Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “lajja”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “lajja”—
- lajja -
-
lajja (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Lajja
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] लज्ज, [Bengali] লজ্জ, [Gujarati] લજ્જ, [Kannada] ಲಜ್ಜ, [Malayalam] ലജ്ജ, [Telugu] లజ్జ
Sanskrit References
“lajja” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.18.43 < [Chapter XVIII]
Verse 3.33.46 < [Chapter XXXIII]
Verse 4.42.52 < [Chapter XLII]
Verse 4.59.21 < [Chapter LIX]
Verse 5.22.33 < [Chapter XXII]
Verse 5.77.31 < [Chapter LXXVII]
Verse 5.80.25 < [Chapter LXXX]
Verse 6.74.18 < [Chapter LXXIV]
Verse 6.105.34 < [Chapter CV]
Verse 7.37.19 < [Chapter XXXVII]
Verse 7.47.23 < [Chapter XLVII]
Verse 7.71.43 < [Chapter LXXI]
Verse 7.115.32 < [Chapter CXV]
Verse 7.119.5 < [Chapter CXIX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.211 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.143 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.104 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.93 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.69 < [Chapter 4]
Verse 3.4.103 < [Chapter 4]
Verse 3.6.13 < [Chapter 6]
Verse 4.1.70 < [Chapter 1]
Verse 4.2.121 < [Chapter 2]
Verse 6.2.81 < [Chapter 2]
Verse 6.2.173 < [Chapter 2]
Verse 6.4.66 < [Chapter 4]
Verse 7.9.95 < [Chapter 9]
Verse 9.5.128 < [Chapter 5]
Verse 10.2.116 < [Chapter 2]
Verse 10.5.180 < [Chapter 5]
Verse 12.2.54 < [Chapter 2]
Verse 12.6.74 < [Chapter 6]
Verse 12.6.180 < [Chapter 6]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.48 < [Chapter 4]
Verse 10.36 < [Chapter 10]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.495 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.138 < [Chapter 9]
Verse 9.153 < [Chapter 9]
Verse 17.34 < [Chapter 17]
Verse 3.32 < [Chapter 3]
Verse 9.106 < [Chapter 9]
Verse 17.125 < [Chapter 17]
Verse 9.43 < [Chapter 9]
Verse 21.117 < [Chapter 21]
Verse 11.59 < [Chapter 11]
Verse 18.32 < [Chapter 18]
Verse 3.110 < [Chapter 3]
Verse 5.117 < [Chapter 5]
Verse 11.69 < [Chapter 11]
Verse 3.34 < [Chapter 3]
Verse 16.80 < [Chapter 16]
Verse 2.2.3.38 < [Chapter 3]
Verse 2.2.13.37 < [Chapter 13]
Verse 2.2.19.21 < [Chapter 19]
Verse 2.2.20.11 < [Chapter 20]
Verse 2.2.32.10 < [Chapter 32]
Verse 2.3.8.51 < [Chapter 8]
Verse 2.3.18.29 < [Chapter 18]
Verse 7.33.61 < [Chapter 33]
Verse 7.41.26 < [Chapter 41]
Verse 7.1.27.24 < [Chapter 27]
Verse 7.1.33.20 < [Chapter 33]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 47 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 4: bhūtavijñānīya-adhyāya]
Verse 1.5.43 < [Chapter 5]
Verse 1.9.20 < [Chapter 9]
Verse 1.12.48 < [Chapter 12]
Verse 1.43.279 < [Chapter 43]
Verse 1.44.125 < [Chapter 44]
Verse 2.8.31 < [Chapter 8]
Verse 2.49.47 < [Chapter 49]
Verse 2.51.53 < [Chapter 51]
Verse 2.58.27 < [Chapter 58]
Verse 2.66.135 < [Chapter 66]
Verse 2.92.18 < [Chapter 92]
Verse 3.15.37 < [Chapter 15]
Verse 3.15.42 < [Chapter 15]
Verse 5.72.108 < [Chapter 72]
Verse 6.7.77 < [Chapter 7]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.645 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.62.46 < [Chapter 62]
Verse 1.172.130 < [Chapter 172]
Verse 1.175.102 < [Chapter 175]
Verse 1.175.103 < [Chapter 175]
Verse 1.176.74 < [Chapter 176]
Verse 1.185.2 < [Chapter 185]
Verse 1.196.41 < [Chapter 196]
Verse 1.237.43 < [Chapter 237]
Verse 1.335.97 < [Chapter 335]
Verse 1.335.98 < [Chapter 335]
Verse 1.335.108 < [Chapter 335]
Verse 1.353.18 < [Chapter 353]
Verse 1.355.54 < [Chapter 355]
Verse 1.373.5 < [Chapter 373]
Verse 1.398.151 < [Chapter 398]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.119 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 4.68 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.70 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 19.99 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 24.183 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.186 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 32.27 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 32.36 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 32.61 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 35.180 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 35.182 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 37.196 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 51.6 < [Chapter 51]
Verse 102.34 < [Chapter 102]
Verse 104.2 < [Chapter 104]
Verse 60.2 < [Chapter 60]
Verse 33.19 < [Chapter 33]
Verse 24.24 < [Chapter 24]
Verse 91.9 < [Chapter 91]
Verse 89.5 < [Chapter 89]
Verse 92.14 < [Chapter 92]
Verse 20.17 < [Chapter 20]
Verse 110.10 < [Chapter 110]
Verse 49.10 < [Chapter 49]
Verse 40.6 < [Chapter 40]
Verse 102.33 < [Chapter 102]
Verse 26.32 < [Chapter 26]
Verse 1.1.17.101 < [Chapter 17]
Verse 1.1.29.7 < [Chapter 29]
Verse 1.1.32.59 < [Chapter 32]
Verse 1.2.7.92 < [Chapter 7]
Verse 1.2.9.7 < [Chapter 9]
Verse 1.2.9.51 < [Chapter 9]
Verse 1.2.12.21 < [Chapter 12]
Verse 1.2.13.65 < [Chapter 13]
Verse 1.2.23.20 < [Chapter 23]
Verse 1.2.29.118 < [Chapter 29]
Verse 1.2.42.120 < [Chapter 42]
Verse 1.3.12.82 < [Chapter 12]
Verse 2.1.9.47 < [Chapter 9]
Verse 2.1.9.48 < [Chapter 9]
Verse 2.1.12.27 < [Chapter 12]
Verse 1.17.43 < [Chapter 17]
Verse 3.38.40 < [Chapter 38]
Verse 4.24.52 < [Chapter 24]
Verse 5.22.33 < [Chapter 22]
Verse 5.77.31 < [Chapter 77]
Verse 5.80.25 < [Chapter 80]
Verse 6.78.18 < [Chapter 78]
Verse 6.109.36 < [Chapter 109]
Verse 6.131.55 < [Chapter 131]
Verse 6.194.18 < [Chapter 194]
Verse 6.204.23 < [Chapter 204]
Verse 6.228.41 < [Chapter 228]
Verse 20.40 < [Chapter 20]
Verse 81.51 [commentary, 911:3] < [Chapter 81]
Verse 81.79 [commentary, 919:11] < [Chapter 81]
Verse 108.8 [commentary, 1208:2] < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 22A.38 < [Chapter 22A]
Verse 29B.333 < [Chapter 29B]
Verse 29B.334 < [Chapter 29B]
Verse 29B.426 < [Chapter 29B]
Verse 31.2705 < [Chapter 31]
Verse 31.3015 < [Chapter 31]
Verse 38.10 < [Chapter 38]
Verse 12.45 < [Chapter 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.31 < [Chapter 4]
Verse 4.85 < [Chapter 4]
Verse 5.88 < [Chapter 5]
Verse 5.90 < [Chapter 5]
Verse 5.98 < [Chapter 5]
Verse 5.176 < [Chapter 5]
Verse 5.239 < [Chapter 5]
Verse 9.73 < [Chapter 9]
Verse 10.137 < [Chapter 10]
Verse 10.220 < [Chapter 10]
Verse 17.122 < [Chapter 17]
Verse 17.127 < [Chapter 17]
Verse 18.134 < [Chapter 18]
Verse 18.143 < [Chapter 18]
Verse 18.217 < [Chapter 18]
Verse 1.68.76 < [Chapter 68]
Verse 1.139.18 < [Chapter 139]
Verse 1.182.3 < [Chapter 182]
Verse 2.68.19 < [Chapter 68]
Verse 2.72.7 < [Chapter 72]
Verse 3.54.26 < [Chapter 54]
Verse 3.95.15 < [Chapter 95]
Verse 3.111.16 < [Chapter 111]
Verse 3.137.3 < [Chapter 137]
Verse 3.199.30 < [Chapter 199]
Verse 3.236.5 < [Chapter 236]
Verse 3.241.5 < [Chapter 241]
Verse 3.241.12 < [Chapter 241]
Verse 3.251.20 < [Chapter 251]
Verse 3.252.2 < [Chapter 252]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 37.113 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 12.35 < [Chapter 12]
Verse 12.37 < [Chapter 12]
Verse 1.11.32 < [Chapter 11]
Verse 2.5.13 < [Chapter 5]
Verse 2.7.47 < [Chapter 7]
Verse 4.8.18 < [Chapter 8]
Verse 9.14.12 < [Chapter 14]
Verse 10.39.24 < [Chapter 39]
Verse 10.50.17 < [Chapter 50]
Verse 11.1.15 < [Chapter 1]
Verse 11.14.24 < [Chapter 14]
Verse 1.6.17 < [Chapter 6]
Verse 1.66.31 < [Chapter 66]
Verse 3.2.4.27 < [Chapter 4]
Verse 4.4.104 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)