Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mūtra”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mūtra”—
- mūtra -
-
mūtra (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Mutra
Alternative transliteration: mutra, [Devanagari/Hindi] मूत्र, [Bengali] মূত্র, [Gujarati] મૂત્ર, [Kannada] ಮೂತ್ರ, [Malayalam] മൂത്ര, [Telugu] మూత్ర
Sanskrit References
“mūtra” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.49.20 < [Chapter XLIX]
Verse 1.47 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.101 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.4.123 < [Chapter 4]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 2.1.13.5 < [Chapter 13]
Verse 2.3.15.14 < [Chapter 15]
Verse 9.8.39 < [Chapter 8]
Verse 9.10.28 < [Chapter 10]
Verse 9.22.7 < [Chapter 22]
Verse 9.22.39 < [Chapter 22]
Verse 9.22.43 < [Chapter 22]
Verse 9.22.50 < [Chapter 22]
Verse 9.23.2 < [Chapter 23]
Verse 9.23.8 < [Chapter 23]
Verse 9.23.9 < [Chapter 23]
Verse 9.23.30 < [Chapter 23]
Verse 9.23.49 < [Chapter 23]
Verse 9.23.58 < [Chapter 23]
Verse 7.2.37.41 < [Chapter 37]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 15 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 8.46 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 8.58 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 18.44 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 1.9.168 < [Chapter 9]
Verse 1.13.328 < [Chapter 13]
Verse 1.20.90 < [Chapter 20]
Verse 1.21.238 < [Chapter 21]
Verse 1.22.66 < [Chapter 22]
Verse 1.22.89 < [Chapter 22]
Verse 1.26.15 < [Chapter 26]
Verse 1.29.37 < [Chapter 29]
Verse 1.32.33 < [Chapter 32]
Verse 1.43.494 < [Chapter 43]
Verse 1.48.136 < [Chapter 48]
Verse 1.49.10 < [Chapter 49]
Verse 1.52.37 < [Chapter 52]
Verse 1.60.74 < [Chapter 60]
Verse 1.60.98 < [Chapter 60]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.157 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.158 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.161 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.165 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.170 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.197 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.67 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.70 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.157 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.159 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 11.167 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.705 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.706 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.739 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.762 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.32.19 < [Chapter 32]
Verse 1.34.46 < [Chapter 34]
Verse 1.51.29 < [Chapter 51]
Verse 1.66.23 < [Chapter 66]
Verse 1.66.24 < [Chapter 66]
Verse 1.67.40 < [Chapter 67]
Verse 1.72.18 < [Chapter 72]
Verse 1.72.22 < [Chapter 72]
Verse 1.72.66 < [Chapter 72]
Verse 1.74.27 < [Chapter 74]
Verse 1.74.40 < [Chapter 74]
Verse 1.110.21 < [Chapter 110]
Verse 1.139.26 < [Chapter 139]
Verse 1.152.59 < [Chapter 152]
Verse 1.170.74 < [Chapter 170]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 4.39 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.49 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 6.33 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 218 - The story of a Sage and of an ungrateful elephant
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Verse 1.2.14.75 < [Chapter 14]
Verse 1.2.41.130 < [Chapter 41]
Verse 1.2.41.132 < [Chapter 41]
Verse 1.2.41.154 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.48 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.54 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.65 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.87 < [Chapter 42]
Verse 1.2.49.64 < [Chapter 49]
Verse 1.2.50.13 < [Chapter 50]
Verse 1.2.50.20 < [Chapter 50]
Verse 1.2.55.138 < [Chapter 55]
Verse 1.2.64.24 < [Chapter 64]
Verse 2.2.31.6 < [Chapter 31]
Verse 2.4.5.5 < [Chapter 5]
Verse 3.49.20 < [Chapter 49]
Verse 67.37 < [Chapter 67]
Verse 74.34 < [Chapter 74]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6A.51 < [Chapter 6A]
Verse 9A.15 [1:3] < [Chapter 9A]
Verse 11.77 < [Chapter 11]
Verse 29A.300 < [Chapter 29A]
Verse 31.414 < [Chapter 31]
Verse 23.134 < [Chapter 23]
Verse 3.57 < [Chapter 3]
Verse 6.69 < [Chapter 6]
Verse 6.72 < [Chapter 6]
Verse 7.194 < [Chapter 7]
Verse 15.16 < [Chapter 15]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.2 < [Book 2]
Chapter 2.11 < [Book 2]
Chapter 2.12 < [Book 2]
Chapter 2.13 < [Book 2]
Chapter 2.30 < [Book 2]
Chapter 2.31 < [Book 2]
Chapter 3.8 < [Book 3]
Chapter 3.18 < [Book 3]
Chapter 3.19 < [Book 3]
Chapter 4.7 < [Book 4]
Chapter 8.3 < [Book 8]
Chapter 14.1 < [Book 14]
Chapter 14.2 < [Book 14]
Verse 1.3.105 < [Chapter 3]
Verse 1.33.24 < [Chapter 33]
Verse 1.63.25 < [Chapter 63]
Verse 1.165.35 < [Chapter 165]
Verse 3.56.3 < [Chapter 56]
Verse 3.119.14 < [Chapter 119]
Verse 3.122.13 < [Chapter 122]
Verse 3.146.48 < [Chapter 146]
Verse 3.203.18 < [Chapter 203]
Verse 3.247.14 < [Chapter 247]
Verse 4.3.10 < [Chapter 3]
Verse 4.9.13 < [Chapter 9]
Verse 5.81.56 < [Chapter 81]
Verse 5.94.40 < [Chapter 94]
Verse 5.139.6 < [Chapter 139]
Verse 4.8.117 < [Chapter 8]
Verse 4.8.119 < [Chapter 8]
Verse 4.8.122 < [Chapter 8]
Verse 4.8.124 < [Chapter 8]
Verse 4.8.126 < [Chapter 8]
Verse 4.9.53 < [Chapter 9]
Verse 4.13.11 < [Chapter 13]
Verse 4.18.9 < [Chapter 18]
Verse 4.18.44 < [Chapter 18]
Verse 4.26.23 < [Chapter 26]
Verse 7.1.2.15 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.1.1.11 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 19.31 < [Chapter 19]
Verse 25.13 < [Chapter 25]
Verse 25.19 < [Chapter 25]
Verse 25.102 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.35 < [Chapter 2]
Verse 14.321 < [Chapter 14]
Verse 14.396 < [Chapter 14]
Verse 19.144 < [Chapter 19]
Verse 22.4 < [Chapter 22]
Verse 22.55 < [Chapter 22]
Verse 22.57 < [Chapter 22]
Verse 22.59 < [Chapter 22]
Verse 22.61 < [Chapter 22]
Verse 22.65 < [Chapter 22]
Verse 22.67 < [Chapter 22]
Verse 22.73 < [Chapter 22]
Verse 1.8 < [Chapter 1]
Verse 22.50 < [Chapter 22]
Verse 23.42 < [Chapter 23]
Verse 10.15 < [Chapter 10]
Verse 12.77 < [Chapter 12]
Verse 15.67 < [Chapter 15]
Verse 16.103 < [Chapter 16]
Verse 25.19 < [Chapter 25]
Verse 25.68 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 22.51 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 22.53 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 22.55 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 31.11 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 36.57 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.123 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.289 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.295 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.296 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.299 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.448 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.533 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.100 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.113 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 49.21 < [Chapter 49 - khaḍgalakṣaṇādhyāyaḥ [khaḍgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 50.27 < [Chapter 50 - aṅgavidyādhyāyaḥ [aṅgavidya-adhyāya]]
Verse 67.12 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 88.1 < [Chapter 88 - śvacakrādhyāyaḥ [śvacakra-adhyāya]]
Verse 89.11 < [Chapter 89 - śivārutādhyāyaḥ [śivāruta-adhyāya]]
Verse 92.14 < [Chapter 92 - aśveṅgitādhyāyaḥ [aśveṅgita-adhyāya]]
Verse 5.77 < [Chapter 5]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.45 < [Chapter 4]
Verse 4.48 < [Chapter 4]
Verse 4.56 < [Chapter 4]
Verse 4.77 < [Chapter 4]
Verse 4.151 < [Chapter 4]
Verse 4.222 < [Chapter 4]
Verse 5.122a < [Chapter 5]
Verse 5.133 < [Chapter 5]
Verse 5.136 < [Chapter 5]
Verse 6.76 < [Chapter 6]
Verse 8.282 < [Chapter 8]
Verse 11.91 < [Chapter 11]
Verse 11.150 < [Chapter 11]
Verse 11.154 < [Chapter 11]
Verse 11.212 < [Chapter 11]
Verse 31.22 < [Chapter 31]
Verse 34.9 < [Chapter 34]
Verse 92.38 < [Chapter 92]
Verse 96.47 < [Chapter 96]
Verse 96.66 < [Chapter 96]
Verse 155.1 < [Chapter 155]
Verse 155.31 < [Chapter 155]
Verse 156.1 < [Chapter 156]
Verse 161.15 < [Chapter 161]
Verse 168.9 < [Chapter 168]
Verse 168.14 < [Chapter 168]
Verse 169.19 < [Chapter 169]
Verse 170.35 < [Chapter 170]
Verse 171.8 < [Chapter 171]
Verse 173.24 < [Chapter 173]
Verse 3.17.12 < [Chapter 17]
Verse 3.30.19 < [Chapter 30]
Verse 3.31.5 < [Chapter 31]
Verse 3.31.17 < [Chapter 31]
Verse 4.5.15 < [Chapter 5]
Verse 4.10.24 < [Chapter 10]
Verse 9.3.5 < [Chapter 3]
Verse 9.10.34 < [Chapter 10]
Verse 10.36.3 < [Chapter 36]
Verse 10.36.14 < [Chapter 36]
Verse 10.67.6 < [Chapter 67]
Verse 10.78.39 < [Chapter 78]
Verse 11.8.33 < [Chapter 8]
Verse 11.23.35 < [Chapter 23]
Verse 11.26.21 < [Chapter 26]
Verse 1.25.11 < [Chapter 25]
Verse 1.64.48 < [Chapter 64]
Verse 1.95.3 < [Chapter 95]
Verse 1.98.12 < [Chapter 98]
Verse 1.104.11 < [Chapter 104]
Verse 1.105.13 < [Chapter 105]
Verse 1.109.6 < [Chapter 109]
Verse 1.112.15 < [Chapter 112]
Verse 1.135.31 < [Chapter 135]
Verse 1.145.2 < [Chapter 145]
Verse 1.164.85 < [Chapter 164]
Verse 1.164.95 < [Chapter 164]
Verse 1.165.20 < [Chapter 165]
Verse 1.186.13 < [Chapter 186]
Verse 1.187.51 < [Chapter 187]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)