Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mānyā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mānyā”—
- mānyā -
-
mānī (noun, feminine)[instrumental single]mānyā (noun, feminine)[nominative single]√mān -> mānyā (participle, feminine)[nominative single from √mān class 1 verb], [nominative single from √mān class 10 verb]√man -> mānyā (participle, feminine)[nominative single from √man class 4 verb], [nominative single from √man class 8 verb], [nominative single from √man]
Extracted glossary definitions: Mani, Manya
Alternative transliteration: manya, [Devanagari/Hindi] मान्या, [Bengali] মান্যা, [Gujarati] માન્યા, [Kannada] ಮಾನ್ಯಾ, [Malayalam] മാന്യാ, [Telugu] మాన్యా
Sanskrit References
“mānyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.14.42 < [Chapter XIV]
Verse 3.60.47 < [Chapter LX]
Verse 3.78.29 < [Chapter LXXVIII]
Verse 3.97.15 < [Chapter XCVII]
Verse 3.104.18 < [Chapter CIV]
Verse 6.22.38 < [Chapter XXII]
Verse 6.29.82 < [Chapter XXIX]
Verse 6.126.26 < [Chapter CXXVI]
Verse 7.64.33 < [Chapter LXIV]
Verse 7.125.9 < [Chapter CXXV]
Verse 7.182.7 < [Chapter CLXXXII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.139 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 3.249 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 5.36 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.4.78 < [Chapter 4]
Verse 6.8.138 < [Chapter 8]
Verse 6.8.241 < [Chapter 8]
Verse 7.6.111 < [Chapter 6]
Verse 9.2.75 < [Chapter 2]
Verse 9.2.266 < [Chapter 2]
Verse 10.1.96 < [Chapter 1]
Verse 10.4.2 < [Chapter 4]
Verse 10.9.251 < [Chapter 9]
Verse 18.2.254 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 10.16 < [Chapter 10]
Verse 6.58 < [Chapter 6]
Verse 2.2.43.5 < [Chapter 43]
Verse 2.3.1.12 < [Chapter 1]
Verse 2.3.2.37 < [Chapter 2]
Verse 2.3.32.20 < [Chapter 32]
Verse 2.3.54.13 < [Chapter 54]
Verse 2.4.15.71 < [Chapter 15]
Verse 2.5.32.28 < [Chapter 32]
Verse 2.5.44.45 < [Chapter 44]
Verse 7.8.23 < [Chapter 8]
Verse 8.2.30 < [Chapter 2]
Verse 9.37.42 < [Chapter 37]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 16 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 69 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 69 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Verse 1.4.51 < [Chapter 4]
Verse 1.11.18 < [Chapter 11]
Verse 1.32.52 < [Chapter 32]
Verse 1.34.214 < [Chapter 34]
Verse 1.43.209 < [Chapter 43]
Verse 1.43.421 < [Chapter 43]
Verse 3.3.3 < [Chapter 3]
Verse 3.6.26 < [Chapter 6]
Verse 3.53.29 < [Chapter 53]
Verse 5.11.83 < [Chapter 11]
Verse 5.73.46 < [Chapter 73]
Verse 5.81.58 < [Chapter 81]
Verse 6.37.91 < [Chapter 37]
Verse 6.87.10 < [Chapter 87]
Verse 6.87.14 < [Chapter 87]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.456 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 10.119 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.233 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.36 < [Chapter 1]
Verse 1.18.15 < [Chapter 18]
Verse 1.19.63 < [Chapter 19]
Verse 1.19.69 < [Chapter 19]
Verse 1.19.79 < [Chapter 19]
Verse 1.22.22 < [Chapter 22]
Verse 1.25.37 < [Chapter 25]
Verse 1.26.13 < [Chapter 26]
Verse 1.27.60 < [Chapter 27]
Verse 1.55.53 < [Chapter 55]
Verse 1.86.5 < [Chapter 86]
Verse 1.302.38 < [Chapter 302]
Verse 1.304.13 < [Chapter 304]
Verse 1.309.101 < [Chapter 309]
Verse 1.317.16 < [Chapter 317]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.222 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.77 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 5.15 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 9.190 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 17.134 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 20.165 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 28.150 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 35.75 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 36.14 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 37.345 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 38.13 < [Chapter 38]
Verse 60.1 < [Chapter 60]
Verse 11.33 < [Chapter 11]
Verse 71.14 < [Chapter 71]
Verse 36.44 < [Chapter 36]
Verse 99.15 < [Chapter 99]
Verse 63.15 < [Chapter 63]
Verse 106.19 < [Chapter 106]
Verse 52.8 < [Chapter 52]
Verse 14.3 < [Chapter 14]
Verse 1.2.24.26 < [Chapter 24]
Verse 1.2.25.26 < [Chapter 25]
Verse 1.2.25.45 < [Chapter 25]
Verse 1.4.4.22 < [Chapter 4]
Verse 2.2.11.29 < [Chapter 11]
Verse 2.2.30.7 < [Chapter 30]
Verse 2.2.31.39 < [Chapter 31]
Verse 2.4.13.32 < [Chapter 13]
Verse 2.5.17.63 < [Chapter 17]
Verse 2.7.25.29 < [Chapter 25]
Verse 2.8.1.107 < [Chapter 1]
Verse 3.1.28.93 < [Chapter 28]
Verse 3.1.43.85 < [Chapter 43]
Verse 3.2.5.27 < [Chapter 5]
Verse 3.2.21.8 < [Chapter 21]
Verse 3.60.47 < [Chapter 60]
Verse 3.78.27 < [Chapter 78]
Verse 3.97.15 < [Chapter 97]
Verse 3.104.18 < [Chapter 104]
Verse 6.23.38 < [Chapter 23]
Verse 6.30.88 < [Chapter 30]
Verse 6.141.6 < [Chapter 141]
Verse 6.141.7 < [Chapter 141]
Verse 6.141.8 < [Chapter 141]
Verse 6.141.19 < [Chapter 141]
Verse 6.141.45 < [Chapter 141]
Verse 6.221.32 < [Chapter 221]
Verse 16.19 < [Chapter 16]
Verse 66.12 < [Chapter 66]
Verse 69.17 < [Chapter 69]
Verse 83.10 < [Chapter 83]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.83 < [Chapter 20]
Verse 22.2 < [Chapter 22]
Verse 29.204 < [Chapter 29]
Verse 29D.17 < [Chapter 29D]
Verse 29F.674 < [Chapter 29F]
Verse 31.2915 < [Chapter 31]
Verse 35.44 < [Chapter 35]
Verse 42B.2934 [218:1] < [Chapter 42B]
Verse 7.296 < [Chapter 7]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 1.7.5 < [Chapter 7]
Verse 1.27.32 < [Chapter 27]
Verse 1.78.21 < [Chapter 78]
Verse 1.83.5 < [Chapter 83]
Verse 1.191.13 < [Chapter 191]
Verse 2.30.41 < [Chapter 30]
Verse 2.61.75 < [Chapter 61]
Verse 3.149.23 < [Chapter 149]
Verse 3.200.51 < [Chapter 200]
Verse 3.222.32 < [Chapter 222]
Verse 3.245.24 < [Chapter 245]
Verse 3.267.33 < [Chapter 267]
Verse 3.277.40 < [Chapter 277]
Verse 4.39.1 < [Chapter 39]
Verse 4.61.27 < [Chapter 61]
Verse 4.11.267 < [Chapter 11]
Verse 4.6.8.21 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 8]
Verse 6.4.4.22 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.8.1.9 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.2.3.6 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 7.4.1.45 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.1.3.5 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.3.1.14 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.2.2.2 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.2.2.6 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.3.2.6 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.2.2.2 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.3.1.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.4.3.10 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.4.3.13 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.58 < [Chapter 6]
Verse 18.76 < [Chapter 18]
Verse 20.234 < [Chapter 20]
Verse 27.165 < [Chapter 27]
Verse 30.23 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.104 < [Chapter 7]
Verse 10.22 < [Chapter 10]
Verse 11.282 < [Chapter 11]
Verse 12.60 < [Chapter 12]
Verse 14.275 < [Chapter 14]
Verse 14.280 < [Chapter 14]
Verse 15.13 < [Chapter 15]
Verse 7.52 < [Chapter 7]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.116 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.249 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 35.339 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.463 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.481 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 2.5(d) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 5.42 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 73.4 < [Chapter 73 - strīpraśamsādhyāyaḥ [strīpraśamsa-adhyāya]]
Verse 4.53 < [Chapter 4]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.17 < [Chapter 1]
Verse 9.82 < [Chapter 9]
Verse 21.9 < [Chapter 21]
Verse 74.40 < [Chapter 74]
Verse 92.28 < [Chapter 92]
Verse 105.23 < [Chapter 105]
Verse 256.6 < [Chapter 256]
Verse 339.4 < [Chapter 339]
Verse 339.41 < [Chapter 339]
Verse 367.1 < [Chapter 367]
Verse 1.2.28 < [Chapter 2]
Verse 1.40.14 < [Chapter 40]
Verse 1.43.30 < [Chapter 43]
Verse 1.78.50 < [Chapter 78]
Verse 1.182.62 < [Chapter 182]
Verse 2.3.4.2 < [Chapter 4]
Verse 2.3.5.14 < [Chapter 5]
Verse 2.3.8.2 < [Chapter 8]
Verse 4.74.49 < [Chapter 74]
Verse 4.102.21 < [Chapter 102]
Verse 4.172.9 < [Chapter 172]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)