapter 1]
Verse 9.5.30 < [Chapter 5]
Verse 9.6.56 < [Chapter 6]
Verse 10.3.50 < [Chapter 3]
Verse 10.3.55 < [Chapter 3]
Verse 10.6.58 < [Chapter 6]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 22 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 69 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 92 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 27 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 29.8 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 31.65 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 35.26 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 70.82 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.3.93 < [Chapter 3]
Verse 1.3.129 < [Chapter 3]
Verse 1.13.16 < [Chapter 13]
Verse 1.16.13 < [Chapter 16]
Verse 1.18.251 < [Chapter 18]
Verse 1.18.333 < [Chapter 18]
Verse 1.24.18 < [Chapter 24]
Verse 1.52.44 < [Chapter 52]
Verse 1.72.13 < [Chapter 72]
Verse 1.80.18 < [Chapter 80]
Verse 2.25.24 < [Chapter 25]
Verse 2.66.206 < [Chapter 66]
Verse 2.67.109 < [Chapter 67]
Verse 2.109.13 < [Chapter 109]
Verse 3.61.97 < [Chapter 61]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.28.9 < [Chapter 28]
Verse 1.44.18 < [Chapter 44]
Verse 1.64.7 < [Chapter 64]
Verse 1.81.21 < [Chapter 81]
Verse 1.84.12 < [Chapter 84]
Verse 1.139.62 < [Chapter 139]
Verse 1.139.84 < [Chapter 139]
Verse 1.154.84 < [Chapter 154]
Verse 1.156.122 < [Chapter 156]
Verse 1.206.95 < [Chapter 206]
Verse 1.215.13 < [Chapter 215]
Verse 1.292.64 < [Chapter 292]
Verse 1.303.24 < [Chapter 303]
Verse 1.328.57 < [Chapter 328]
Verse 1.370.26 < [Chapter 370]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.22 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.253 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 16.187 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 23.94 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 37.348 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Chapter 180 - Conversion of Yaśodharā
Chapter 184 - The story of Madhuvāsiṣṭha
Chapter 193 - The story of the rice, the two patridges and the sugar-cane
Chapter 240 - Rājagṛha's people begins to murmur against Ajātaśatru and Devadatta
Chapter 288 - Many misled monks are led back to the Buddha and readmitted into the order
Verse 110.5 < [Chapter 110]
Verse 37.6 < [Chapter 37]
Verse 85.13 < [Chapter 85]
Verse 20.7 < [Chapter 20]
Verse 56.19 < [Chapter 56]
Verse 26.31 < [Chapter 26]
Verse 65.34 < [Chapter 65]
Verse 59.20 < [Chapter 59]
Verse 26.43 < [Chapter 26]
Verse 60.2 < [Chapter 60]
Verse 1.1.10.2 < [Chapter 10]
Verse 1.1.27.52 < [Chapter 27]
Verse 1.2.2.104 < [Chapter 2]
Verse 1.2.20.28 < [Chapter 20]
Verse 1.2.25.123 < [Chapter 25]
Verse 1.2.40.141 < [Chapter 40]
Verse 2.2.30.30 < [Chapter 30]
Verse 2.2.38.48 < [Chapter 38]
Verse 2.2.39.2 < [Chapter 39]
Verse 2.2.48.5 < [Chapter 48]
Verse 3.1.5.50 < [Chapter 5]
Verse 3.1.7.14 < [Chapter 7]
Verse 3.1.12.16 < [Chapter 12]
Verse 3.1.35.52 < [Chapter 35]
Verse 3.2.14.32 < [Chapter 14]
Verse 1.14.12 < [Chapter 14]
Verse 3.14.44 < [Chapter 14]
Verse 3.15.30 < [Chapter 15]
Verse 3.29.51 < [Chapter 29]
Verse 3.93.1 < [Chapter 93]
Verse 3.100.31 < [Chapter 100]
Verse 3.114.34 < [Chapter 114]
Verse 3.114.60 < [Chapter 114]
Verse 3.133.49 < [Chapter 133]
Verse 3.140.12 < [Chapter 140]
Verse 4.28.9 < [Chapter 28]
Verse 4.41.12 < [Chapter 41]
Verse 4.44.21 < [Chapter 44]
Verse 5.15.26 < [Chapter 15]
Verse 5.17.31 < [Chapter 17]
Verse 16.14 < [Chapter 16]
Verse 63.31 < [Chapter 63]
Verse 112.31 [commentary, 1376:2] < [Chapter 112]
Verse 112.31 [commentary, 1376:3] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 9A.18 < [Chapter 9A]
Verse 18.1100 [135:2] < [Chapter 18]
Verse 20.230 < [Chapter 20]
Verse 20.1050 < [Chapter 20]
Verse 29F.227 < [Chapter 29F]
Verse 41.1537 < [Chapter 41]
Verse 10.27 < [Chapter 10]
Verse 13.8 < [Chapter 13]
Verse 13.30 < [Chapter 13]
Verse 14.78 < [Chapter 14]
Verse 14.80 < [Chapter 14]
Verse 18.37C < [Chapter 18]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.21 < [Book 1]
Chapter 2.9 < [Book 2]
Chapter 2.24 < [Book 2]
Chapter 3.6 < [Book 3]
Chapter 4.12 < [Book 4]
Chapter 6.2 < [Book 6]
Chapter 7.5 < [Book 7]
Chapter 7.8 < [Book 7]
Chapter 7.11 < [Book 7]
Chapter 8.2 < [Book 8]
Chapter 8.5 < [Book 8]
Chapter 15.1 < [Book 15]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.102 < [Chapter 3]
Verse 10.133 < [Chapter 10]
Verse 18.373 < [Chapter 18]
Verse 20.201 < [Chapter 20]
Verse 22.123 < [Chapter 22]
Verse 1.1.111 < [Chapter 1]
Verse 1.68.32 < [Chapter 68]
Verse 1.78.4 < [Chapter 78]
Verse 1.85.13 < [Chapter 85]
Verse 1.100.3 < [Chapter 100]
Verse 1.150.10 < [Chapter 150]
Verse 1.182.13 < [Chapter 182]
Verse 3.49.8 < [Chapter 49]
Verse 3.79.21 < [Chapter 79]
Verse 3.143.4 < [Chapter 143]
Verse 3.252.11 < [Chapter 252]
Verse 3.266.9 < [Chapter 266]
Verse 3.271.6 < [Chapter 271]
Verse 3.275.33 < [Chapter 275]
Verse 4.2.23 < [Chapter 2]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.25.112 < [Chapter 25]
Verse 2.26.33 < [Chapter 26]
Verse 4.9.136 < [Chapter 9]
Verse 4.11.143 < [Chapter 11]
Verse 4.11.157 < [Chapter 11]
Verse 4.24.30 < [Chapter 24]
Verse 1.9.2.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.3.1.9 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.6.1.33 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.1.1.5 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.2.1.13 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.4.2.40 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.2.2.13 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.2.2.40 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.3.1.22 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.4.3.30 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.4.3.33 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.6.9.26 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 5.30 < [Chapter 5]
Verse 29.124 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.35 < [Chapter 3]
Verse 9.188 < [Chapter 9]
Verse 11.279 < [Chapter 11]
Verse 15.249 < [Chapter 15]
Verse 17.377 < [Chapter 17]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 19.37 < [Chapter 19]
Verse 29.10 < [Chapter 29]
Verse 10.86 < [Chapter 10]
Verse 24.101 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 17.68 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 18.102 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 31.36 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 35.470 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 37.93 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 76.17 < [Chapter 76 - gandhayuktyadhyāyaḥ [gandhayukti-adhyāyaḥ]]
Verse 103.5 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.292 < [Chapter 9]
Verse 12.36 < [Chapter 12]
Verse 22.9 < [Chapter 22]
Verse 86.12 < [Chapter 86]
Verse 87.8 < [Chapter 87]
Verse 274.9 < [Chapter 274]
Verse 289.23 < [Chapter 289]
Verse 364.13 < [Chapter 364]
Verse 368.27 < [Chapter 368]
Verse 369.27 < [Chapter 369]
Verse 379.15 < [Chapter 379]
Verse 380.23 < [Chapter 380]
Verse 1.13.45 < [Chapter 13]
Verse 3.6.36 < [Chapter 6]
Verse 4.29.61 < [Chapter 29]
Verse 5.5.28 < [Chapter 5]
Verse 5.6.6 < [Chapter 6]
Verse 5.17.11 < [Chapter 17]
Verse 5.24.21 < [Chapter 24]
Verse 10.30.018 < [Chapter 30]
Verse 11.7.30 < [Chapter 7]
Verse 11.31.9 < [Chapter 31]
Verse 12.2.2 < [Chapter 2]
Verse 12.5.11 < [Chapter 5]
Verse 12.6.9 < [Chapter 6]
Verse 1.15.20 < [Chapter 15]
Verse 1.105.11 < [Chapter 105]
Verse 1.187.44 < [Chapter 187]
Verse 1.191.26 < [Chapter 191]
Verse 3.3.5.24 < [Chapter 5]
Verse 4.3.60 < [Chapter 3]
Verse 4.5.81 < [Chapter 5]
Verse 4.9.12 < [Chapter 9]
Verse 4.37.16 < [Chapter 37]
Verse 4.86.36 < [Chapter 86]
Verse 4.130.51 < [Chapter 130]
Verse 4.151.11 < [Chapter 151]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)