Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “lajjā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “lajjā”—
- lajjā -
-
lajjā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Lajja
Alternative transliteration: lajja, [Devanagari/Hindi] लज्जा, [Bengali] লজ্জা, [Gujarati] લજ્જા, [Kannada] ಲಜ್ಜಾ, [Malayalam] ലജ്ജാ, [Telugu] లజ్జా
Sanskrit References
“lajjā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.13.21 < [Chapter XIII]
Verse 3.89.14 < [Chapter LXXXIX]
Verse 3.122.39 < [Chapter CXXII]
Verse 3.122.40 < [Chapter CXXII]
Verse 4.7.15 < [Chapter VII]
Verse 5.22.31 < [Chapter XXII]
Verse 5.22.32 < [Chapter XXII]
Verse 5.77.31 < [Chapter LXXVII]
Verse 6.74.34 < [Chapter LXXIV]
Verse 6.79.26 < [Chapter LXXIX]
Verse 6.105.19 < [Chapter CV]
Verse 6.106.37 < [Chapter CVI]
Verse 6.108.18 < [Chapter CVIII]
Verse 7.4.21 < [Chapter IV]
Verse 7.42.38 < [Chapter XLII]
Verse 1.110 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 3.66 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.385 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.451 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 5.91 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 1.269 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 5.10 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 1.186 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.53 < [Chapter 2]
Verse 1.3.66 < [Chapter 3]
Verse 1.5.97 < [Chapter 5]
Verse 1.6.118 < [Chapter 6]
Verse 2.5.51 < [Chapter 5]
Verse 2.5.196 < [Chapter 5]
Verse 4.1.119 < [Chapter 1]
Verse 6.6.195 < [Chapter 6]
Verse 8.2.263 < [Chapter 2]
Verse 8.2.401 < [Chapter 2]
Verse 8.7.157 < [Chapter 7]
Verse 9.6.79 < [Chapter 6]
Verse 10.9.250 < [Chapter 9]
Verse 10.10.92 < [Chapter 10]
Verse 12.1.9 < [Chapter 1]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 78.8 [928] < [Chapter 78]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.97 < [Chapter 3]
Verse 3.111 < [Chapter 3]
Verse 15.97 < [Chapter 15]
Verse 20.30 < [Chapter 20]
Verse 3.59 < [Chapter 3]
Verse 4.123 < [Chapter 4]
Verse 16.62 < [Chapter 16]
Verse 3.68 < [Chapter 3]
Verse 5.84 < [Chapter 5]
Verse 13.53 < [Chapter 13]
Verse 8.34 < [Chapter 8]
Verse 2.1.16.20 < [Chapter 16]
Verse 2.2.17.7 < [Chapter 17]
Verse 2.2.17.11 < [Chapter 17]
Verse 2.2.20.10 < [Chapter 20]
Verse 2.2.42.31 < [Chapter 42]
Verse 2.3.28.45 < [Chapter 28]
Verse 2.3.44.78 < [Chapter 44]
Verse 2.3.45.24 < [Chapter 45]
Verse 2.3.50.28 < [Chapter 50]
Verse 2.3.50.32 < [Chapter 50]
Verse 2.4.15.6 < [Chapter 15]
Verse 2.4.15.7 < [Chapter 15]
Verse 2.5.31.9 < [Chapter 31]
Verse 2.5.35.37 < [Chapter 35]
Verse 2.5.35.48 < [Chapter 35]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 7 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 60 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 49 < [Chapter 19: kuṣṭhacikitsita-adhyāya]
Verse 1.3.183 < [Chapter 3]
Verse 1.3.189 < [Chapter 3]
Verse 1.17.137 < [Chapter 17]
Verse 1.32.35 < [Chapter 32]
Verse 1.43.127 < [Chapter 43]
Verse 1.44.104 < [Chapter 44]
Verse 1.49.102 < [Chapter 49]
Verse 2.8.37 < [Chapter 8]
Verse 2.8.38 < [Chapter 8]
Verse 2.8.39 < [Chapter 8]
Verse 2.8.43 < [Chapter 8]
Verse 2.8.45 < [Chapter 8]
Verse 2.8.54 < [Chapter 8]
Verse 2.8.59 < [Chapter 8]
Verse 2.12.63 < [Chapter 12]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.122 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 5.107 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.262 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.424 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.15.3 < [Chapter 15]
Verse 1.27.57 < [Chapter 27]
Verse 1.30.34 < [Chapter 30]
Verse 1.43.32 < [Chapter 43]
Verse 1.51.8 < [Chapter 51]
Verse 1.51.17 < [Chapter 51]
Verse 1.74.29 < [Chapter 74]
Verse 1.96.8 < [Chapter 96]
Verse 1.133.21 < [Chapter 133]
Verse 1.133.67 < [Chapter 133]
Verse 1.165.19 < [Chapter 165]
Verse 1.166.14 < [Chapter 166]
Verse 1.171.30 < [Chapter 171]
Verse 1.172.8 < [Chapter 172]
Verse 1.177.85 < [Chapter 177]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 4.68 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 24.130 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.186 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 26.100 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 31.47 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 32.32 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 32.94 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 37.192 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.197 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.211 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.249 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.254 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 32.11 < [Chapter 32]
Verse 92.17 < [Chapter 92]
Verse 1.1.5.35 < [Chapter 5]
Verse 1.2.26.75 < [Chapter 26]
Verse 1.2.26.82 < [Chapter 26]
Verse 1.2.29.63 < [Chapter 29]
Verse 1.2.32.6 < [Chapter 32]
Verse 1.3.4.33 < [Chapter 4]
Verse 2.2.2.42 < [Chapter 2]
Verse 2.2.6.6 < [Chapter 6]
Verse 2.4.7.9 < [Chapter 7]
Verse 2.9.28.15 < [Chapter 28]
Verse 3.1.18.52 < [Chapter 18]
Verse 3.2.3.87 < [Chapter 3]
Verse 3.2.21.17 < [Chapter 21]
Verse 3.3.8.47 < [Chapter 8]
Verse 4.1.30.61 < [Chapter 30]
Verse 1.12.21 < [Chapter 12]
Verse 3.89.8 < [Chapter 89]
Verse 3.122.28 < [Chapter 122]
Verse 3.122.29 < [Chapter 122]
Verse 3.129.15 < [Chapter 129]
Verse 5.22.31 < [Chapter 22]
Verse 5.22.32 < [Chapter 22]
Verse 5.50.45 < [Chapter 50]
Verse 5.77.31 < [Chapter 77]
Verse 6.78.34 < [Chapter 78]
Verse 6.109.22 < [Chapter 109]
Verse 6.110.37 < [Chapter 110]
Verse 6.112.18 < [Chapter 112]
Verse 6.161.21 < [Chapter 161]
Verse 6.199.36 < [Chapter 199]
Verse 88.33 [commentary, 1018:3] < [Chapter 88]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 19.7 < [Chapter 19]
Verse 29F.364 < [Chapter 29F]
Verse 31.168 < [Chapter 31]
Verse 31.1390 < [Chapter 31]
Verse 31.2841 < [Chapter 31]
Verse 32.70 < [Chapter 32]
Verse 32.75 < [Chapter 32]
Verse 42.350 < [Chapter 42]
Verse 42B.2457 < [Chapter 42B]
Verse 1.31 < [Chapter 1]
Verse 2.10 < [Chapter 2]
Verse 2.11 < [Chapter 2]
Verse 2.14 < [Chapter 2]
Verse 2.15 < [Chapter 2]
Verse 3.18 < [Chapter 3]
Verse 6.66 < [Chapter 6]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.160 < [Chapter 5]
Verse 10.28 < [Chapter 10]
Verse 10.175 < [Chapter 10]
Verse 13.50 < [Chapter 13]
Verse 15.87 < [Chapter 15]
Verse 17.25 < [Chapter 17]
Verse 17.106 < [Chapter 17]
Verse 17.127 < [Chapter 17]
Verse 17.133 < [Chapter 17]
Verse 17.141 < [Chapter 17]
Verse 18.62 < [Chapter 18]
Verse 18.126 < [Chapter 18]
Verse 18.135 < [Chapter 18]
Verse 18.208 < [Chapter 18]
Verse 18.302 < [Chapter 18]
Verse 1.60.14 < [Chapter 60]
Verse 2.60.20 < [Chapter 60]
Verse 3.52.17 < [Chapter 52]
Verse 3.67.5 < [Chapter 67]
Verse 3.92.8 < [Chapter 92]
Verse 3.92.9 < [Chapter 92]
Verse 3.236.4 < [Chapter 236]
Verse 3.291.27 < [Chapter 291]
Verse 8.27.86 < [Chapter 27]
Verse 9.60.27 < [Chapter 60]
Verse 9.60.29 < [Chapter 60]
Verse 11.9.15 < [Chapter 9]
Verse 12.56.53 < [Chapter 56]
Verse 12.283.11 < [Chapter 283]
Verse 13.11.11 < [Chapter 11]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.29.54 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.494 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 77.12 < [Chapter 77 - strīpuṃsasamāyogādhyāyaḥ [strīpuṃsasamāyoga-adhyāya]]
Verse 6.17.11 < [Chapter 17]
Verse 8.7.34 < [Chapter 7]
Verse 10.22.23 < [Chapter 22]
Verse 10.35.3 < [Chapter 35]
Verse 10.39.31 < [Chapter 39]
Verse 10.59.44 < [Chapter 59]
Verse 1.14.21 < [Chapter 14]
Verse 1.73.29 < [Chapter 73]
Verse 3.2.5.16 < [Chapter 5]
Verse 3.2.6.2 < [Chapter 6]
Verse 3.2.22.28 < [Chapter 22]
Verse 3.3.23.61 < [Chapter 23]
Verse 4.141.45 < [Chapter 141]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)